spüren 🎲
Die Fähigkeit, etwas instinktiv oder durch die Sinne wahrzunehmen.
Формы слова (32)
| spüren | lemma/infinitive |
| spüre | Präsens 1. Person Singular |
| spürst | Präsens 2. Person Singular |
| spürt | Präsens 3. Person Singular |
| spüren | Präsens 1. Person Plural |
| spürt | Präsens 2. Person Plural |
| spüren | Präsens 3. Person Plural |
| spürte | Präteritum 1. Person Singular |
| spürtest | Präteritum 2. Person Singular |
| spürte | Präteritum 3. Person Singular |
| spürten | Präteritum 1. Person Plural |
| spürtet | Präteritum 2. Person Plural |
| spürten | Präteritum 3. Person Plural |
| spüre | Konjunktiv I 1. Person Singular |
| spürest | Konjunktiv I 2. Person Singular |
| spüre | Konjunktiv I 3. Person Singular |
| spüren | Konjunktiv I 1. Person Plural |
| spüret | Konjunktiv I 2. Person Plural |
| spüren | Konjunktiv I 3. Person Plural |
| spürte | Konjunktiv II 1. Person Singular |
| spürtest | Konjunktiv II 2. Person Singular |
| spürte | Konjunktiv II 3. Person Singular |
| spürten | Konjunktiv II 1. Person Plural |
| spürtet | Konjunktiv II 2. Person Plural |
| spürten | Konjunktiv II 3. Person Plural |
| spür | Imperativ Singular |
| spüre | Imperativ Singular |
| spürt | Imperativ Plural |
| spürend | Partizip I |
| gespürt | Partizip II |
| gespürt haben | Infinitiv Perfekt |
| gespürt zu haben | Infinitiv Perfekt mit zu |
Формы (1)
| يشم / يستشعر | lemma |
Формы (9)
| smell | lemma/infinitive/present (base form, all persons except 3sg) |
| smells | present 3rd person singular |
| smelling | present participle/gerund |
| smelled | past tense/past participle (regular) |
| smelt | past tense/past participle (irregular variant) |
| sense | lemma/infinitive/present (base form, all persons except 3sg) |
| senses | present 3rd person singular |
| sensing | present participle/gerund |
| sensed | past tense/past participle (regular) |
Формы (66)
| oliendo | gerundio |
| olido | participio masculino singular |
| huelo | presente indicativo 1s |
| hueles | presente indicativo 2s |
| huele | presente indicativo 3s |
| olemos | presente indicativo 1p |
| oléis | presente indicativo 2p |
| huelen | presente indicativo 3p |
| oleré | futuro indicativo 1s |
| olerás | futuro indicativo 2s |
| olerá | futuro indicativo 3s |
| oleremos | futuro indicativo 1p |
| oleréis | futuro indicativo 2p |
| olerán | futuro indicativo 3p |
| olería | condicional simple 1s/3s |
| olerías | condicional simple 2s |
| oleríamos | condicional simple 1p |
| oleríais | condicional simple 2p |
| olerían | condicional simple 3p |
| huela | presente subjuntivo 1s/3s |
| huelas | presente subjuntivo 2s |
| holamos | presente subjuntivo 1p |
| oláis | presente subjuntivo 2p |
| huelan | presente subjuntivo 3p |
| oliere | futuro subjuntivo 1s/3s |
| olieres | futuro subjuntivo 2s |
| oliéremos | futuro subjuntivo 1p |
| oliereis | futuro subjuntivo 2p |
| olieren | futuro subjuntivo 3p |
| huele | imperativo 2s |
| holed | imperativo 2p |
| oled | imperativo 2p |
| presintiendo | gerundio |
| presentido | participio masculino singular |
| presentida | participio femenino singular |
| presentidos | participio masculino plural |
| presentidas | participio femenino plural |
| presiento | presente indicativo 1s |
| presientes | presente indicativo 2s |
| presiente | presente indicativo 3s |
| presentimos | presente indicativo 1p |
| presentís | presente indicativo 2p |
| presienten | presente indicativo 3p |
| presentiré | futuro indicativo 1s |
| presentirás | futuro indicativo 2s |
| presentirá | futuro indicativo 3s |
| presentiremos | futuro indicativo 1p |
| presentiréis | futuro indicativo 2p |
| presentirán | futuro indicativo 3p |
| presentiría | condicional simple 1s/3s |
| presentirías | condicional simple 2s |
| presentiríamos | condicional simple 1p |
| presentiríais | condicional simple 2p |
| presentirían | condicional simple 3p |
| presienta | presente subjuntivo 1s/3s |
| presientas | presente subjuntivo 2s |
| presintamos | presente subjuntivo 1p |
| presintáis | presente subjuntivo 2p |
| presientan | presente subjuntivo 3p |
| presintiere | futuro subjuntivo 1s/3s |
| presintieres | futuro subjuntivo 2s |
| presintiéremos | futuro subjuntivo 1p |
| presintiereis | futuro subjuntivo 2p |
| presintieren | futuro subjuntivo 3p |
| presiente | imperativo 2s |
| presentid | imperativo 2p |
Формы (102)
| sentir | infinitif présent |
| pressentir | infinitif présent |
| sentant | participe présent |
| pressentant | participe présent |
| senti | participe passé masculin singulier |
| sentie | participe passé féminin singulier |
| sentis | participe passé masculin pluriel |
| senties | participe passé féminin pluriel |
| pressenti | participe passé masculin singulier |
| pressentie | participe passé féminin singulier |
| pressentis | participe passé masculin pluriel |
| pressenties | participe passé féminin pluriel |
| sens | indicatif présent 1re personne singulier |
| sens | indicatif présent 2e personne singulier |
| sent | indicatif présent 3e personne singulier |
