تمريرة (tamrīra) 🎲
في الرياضة تعني تمرير الكرة إلى زميل؛ وفي ألعاب الورق تعني الامتناع عن اللعب؛ ومجازياً تعني التنازل أو التخلي.
Формы слова (17)
| تَمْرِيرَة | lemma |
| تَمْرِيرَةٌ | nominative indefinite |
| تَمْرِيرَةً | accusative indefinite |
| تَمْرِيرَةٍ | genitive indefinite |
| التَّمْرِيرَةُ | nominative definite |
| التَّمْرِيرَةَ | accusative definite |
| التَّمْرِيرَةِ | genitive definite |
| تَمْرِيرَتَانِ | dual nominative indefinite |
| تَمْرِيرَتَيْنِ | dual accusative/genitive indefinite |
| التَّمْرِيرَتَانِ | dual nominative definite |
| التَّمْرِيرَتَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| تَمْرِيرَاتٌ | plural nominative indefinite |
| تَمْرِيرَاتٍ | plural genitive indefinite |
| تَمْرِيرَاتٍ | plural accusative indefinite |
| التَّمْرِيرَاتُ | plural nominative definite |
| التَّمْرِيرَاتِ | plural genitive definite |
| التَّمْرِيرَاتِ | plural accusative definite |
Переводы на другие языки
de
Pass
Ein Pass ist die Weitergabe des Balles an einen Mitspieler
Формы (1)
| Pass | lemma |
English
pass
In sports, a transfer of the ball to a teammate; in card games, a decline to bid or play; figuratively, to yield or give way.
«He made a precise pass to the striker.»
Формы (4)
| pass | lemma/base form (noun singular; verb infinitive/present except 3sg) |
| passes | noun plural; verb 3rd person singular present |
| passed | verb past tense; verb past participle |
| passing | verb present participle/gerund |
Español
pase
En deportes, acción de pasar el balón a un compañero; en juegos de cartas, renunciar a jugar; en sentido figurado, ceder o dar pas…
«Hizo un pase preciso al delantero.»
Формы (1)
| pase | lemma |
Français
passe
Au sport, action de transmettre le ballon à un coéquipier ; aux jeux de cartes, renoncer à jouer ; au sens figuré, céder ou laisse…
«Il a fait une passe précise à l'attaquant.»
Формы (52)
| passe | lemma |
| passe | 1-е лицо ед.ч. présent indicatif |
| passes | 2-е лицо ед.ч. présent indicatif |
| passe | 3-е лицо ед.ч. présent indicatif |
| passons | 1-е лицо мн.ч. présent indicatif |
| passez | 2-е лицо мн.ч. présent indicatif |
| passent | 3-е лицо мн.ч. présent indicatif |
| passais | 1-е лицо ед.ч. imparfait |
| passais | 2-е лицо ед.ч. imparfait |
| passait | 3-е лицо ед.ч. imparfait |
| passions | 1-е лицо мн.ч. imparfait |
| passiez | 2-е лицо мн.ч. imparfait |
| passaient | 3-е лицо мн.ч. imparfait |
| passai | 1-е лицо ед.ч. passé simple |
| passas | 2-е лицо ед.ч. passé simple |
| passa | 3-е лицо ед.ч. passé simple |
| passâmes | 1-е лицо мн.ч. passé simple |
| passâtes | 2-е лицо мн.ч. passé simple |
| passèrent | 3-е лицо мн.ч. passé simple |
| passerai | 1-е лицо ед.ч. futur simple |
| passeras | 2-е лицо ед.ч. futur simple |
| passera | 3-е лицо ед.ч. futur simple |
| passerons | 1-е лицо мн.ч. futur simple |
| passerez | 2-е лицо мн.ч. futur simple |
| passeront | 3-е лицо мн.ч. futur simple |
| passerais | 1-е лицо ед.ч. conditionnel présent |
| passerais | 2-е лицо ед.ч. conditionnel présent |
| passerait | 3-е лицо ед.ч. conditionnel présent |
| passerions | 1-е лицо мн.ч. conditionnel présent |
| passeriez | 2-е лицо мн.ч. conditionnel présent |
| passeraient | 3-е лицо мн.ч. conditionnel présent |
| passe | 1-е лицо ед.ч. présent subjonctif |
| passes | 2-е лицо ед.ч. présent subjonctif |
| passe | 3-е лицо ед.ч. présent subjonctif |
| passions | 1-е лицо мн.ч. présent subjonctif |
| passiez | 2-е лицо мн.ч. présent subjonctif |
| passent | 3-е лицо мн.ч. présent subjonctif |
| passasse | 1-е лицо ед.ч. imparfait subjonctif |
| passasses | 2-е лицо ед.ч. imparfait subjonctif |
| passât | 3-е лицо ед.ч. imparfait subjonctif |
| passassions | 1-е лицо мн.ч. imparfait subjonctif |
| passassiez | 2-е лицо мн.ч. imparfait subjonctif |
| passassent | 3-е лицо мн.ч. imparfait subjonctif |
| passe | 2-е лицо ед.ч. impératif présent |
| passons | 1-е лицо мн.ч. impératif présent |
| passez | 2-е лицо мн.ч. impératif présent |
| passé | participe passé муж.род ед.ч. |
| passée | participe passé жен.род ед.ч. |
| passés | participe passé муж.род мн.ч. |
| passées | participe passé жен.род мн.ч. |
| passant | participe présent |
| passe | participe présent (вариант без -ant) |
hi
पास
यह खेल में गेंद या ताश के पत्ते को दूसरे खिलाड़ी की ओर भेजने की क्रिया है।
Формы (1)
| पास | lemma |
pt
passe
Passe é o ato de enviar a bola a outro jogador da mesma equipe durante uma jogada.
