старательный 🔊 🎲

Qui fait preuve de soin et d'effort dans son travail ou ses devoirs.

• — C'est un étudiant diligent qui termine toujours ses devoirs à temps. 🔊
  = Он прилежный студент, который всегда вовремя выполняет свои домашние задания.
• — Le travailleur diligent a été promu rapidement. 🔊
  = Прилежный работник был быстро повышен по службе.
• — Elle a fait un effort diligent pour apprendre la nouvelle langue. 🔊
  = Она приложила усердные усилия, чтобы выучить новый язык.

شخص يبذل جهدًا كبيرًا وعناية في أداء عمله أو واجباته.

• — هو طالب مجتهد ينجز واجباته دائمًا في الوقت المحدد. 🔊
  = Он прилежный студент, который всегда выполняет задания вовремя.
• — تمت ترقية العامل المجتهد بسرعة. 🔊
  = Прилежного работника быстро повысили.
• — بذلت جهدًا مجتهدًا لتعلم اللغة الجديدة. 🔊
  = Я приложил большие усилия, чтобы выучить новый язык.

Showing care and effort in one's work or duties.

• — He is a diligent student who always completes his homework on time. 🔊
  = Он прилежный ученик, который всегда вовремя выполняет домашнее задание.
• — The diligent worker was promoted quickly. 🔊
  = Прилежного работника быстро повысили.
• — She made a diligent effort to learn the new language. 🔊
  = Она приложила прилежные усилия, чтобы выучить новый язык.

形容一个人做事认真努力，尽心尽力。

• — 他是一个勤奋的学生，总是按时完成作业。 🔊
  = Он прилежный студент, который всегда вовремя выполняет домашние задания.
• — 这位勤奋的员工很快得到了晋升。 🔊
  = Этот усердный сотрудник быстро получил повышение.
• — 她勤奋地学习新语言。 🔊
  = Она усердно изучает новые языки.

Que pone cuidado y esfuerzo en realizar sus tareas o deberes.

• — Es un estudiante diligente que siempre entrega sus deberes a tiempo. 🔊
  = Это прилежный студент, который всегда сдаёт домашние задания вовремя.
• — El trabajador diligente fue ascendido rápidamente. 🔊
  = Прилежный работник был быстро повышен в должности.
• — Hizo un esfuerzo diligente por aprender el nuevo idioma. 🔊
  = Он приложил усердные усилия, чтобы выучить новый язык.

Eine Person, die mit Sorgfalt und Ausdauer an Aufgaben arbeitet.

यह ऐसे व्यक्ति को दर्शाता है जो कड़ी मेहनत और लगन से काम करता है।

Pessoa que se esforça com dedicação e cuidado na realização de suas tarefas.

Bir işi özenle ve gayretle yapan kişiyi ifade eden kavram.