сердечко 🎲
Уменьшительно-ласкательная форма слова «сердце», а также небольшой предмет или изображение в форме сердца (например, подвеска, конфета, смайлик). Часто используется как ласковое обращение к близкому человеку.
Переводы на другие языки
العربية
قلب صغير
تصغير لكلمة «قلب»، ويُستخدم أيضاً للإشارة إلى شيء أو صورة صغيرة على شكل قلب، أو كنداء تحبب لشخص عزيز.
«كانت ترتدي قلبة صغيرة معلقة في عنقها.»
Формы (20)
| قَلْبٌ صَغِيرٌ | nominative indefinite masculine singular |
| قَلْبًا صَغِيرًا | accusative indefinite masculine singular |
| قَلْبٍ صَغِيرٍ | genitive indefinite masculine singular |
| الْقَلْبُ الصَّغِيرُ | nominative definite masculine singular |
| الْقَلْبَ الصَّغِيرَ | accusative definite masculine singular |
| الْقَلْبِ الصَّغِيرِ | genitive definite masculine singular |
| قَلْبَانِ صَغِيرَانِ | nominative dual masculine |
| قَلْبَيْنِ صَغِيرَيْنِ | accusative/genitive dual masculine |
| قُلُوبٌ صَغِيرَةٌ | nominative plural masculine (broken plural) |
| قُلُوبًا صَغِيرَةً | accusative plural masculine (broken plural) |
| قُلُوبٍ صَغِيرَةٍ | genitive plural masculine (broken plural) |
| الْقُلُوبُ الصَّغِيرَةُ | nominative definite plural masculine (broken plural) |
| الْقُلُوبَ الصَّغِيرَةَ | accusative definite plural masculine (broken plural) |
| الْقُلُوبِ الصَّغِيرَةِ | genitive definite plural masculine (broken plural) |
| قَلْبٌ صَغِيرَةٌ | nominative indefinite masculine singular with feminine adjective (non-human plural agreement) |
| قَلْبًا صَغِيرَةً | accusative indefinite masculine singular with feminine adjective (non-human plural agreement) |
| قَلْبٍ صَغِيرَةٍ | genitive indefinite masculine singular with feminine adjective (non-human plural agreement) |
| الْقَلْبُ الصَّغِيرَةُ | nominative definite masculine singular with feminine adjective (non-human plural agreement) |
| الْقَلْبَ الصَّغِيرَةَ | accusative definite masculine singular with feminine adjective (non-human plural agreement) |
| الْقَلْبِ الصَّغِيرَةِ | genitive definite masculine singular with feminine adjective (non-human plural agreement) |
de
Herzchen
Ein kleines Herz als Symbol für Zuneigung und Liebe.
Формы (1)
| Herzchen | lemma |
English
little heart
A diminutive of 'heart'; also a small object or image shaped like a heart, or an affectionate term of endearment.
«She wore a tiny heart pendant around her neck.»
Формы (2)
| little heart | singular |
| little hearts | plural |
Español
corazoncito
Diminutivo de «corazón»; también designa un objeto o imagen pequeña con forma de corazón y se usa como apelativo cariñoso.
«Llevaba un corazoncito de plata colgado del cuello.»
Формы (2)
| corazoncito | lemma |
| corazoncitos | plural |
Français
petit cœur
Diminutif de « cœur » ; désigne aussi un petit objet ou une image en forme de cœur, ou un terme affectueux.
«Elle portait un petit cœur en argent autour du cou.»
Формы (6)
| petit cœur | lemma |
| petits cœurs | plural |
| petit cœur | masculine singular |
| petite cœur | feminine singular (nonstandard) |
| petits cœurs | masculine plural |
| petites cœurs | feminine plural (nonstandard) |
hi
छोटा दिल
यह प्यार और स्नेह का प्रतीक एक छोटा हृदय है
Формы (1)
| छोटा दिल | lemma |
pt
coraçãozinho
Pequeno coração, frequentemente usado como símbolo afetivo ou decorativo.
Формы (1)
| coraçãozinho | lemma |
tr
Küçük kalp
Sevgiyi veya beğeniyi simgeleyen küçük kalp biçimi.
Формы (1)
| Küçük kalp | lemma |
中文
小心肝
“心”的昵称或指心形的小物件、图案，也常用作对亲近之人的爱称。
«她脖子上戴着一个小心肝形状的吊坠。»
Формы (1)
| 小心肝 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
сердечко — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «сердечко»
Справочник-перевод
🌐 Español — corazoncito
Diminutivo de «corazón»; también designa un objeto o imagen pequeña con forma de corazón y se usa como apelativo cariñoso.
Примеры:
-
— Llevaba un corazoncito de plata colgado del cuello.
= Она носила серебряное сердечко на шее.
-
— La caja de dulces estaba llena de corazoncitos.
= Коробка конфет была полна сердечек.
-
— Le envió un corazoncito antes de dormir.
= Он отправил ей сердечко перед сном.
🌐 pt — coraçãozinho
Pequeno coração, frequentemente usado como símbolo afetivo ou decorativo.
🌐 de — Herzchen
Ein kleines Herz als Symbol für Zuneigung und Liebe.
🌐 hi — छोटा दिल
यह प्यार और स्नेह का प्रतीक एक छोटा हृदय है
🌐 tr — Küçük kalp
Sevgiyi veya beğeniyi simgeleyen küçük kalp biçimi.
🌐 中文 — 小心肝
“心”的昵称或指心形的小物件、图案，也常用作对亲近之人的爱称。
Примеры:
-
— 她脖子上戴着一个小心肝形状的吊坠。
= У неё на шее висит кулон в форме маленького сердечка.
-
— 糖盒里装满了小心肝形状的糖果。
= Коробка конфет полна конфет в форме маленьких сердечек.
-
— 睡前他给她发了一个小心肝表情。
= Перед сном он отправил ей эмодзи в виде маленького сердечка.
🌐 العربية — قلب صغير
تصغير لكلمة «قلب»، ويُستخدم أيضاً للإشارة إلى شيء أو صورة صغيرة على شكل قلب، أو كنداء تحبب لشخص عزيز.
Примеры:
-
— كانت ترتدي قلبة صغيرة معلقة في عنقها.
= Она носила маленькое сердечко, подвешенное на шее.
-
— كان علبة الحلوى مليئة بالقلوب الصغيرة.
= Коробка конфет была полна маленьких сердечек.
-
— أرسل لها قلباً صغيراً قبل النوم.
= Пошли ей маленькое сердечко перед сном.
🌐 English — little heart
A diminutive of 'heart'; also a small object or image shaped like a heart, or an affectionate term of endearment.
Примеры:
-
— She wore a tiny heart pendant around her neck.
= Она носила на шее крошечный кулон в форме сердца.
-
— The candy box was full of little hearts.
= Коробка конфет была полна маленьких сердечек.
-
— He sent her a little heart emoji before bed.
= Перед сном он отправил ей эмодзи с маленьким сердцем.
🌐 Français — petit cœur
Diminutif de « cœur » ; désigne aussi un petit objet ou une image en forme de cœur, ou un terme affectueux.
Примеры:
-
— Elle portait un petit cœur en argent autour du cou.
= Она носила на шее маленькое серебряное сердечко.
-
— La boîte de bonbons était remplie de petits cœurs.
= Коробка конфет была наполнена маленькими сердечками.
-
— Il lui a envoyé un petit cœur avant de dormir.
= Он отправил ей маленькое сердечко перед сном.
Пути
×
![]()