сгнивать 🎲

Глагол несовершенного вида, означающий процесс гниения, разрушения органических веществ под действием микроорганизмов. Также употребляется переносно — о моральной деградации или разложении изнутри.

Переводы на другие языки
العربية
يتعفن
فعل يدل على تحلل المواد العضوية تدريجياً بفعل البكتيريا والفطريات، ويُستخدم مجازاً للدلالة على الانحلال الداخلي.
«تتعفن الفاكهة بسرعة تحت أشعة الشمس.»
Формы (49)
يتعفن lemma
يتعفنُ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
يتعفنَ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
يتعفنْ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, юссив
يتعفنَّ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
يتعفنوا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/юссив
تتعفنُ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تتعفنَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение
تتعفنْ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, юссив
تتعفنَّ настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
تتعفنوا настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное/юссив
أتعفنُ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение
أتعفنَ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение
أتعفنْ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, юссив
نتعفنُ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение
نتعفنَ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение
نتعفنْ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, юссив
تتعفنُ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
تتعفنَ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
تتعفنْ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, юссив
تتعفنينَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تتعفني настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное/юссив
تتعفنونَ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
تتعفنوا настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/юссив
تتعفنَّ настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
تتعفنْنَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное/юссив
تعفَّنَ прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число
تعفَّنَتْ прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число
تعفَّنَا прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число
تعفَّنُوا прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число
تعفَّنَّ прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число
تعفَّنْتُ прошедшее время, 1-е лицо, единственное число
تعفَّنَّا прошедшее время, 1-е лицо, множественное число
تعفَّنْتَ прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число
تعفَّنْتِ прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число
تعفَّنْتُمَا прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число
تعفَّنْتُمْ прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число
تعفَّنْتُنَّ прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число
تعفَّنْ повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
تعفَّنِي повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
تعفَّنَا повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число
تعفَّنُوا повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число
تعفَّنْنَ повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число
مُتَعَفِّن действительное причастие, мужской род, единственное число
مُتَعَفِّنَة действительное причастие, женский род, единственное число
مُتَعَفِّنُون действительное причастие, мужской род, множественное число
مُتَعَفِّنَات действительное причастие, женский род, множественное число
مُتَعَفَّن страдательное причастие, мужской род, единственное число
مُتَعَفَّنَة страдательное причастие, женский род, единственное число
English
to rot
To decay or decompose gradually, especially through the action of bacteria and fungi; also used figuratively for moral decay.
«The apples will rot if left in the sun.»
Формы (5)
rot lemma/base form
rots 3rd person singular present
rotting present participle/gerund
rotted past tense
rotted past participle
Español
pudrirse
Descomponerse gradualmente la materia orgánica por acción de microorganismos; también se usa en sentido figurado para la degradaci…
«Las manzanas se pudren si se dejan al sol.»
Формы (45)
pudrirse lemma
pudriéndome gerundio+pronombre 1s
pudriéndote gerundio+pronombre 2s
pudriéndose gerundio+pronombre 3s/3p
pudriéndonos gerundio+pronombre 1p
pudriéndoos gerundio+pronombre 2p
podrido participio masculino singular
podrida participio femenino singular
podridos participio masculino plural
podridas participio femenino plural
me pudro presente indicativo 1s
te pudres presente indicativo 2s
se pudre presente indicativo 3s
nos pudrimos presente indicativo 1p
os pudrís presente indicativo 2p
se pudren presente indicativo 3p
me pudrí pretérito perfecto simple 1s
te pudriste pretérito perfecto simple 2s
se pudrió pretérito perfecto simple 3s
nos pudrimos pretérito perfecto simple 1p
os pudristeis pretérito perfecto simple 2p
se pudrieron pretérito perfecto simple 3p
me pudriré futuro indicativo 1s
te pudrirás futuro indicativo 2s
se pudrirá futuro indicativo 3s
nos pudriremos futuro indicativo 1p
os pudriréis futuro indicativo 2p
se pudrirán futuro indicativo 3p
me habré podrido futuro perfecto 1s
te habrás podrido futuro perfecto 2s
se habrá podrido futuro perfecto 3s
nos habremos podrido futuro perfecto 1p
os habréis podrido futuro perfecto 2p
se habrán podrido futuro perfecto 3p
me pudra presente subjuntivo 1s
te pudras presente subjuntivo 2s
se pudra presente subjuntivo 3s
nos pudramos presente subjuntivo 1p
os pudráis presente subjuntivo 2p
se pudran presente subjuntivo 3p
pudríos imperativo 2p
púdrete imperativo 2s
púdrase imperativo 3s
pudrámonos imperativo 1p
púdranse imperativo 3p
Français
pourrir
Se décomposer progressivement sous l'action des micro-organismes ; s'emploie aussi au sens figuré pour une dégradation morale ou i…
«Les pommes pourrissent au soleil.»
Формы (51)
pourrir infinitive
pourrissant present participle
pourri past participle masculine singular
pourrie past participle feminine singular
pourris past participle masculine plural
pourries past participle feminine plural
pourris present indicative 1st person singular
pourris present indicative 2nd person singular
pourrit present indicative 3rd person singular
pourrissons present indicative 1st person plural
pourrissez present indicative 2nd person plural
pourrissent present indicative 3rd person plural
pourrissais imperfect indicative 1st person singular
pourrissais imperfect indicative 2nd person singular
pourrissait imperfect indicative 3rd person singular
pourrissions imperfect indicative 1st person plural
pourrissiez imperfect indicative 2nd person plural
pourrissaient imperfect indicative 3rd person plural
pourris past historic 1st person singular
pourris past historic 2nd person singular
pourrit past historic 3rd person singular
pourrîmes past historic 1st person plural
pourrîtes past historic 2nd person plural
pourrirent past historic 3rd person plural
pourrirai future indicative 1st person singular
pourriras future indicative 2nd person singular
pourrira future indicative 3rd person singular
pourrirons future indicative 1st person plural
pourrirez future indicative 2nd person plural
pourriront future indicative 3rd person plural
pourrirais conditional 1st person singular
pourrirais conditional 2nd person singular
pourrirait conditional 3rd person singular
pourririons conditional 1st person plural
pourririez conditional 2nd person plural
pourriraient conditional 3rd person plural
pourrisse present subjunctive 1st person singular
pourrisses present subjunctive 2nd person singular
pourrisse present subjunctive 3rd person singular
pourrissions present subjunctive 1st person plural
pourrissiez present subjunctive 2nd person plural
pourrissent present subjunctive 3rd person plural
pourrisse imperfect subjunctive 1st person singular
pourrisses imperfect subjunctive 2nd person singular
pourrît imperfect subjunctive 3rd person singular
pourrissions imperfect subjunctive 1st person plural
pourrissiez imperfect subjunctive 2nd person plural
pourrissent imperfect subjunctive 3rd person plural
pourris imperative 2nd person singular
pourrissons imperative 1st person plural
pourrissez imperative 2nd person plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
сгнивать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «сгнивать»
Справочник-перевод
🌐 de — verrotten