| sentons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| sentez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| sentent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| pressens | indicatif présent 1re personne singulier |
| pressens | indicatif présent 2e personne singulier |
| pressent | indicatif présent 3e personne singulier |
| pressentons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| pressentez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| pressentent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| sentais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| sentais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| sentait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| sentions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| sentiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| sentaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| pressentais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| pressentais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| pressentait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| pressentions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| pressentiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| pressentaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| sentis | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| sentis | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| sentit | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| sentîmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| sentîtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| sentirent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| pressentis | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| pressentis | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| pressentit | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| pressentîmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| pressentîtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| pressentirent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| sentirai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| sentiras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| sentira | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| sentirons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| sentirez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| sentiront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| pressentirai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| pressentiras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| pressentira | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| pressentirons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| pressentirez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| pressentiront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| sentirais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| sentirais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| sentirait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| sentirions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| sentiriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| sentiraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| pressentirais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| pressentirais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| pressentirait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| pressentirions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| pressentiriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| pressentiraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| sente | subjonctif présent 1re personne singulier |
| sentes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| sente | subjonctif présent 3e personne singulier |
| sentions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| sentiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| sentent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| pressente | subjonctif présent 1re personne singulier |
| pressentes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| pressente | subjonctif présent 3e personne singulier |
| pressentions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| pressentiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| pressentent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| sentisse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| sentisses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| sentît | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| sentissions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| sentissiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| sentissent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| pressentisse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| pressentisses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| pressentît | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| pressentissions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| pressentissiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| pressentissent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| sente | impératif présent 2e personne singulier |
