сонечка 🎲
Сонечка — уменьшительно-ласкательная форма имени София, а также распространённое ласковое обращение к женщине или девочке. Может использоваться как самостоятельное ласковое прозвище.
Формы (1)
| سونيتشكا | lemma |
Формы (1)
| Marienkäfer | lemma |
Формы (1)
| Sonechka | lemma |
Формы (1)
| Sónechka | lemma |
Формы (1)
| Sonechka | lemma |
Формы (1)
| सोनेचका | lemma |
Формы (1)
| Joaninha | lemma |
Формы (1)
| Uğur Böceği | lemma |
Формы (1)
| 索涅奇卡 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — Sónechka
Forma diminutiva y cariñosa del nombre femenino ruso Sofía, usada a menudo como tratamiento tierno hacia una mujer o niña.
-
— Sónechka, ven aquí, por favor.
= Сонечка, подойди сюда, пожалуйста.
-
— La llamó Sónechka con mucha ternura.
= Он позвал её Сонечкой с большой нежностью.
-
— En la novela, Sónechka es un personaje clave.
= В романе Сонечка — ключевой персонаж.
🌐 de — Marienkäfer
Der Marienkäfer ist ein kleiner, rot gepunkteter Käfer, der als Glückssymbol gilt.
🌐 hi — सोनेचका
यह सोफ़िया नाम का एक प्यारा और छोटा रूप है।
🌐 tr — Uğur Böceği
Küçük, kırmızı kanatlı ve benekli, şans getirdiğine inanılan bir böcektir.
🌐 pt — Joaninha
A joaninha é um pequeno inseto coleóptero de cores vivas, geralmente vermelho com pintas pretas.
🌐 Français — Sonechka
Diminutif affectueux du prénom féminin russe Sofia, souvent utilisé comme appellation tendre pour une femme ou une fille.
-
— Sonechka, viens ici, s'il te plaît.
= Сонечка, подойди сюда, пожалуйста.
-
— Il l'appelait Sonechka avec beaucoup de tendresse.
= Он называл её Сонечка с большой нежностью.
-
— Dans le roman, Sonechka est un personnage clé.
= В романе Сонечка — ключевой персонаж.
🌐 中文 — 索涅奇卡
俄罗斯女性名字索菲亚的昵称，常用作对女性或女孩的亲昵称呼。
-
— 索涅奇卡，请过来一下。
= Сонечка, подойди сюда, пожалуйста.
-
— 他非常温柔地叫她索涅奇卡。
= Он очень нежно позвал её Сонечкой.
-
— 在小说中，索涅奇卡是一个关键人物。
= В романе Сонечка — ключевой персонаж.
🌐 English — Sonechka
An affectionate diminutive form of the Russian female name Sofia, often used as a tender address to a woman or girl.
-
— Sonechka, come here, please.
= Сонечка, подойди сюда, пожалуйста.
-
— He called her Sonechka with great tenderness.
= Он называл её Сонечка с большой нежностью.
-
— In the novel, Sonechka is a key character.
= В романе Сонечка — ключевой персонаж.
🌐 العربية — سونيتشكا
تصغير دلع للاسم الروسي الأنثوي صوفيا، يُستخدم غالبًا كنداء حنون لامرأة أو فتاة.
-
— سونيتشكا، تعالي هنا من فضلك.
= Сонечка, подойди сюда, пожалуйста.
-
— ناداها سونيتشكا بحنان شديد.
= Её назвали Сонечкой с большой любовью.
-
— في الرواية، سونيتشكا شخصية رئيسية.
= В романе Сонечка — главный персонаж.