Формы (1)
| passe | lemma |
tr
Pas
Oyunlarda sıranın diğer oyuncuya geçmesini sağlayan hamle.
Формы (1)
| Pas | lemma |
中文
传球 (chuánqiú)
体育中指把球传给队友；纸牌游戏中表示弃权或不出牌；引申义为让位、放弃。
«他给前锋传了一记精准的球。»
Формы (1)
| 传球 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
تمريرة (tamrīra) — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «تمريرة (tamrīra)»
Справочник-перевод
🌐 pt — passe
Passe é o ato de enviar a bola a outro jogador da mesma equipe durante uma jogada.
🌐 hi — पास
यह खेल में गेंद या ताश के पत्ते को दूसरे खिलाड़ी की ओर भेजने की क्रिया है।
🌐 de — Pass
Ein Pass ist die Weitergabe des Balles an einen Mitspieler
🌐 tr — Pas
Oyunlarda sıranın diğer oyuncuya geçmesini sağlayan hamle.
🌐 Español — pase
En deportes, acción de pasar el balón a un compañero; en juegos de cartas, renunciar a jugar; en sentido figurado, ceder o dar paso.
Примеры:
-
— Hizo un pase preciso al delantero.
= مرر تمريرة دقيقة إلى المهاجم.
-
— En esta ronda paso, no juego.
= في هذه الجولة أمرر، لا ألعب.
-
— Decidió pasar de esa oportunidad.
= قرر أن يتجاهل تلك الفرصة.
🌐 English — pass
In sports, a transfer of the ball to a teammate; in card games, a decline to bid or play; figuratively, to yield or give way.
Примеры:
-
— He made a precise pass to the striker.
= مرر تمريرة دقيقة إلى المهاجم.
-
— I'll pass this round in the card game.
= سأمرر هذه الجولة في لعبة الورق.
-
— She decided to pass on the opportunity.
= قررت أن تتخلى عن هذه الفرصة.
🌐 Français — passe
Au sport, action de transmettre le ballon à un coéquipier ; aux jeux de cartes, renoncer à jouer ; au sens figuré, céder ou laisser passer.
Примеры:
-
— Il a fait une passe précise à l'attaquant.
= مرر تمريرة دقيقة إلى المهاجم.
-
— Je passe mon tour dans ce jeu de cartes.
= أمرر دوري في لعبة الورق هذه.
-
— Elle a décidé de passer cette occasion.
= قررت أن تفوت هذه الفرصة.
🌐 中文 — 传球 (chuánqiú)
体育中指把球传给队友；纸牌游戏中表示弃权或不出牌；引申义为让位、放弃。
Примеры:
-
— 他给前锋传了一记精准的球。
= مرر كرة دقيقة إلى المهاجم.
-
— 这一轮我选择不出牌。
= في هذه الجولة اخترت عدم لعب أي ورقة.
-
— 她决定放弃这个机会。
= قررت التخلي عن هذه الفرصة.
🌐 العربية — تمريرة (tamrīra)
في الرياضة تعني تمرير الكرة إلى زميل؛ وفي ألعاب الورق تعني الامتناع عن اللعب؛ ومجازياً تعني التنازل أو التخلي.
Примеры:
- — قام بتمريرة دقيقة إلى المهاجم.
- — سأمتنع عن اللعب في هذه الجولة.
- — قررت التنازل عن هذه الفرصة.
Пути
×
![]()