| sentons | impératif présent 1re personne pluriel |
| sentez | impératif présent 2e personne pluriel |
| pressens | impératif présent 2e personne singulier |
| pressentons | impératif présent 1re personne pluriel |
| pressentez | impératif présent 2e personne pluriel |
Формы (87)
| सूंघना | lemma |
| सूंघता | participle/present/masculine/singular |
| सूंघती | participle/present/feminine/singular |
| सूंघते | participle/present/masculine/plural |
| सूंघतीं | participle/present/feminine/plural |
| सूंघा | participle/past/masculine/singular |
| सूंघी | participle/past/feminine/singular |
| सूंघे | participle/past/masculine/plural |
| सूंघीं | participle/past/feminine/plural |
| सूंघता हूँ | present/1st/person/singular |
| सूंघता है | present/2nd/person/singular |
| सूंघता है | present/3rd/person/singular |
| सूंघते हैं | present/1st/person/plural |
| सूंघते हैं | present/2nd/person/plural |
| सूंघते हैं | present/3rd/person/plural |
| सूंघती हूँ | present/1st/person/singular/feminine |
| सूंघती है | present/2nd/person/singular/feminine |
| सूंघती है | present/3rd/person/singular/feminine |
| सूंघती हैं | present/1st/person/plural/feminine |
| सूंघती हैं | present/2nd/person/plural/feminine |
| सूंघती हैं | present/3rd/person/plural/feminine |
| सूंघता था | past/imperfect/1st/person/singular/masculine |
| सूंघता था | past/imperfect/2nd/person/singular/masculine |
| सूंघता था | past/imperfect/3rd/person/singular/masculine |
| सूंघते थे | past/imperfect/1st/person/plural/masculine |
| सूंघते थे | past/imperfect/2nd/person/plural/masculine |
| सूंघते थे | past/imperfect/3rd/person/plural/masculine |
| सूंघती थी | past/imperfect/1st/person/singular/feminine |
| सूंघती थी | past/imperfect/2nd/person/singular/feminine |
| सूंघती थी | past/imperfect/3rd/person/singular/feminine |
| सूंघती थीं | past/imperfect/1st/person/plural/feminine |
| सूंघती थीं | past/imperfect/2nd/person/plural/feminine |
| सूंघती थीं | past/imperfect/3rd/person/plural/feminine |
| सूंघा | past/perfect/1st/person/singular/masculine |
| सूंघा | past/perfect/2nd/person/singular/masculine |
| सूंघा | past/perfect/3rd/person/singular/masculine |
| सूंघे | past/perfect/1st/person/plural/masculine |
| सूंघे | past/perfect/2nd/person/plural/masculine |
| सूंघे | past/perfect/3rd/person/plural/masculine |
| सूंघी | past/perfect/1st/person/singular/feminine |
| सूंघी | past/perfect/2nd/person/singular/feminine |
| सूंघी | past/perfect/3rd/person/singular/feminine |
| सूंघीं | past/perfect/1st/person/plural/feminine |
| सूंघीं | past/perfect/2nd/person/plural/feminine |
| सूंघीं | past/perfect/3rd/person/plural/feminine |
| सूंघूँगा | future/1st/person/singular/masculine |
| सूंघेगा | future/2nd/person/singular/masculine |
| सूंघेगा | future/3rd/person/singular/masculine |
| सूंघेंगे | future/1st/person/plural/masculine |
| सूंघेंगे | future/2nd/person/plural/masculine |
| सूंघेंगे | future/3rd/person/plural/masculine |
| सूंघूँगी | future/1st/person/singular/feminine |
| सूंघेगी | future/2nd/person/singular/feminine |
| सूंघेगी | future/3rd/person/singular/feminine |
| सूंघेंगी | future/1st/person/plural/feminine |
| सूंघेंगी | future/2nd/person/plural/feminine |
| सूंघेंगी | future/3rd/person/plural/feminine |
| सूंघ | imperative/2nd/person/singular |
| सूंघो | imperative/2nd/person/plural |
| सूंघिए | imperative/formal |
| सूंघूँ | subjunctive/present/1st/person/singular |
| सूंघे | subjunctive/present/2nd/person/singular |
| सूंघे | subjunctive/present/3rd/person/singular |
| सूंघें | subjunctive/present/1st/person/plural |
| सूंघें | subjunctive/present/2nd/person/plural |
| सूंघें | subjunctive/present/3rd/person/plural |
| सूंघता | habitual/participle/masculine/singular |
| सूंघती | habitual/participle/feminine/singular |
| सूंघते | habitual/participle/masculine/plural |
| सूंघतीं | habitual/participle/feminine/plural |
| सूंघना | infinitive/oblique |
| सूंघने | infinitive/oblique/plural |
| सूंघने | conjunctive/participle |
| सूंघकर | perfective/participle |
| सूंघके | perfective/participle/colloquial |
| सूंघता हुआ | present/participle/masculine/singular |
| सूंघती हुई | present/participle/feminine/singular |
| सूंघते हुए | present/participle/masculine/plural |
| सूंघती हुईं | present/participle/feminine/plural |
| सूंघा हुआ | perfect/participle/masculine/singular |
| सूंघी हुई | perfect/participle/feminine/singular |
| सूंघे हुए | perfect/participle/masculine/plural |
| सूंघी हुईं | perfect/participle/feminine/plural |
| सूंघना | verbal/noun/masculine/singular/direct |
| सूंघने | verbal/noun/masculine/singular/oblique |
| सूंघने | verbal/noun/masculine/plural/direct |
| सूंघनों | verbal/noun/masculine/plural/oblique |
Формы (68)
| sentir | infinitive |
| sentindo | gerund |
| sentido | past participle |
| sinto | present indicative, 1st person singular |
| sentes | present indicative, 2nd person singular |
| sente | present indicative, 3rd person singular |
| sentimos | present indicative, 1st person plural |
| sentis | present indicative, 2nd person plural |
| sentem | present indicative, 3rd person plural |