Der Begriff bezeichnet den allmählichen biologischen Abbau organischen Materials.

🌐 tr — çürümek

Bir şeyin zamanla bozulup çürümesi durumunu ifade eder.

🌐 hi — सड़ना

सड़ना किसी वस्तु के धीरे-धीरे खराब होकर नष्ट होने की प्रक्रिया है।

🌐 pt — Apodrecer

Processo pelo qual a matéria orgânica se decompõe e se deteriora com o tempo.

🌐 Français — pourrir

Se décomposer progressivement sous l'action des micro-organismes ; s'emploie aussi au sens figuré pour une dégradation morale ou interne.

Примеры:
  • — Les pommes pourrissent au soleil.
    = Яблоки гниют на солнце.
  • — Le vieux bois pourrit rapidement dans un endroit humide.
    = Старая древесина быстро гниёт во влажном месте.
  • — Le régime pourrissait de l'intérieur.
    = Режим гнил изнутри.
🌐 العربية — يتعفن

فعل يدل على تحلل المواد العضوية تدريجياً بفعل البكتيريا والفطريات، ويُستخدم مجازاً للدلالة على الانحلال الداخلي.

Примеры:
  • — تتعفن الفاكهة بسرعة تحت أشعة الشمس.
    = Фрукты быстро портятся под солнечными лучами.
  • — يتعفن الخشب القديم في الأماكن الرطبة.
    = Старая древесина гниёт в сырых местах.
  • — كان النظام يتعفن من الداخل.
    = Система гнила изнутри.
🌐 中文 — 腐烂

指有机物在微生物作用下逐渐分解、败坏的过程,也可用于比喻内部腐化。

Примеры:
  • — 水果在阳光下很快就会腐烂。
    = Фрукты на солнце быстро портятся.
  • — 潮湿环境中的木头容易腐烂。
    = Дерево во влажной среде легко гниёт.
  • — 这个体制正在从内部腐烂。
    = Эта система гниёт изнутри.
🌐 English — to rot

To decay or decompose gradually, especially through the action of bacteria and fungi; also used figuratively for moral decay.

Примеры:
  • — The apples will rot if left in the sun.
    = Яблоки сгниют, если оставить их на солнце.
  • — Old wood rots quickly in damp conditions.
    = Старое дерево быстро гниёт в сырых условиях.
  • — The regime was rotting from within.
    = Режим гнил изнутри.
🌐 Español — pudrirse

Descomponerse gradualmente la materia orgánica por acción de microorganismos; también se usa en sentido figurado para la degradación moral.

Примеры:
  • — Las manzanas se pudren si se dejan al sol.
    = Яблоки гниют, если их оставить на солнце.
  • — La madera vieja se pudre rápido con la humedad.
    = Старое дерево быстро гниёт от влаги.
  • — El régimen se pudría desde dentro.
    = Режим гнил изнутри.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: