superfluous one (colloquial) 🎲
A colloquial/dialectal Russian word for an extra person, surplus, or leftover; roughly 'the extra one'.
Формы слова (2)
| superfluous one | lemma |
| superfluous ones | plural |
Формы (22)
| الزائد | lemma |
| الزائد | nominative |
| الزائد | accusative |
| الزائد | genitive |
| الزائدة | feminine |
| الزائدان | dual nominative |
| الزائدين | dual accusative/genitive |
| الزائدون | masculine plural nominative |
| الزائدين | masculine plural accusative/genitive |
| الزائدات | feminine plural |
| زائد | indefinite nominative |
| زائداً | indefinite accusative |
| زائد | indefinite genitive |
| زائدة | feminine indefinite |
| زائدان | dual indefinite nominative |
| زائدين | dual indefinite accusative/genitive |
| زائدون | masculine plural indefinite nominative |
| زائدين | masculine plural indefinite accusative/genitive |
| زائدات | feminine plural indefinite |
| الأزود | comparative/superlative masculine |
| الزودى | comparative/superlative feminine |
| الأزودون | comparative/superlative masculine plural |
Формы (1)
| Überschuss | lemma |
Формы (4)
| el sobrante | lemma |
| los sobrantes | plural masculine |
| la sobrante | singular feminine |
| las sobrantes | plural feminine |
Формы (8)
| le superflu | lemma |
| superflu | sans article |
| un superflu | article indéfini |
| du superflu | article partitif |
| au superflu | article contracté |
| les superflus | pluriel |
| des superflus | pluriel, article indéfini |
| aux superflus | pluriel, article contracté |
Формы (1)
| लिश | lemma |
Формы (1)
| Excedente | lemma |
Формы (1)
| Lış | lemma |
Формы (1)
| 多余的人(口语) | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — Excedente
Item ou quantidade que sobra além do necessário em uma negociação.
🌐 tr — Lış
Kısa bir kavram adıdır.
🌐 de — Überschuss
Bezeichnet überschüssige Gegenstände, die nicht mehr benötigt werden und im Privatverkauf angeboten werden.
🌐 hi — लिश
यह एक विशेष शब्द है जिसका प्रयोग किसी धारणा या वस्तु के नाम को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।
🌐 中文 — 多余的人(口语)
俄语口语/方言词,指多余的人、剩余或剩余物,相当于“多余的”。
-
— 他在团队里成了多余的那个人。
= He became the odd one out in the team.
-
— 把剩下的、多余的东西拿走,别浪费。
= Take away the leftover, surplus things; don't let them go to waste.
-
— 村里人把不需要的东西叫作“лыш”。
= The villagers call things they don't need "lysh".
🌐 English — superfluous one (colloquial)
A colloquial/dialectal Russian word for an extra person, surplus, or leftover; roughly 'the extra one'.
- — He turned out to be the odd one out — the extra one in the group.
- — Take the surplus, the leftover, so nothing goes to waste.
- — In the village they say 'lysh' about anything unneeded.
🌐 العربية — الزائد (عامية)
كلمة روسية عامية/لهجية تعني الشخص الزائد أو الفائض أو الباقي.
-
— تبيّن أنه الشخص الزائد في المجموعة.
= It turned out he was the extra person in the group.
-
— خُذ الفائض والباقي حتى لا يُهدر شيء.
= Take the surplus and the rest so nothing goes to waste.
-
— في القرية يسمّون كل شيء غير ضروري «лыш».
= In the village they call everything unnecessary "lysh".
🌐 Español — el sobrante (coloquial)
Palabra rusa coloquial/dialectal para una persona sobrante, un excedente o un resto; equivale a 'el que sobra'.
-
— Resultó ser el que sobraba en el grupo.
= He turned out to be the odd one out in the group.
-
— Toma el excedente, lo que sobra, para que nada se desperdicie.
= Take the surplus, what is left over, so that nothing goes to waste.
-
— En el pueblo llaman 'lysh' a todo lo innecesario.
= In the village they call 'lysh' everything unnecessary.
🌐 Français — le superflu (familier)
Mot russe familier/dialectal désignant une personne en trop, un surplus ou un reste ; équivalent de « celui qui est en trop ».
-
— Il s'est révélé être celui qui était en trop dans le groupe.
= He turned out to be the one who was extra in the group.
-
— Prends le surplus, le reste, pour que rien ne soit gaspillé.
= Take the surplus, the rest, so that nothing is wasted.
-
— Au village, on appelle « lych » tout ce qui est inutile.
= In the village, everything useless is called "lych".