| sentia | imperfect indicative, 1st person singular |
| sentias | imperfect indicative, 2nd person singular |
| sentia | imperfect indicative, 3rd person singular |
| sentíamos | imperfect indicative, 1st person plural |
| sentíeis | imperfect indicative, 2nd person plural |
| sentiam | imperfect indicative, 3rd person plural |
| senti | preterite indicative, 1st person singular |
| sentiste | preterite indicative, 2nd person singular |
| sentiu | preterite indicative, 3rd person singular |
| sentimos | preterite indicative, 1st person plural |
| sentistes | preterite indicative, 2nd person plural |
| sentiram | preterite indicative, 3rd person plural |
| sentira | pluperfect indicative, 1st person singular |
| sentiras | pluperfect indicative, 2nd person singular |
| sentira | pluperfect indicative, 3rd person singular |
| sentíramos | pluperfect indicative, 1st person plural |
| sentíreis | pluperfect indicative, 2nd person plural |
| sentiram | pluperfect indicative, 3rd person plural |
| sentirei | future indicative, 1st person singular |
| sentirás | future indicative, 2nd person singular |
| sentirá | future indicative, 3rd person singular |
| sentiremos | future indicative, 1st person plural |
| sentireis | future indicative, 2nd person plural |
| sentirão | future indicative, 3rd person plural |
| sentiria | conditional, 1st person singular |
| sentirias | conditional, 2nd person singular |
| sentiria | conditional, 3rd person singular |
| sentiríamos | conditional, 1st person plural |
| sentiríeis | conditional, 2nd person plural |
| sentiriam | conditional, 3rd person plural |
| sinta | present subjunctive, 1st person singular |
| sintas | present subjunctive, 2nd person singular |
| sinta | present subjunctive, 3rd person singular |
| sintamos | present subjunctive, 1st person plural |
| sintais | present subjunctive, 2nd person plural |
| sintam | present subjunctive, 3rd person plural |
| sentisse | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| sentisses | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| sentisse | imperfect subjunctive, 3rd person singular |
| sentíssemos | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| sentísseis | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| sentissem | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| sentir | future subjunctive, 1st person singular |
| sentires | future subjunctive, 2nd person singular |
| sentir | future subjunctive, 3rd person singular |
| sentirmos | future subjunctive, 1st person plural |
| sentirdes | future subjunctive, 2nd person plural |
| sentirem | future subjunctive, 3rd person plural |
| sente | imperative, 2nd person singular |
| sinta | imperative, 3rd person singular |
| sintamos | imperative, 1st person plural |
| senti | imperative, 2nd person plural |
| sintam | imperative, 3rd person plural |
| sentir | personal infinitive, 1st person singular |
| sentires | personal infinitive, 2nd person singular |
| sentir | personal infinitive, 3rd person singular |
| sentirmos | personal infinitive, 1st person plural |
| sentirdes | personal infinitive, 2nd person plural |
| sentirem | personal infinitive, 3rd person plural |
Формы (1)
| sezmek | lemma |
Формы (2)
| 嗅到 | lemma |
| 感觉到 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 العربية — يشم / يستشعر
إدراك الرائحة، أو الشعور بشيء حدسياً؛ الإحساس أو التوقع.
-
— الكلب يشم رائحة الطعام.
= Der Hund riecht das Essen.
-
— أنا أستشعر أن هناك شيئاً غير صحيح هنا.
= Ich spüre, dass hier etwas nicht stimmt.
-
— كان يستشعر الخطر مسبقاً.
= Er spürte die Gefahr im Voraus.
🌐 中文 — 嗅到 / 感觉到
闻到气味,或直觉地感觉到某事;有预感或怀疑。
-
— 狗嗅到了食物的气味。
= Der Hund roch den Geruch von Essen.
-
— 我感觉这里有点不对劲。
= Ich habe das Gefühl, dass hier etwas nicht stimmt.
-
— 他预先感觉到了危险。
= Er spürte die Gefahr im Voraus.
🌐 Français — sentir / pressentir
Percevoir une odeur, ou ressentir quelque chose intuitivement ; avoir un pressentiment ou un soupçon.
-
— Le chien sent la nourriture.
= Der Hund riecht das Futter.
-
— Je pressens que quelque chose ne va pas ici.
= Ich ahne, dass hier etwas nicht stimmt.
-
— Il pressentait le danger à l'avance.
= Er ahnte die Gefahr im Voraus.
🌐 English — to smell / to sense
To perceive a smell, or to sense something intuitively; to have a feeling or premonition.
-
— Собака чует запах еды.
= Der Hund riecht den Geruch von Essen.
-
— Я чую, что здесь что-то не так.
= Ich spüre, dass hier etwas nicht stimmt.
-
— Он чуял опасность заранее.
= Er spürte die Gefahr im Voraus.
🌐 Español — oler / presentir
Percibir un olor, o sentir algo de forma intuitiva; tener una corazonada o sospecha.
-
— El perro huele la comida.
= Der Hund riecht das Essen.
-
— Presiento que algo no está bien aquí.
= Ich habe das Gefühl, dass hier etwas nicht stimmt.
-
— Él presentía el peligro de antemano.
= Er ahnte die Gefahr im Voraus.
🌐 de — spüren
Die Fähigkeit, etwas instinktiv oder durch die Sinne wahrzunehmen.
🌐 tr — sezmek
Bir şeyi duyular veya sezgi yoluyla algılamak, hissetmek anlamına gelen kavram.
🌐 pt — sentir
Perceber ou detectar algo por meio dos sentidos ou da intuição.
🌐 hi — सूंघना
किसी चीज़ को नाक से महसूस करना या भांपना।