corazoncito 🎲
Diminutivo de «corazón»; también designa un objeto o imagen pequeña con forma de corazón y se usa como apelativo cariñoso.
Формы слова (2)
| corazoncito | lemma |
| corazoncitos | plural |
Формы (20)
| قَلْبٌ صَغِيرٌ | nominative indefinite masculine singular |
| قَلْبًا صَغِيرًا | accusative indefinite masculine singular |
| قَلْبٍ صَغِيرٍ | genitive indefinite masculine singular |
| الْقَلْبُ الصَّغِيرُ | nominative definite masculine singular |
| الْقَلْبَ الصَّغِيرَ | accusative definite masculine singular |
| الْقَلْبِ الصَّغِيرِ | genitive definite masculine singular |
| قَلْبَانِ صَغِيرَانِ | nominative dual masculine |
| قَلْبَيْنِ صَغِيرَيْنِ | accusative/genitive dual masculine |
| قُلُوبٌ صَغِيرَةٌ | nominative plural masculine (broken plural) |
| قُلُوبًا صَغِيرَةً | accusative plural masculine (broken plural) |
| قُلُوبٍ صَغِيرَةٍ | genitive plural masculine (broken plural) |
| الْقُلُوبُ الصَّغِيرَةُ | nominative definite plural masculine (broken plural) |
| الْقُلُوبَ الصَّغِيرَةَ | accusative definite plural masculine (broken plural) |
| الْقُلُوبِ الصَّغِيرَةِ | genitive definite plural masculine (broken plural) |
| قَلْبٌ صَغِيرَةٌ | nominative indefinite masculine singular with feminine adjective (non-human plural agreement) |
| قَلْبًا صَغِيرَةً | accusative indefinite masculine singular with feminine adjective (non-human plural agreement) |
| قَلْبٍ صَغِيرَةٍ | genitive indefinite masculine singular with feminine adjective (non-human plural agreement) |
| الْقَلْبُ الصَّغِيرَةُ | nominative definite masculine singular with feminine adjective (non-human plural agreement) |
| الْقَلْبَ الصَّغِيرَةَ | accusative definite masculine singular with feminine adjective (non-human plural agreement) |
| الْقَلْبِ الصَّغِيرَةِ | genitive definite masculine singular with feminine adjective (non-human plural agreement) |
Формы (1)
| Herzchen | lemma |
Формы (2)
| little heart | singular |
| little hearts | plural |
Формы (6)
| petit cœur | lemma |
| petits cœurs | plural |
| petit cœur | masculine singular |
| petite cœur | feminine singular (nonstandard) |
| petits cœurs | masculine plural |
| petites cœurs | feminine plural (nonstandard) |
Формы (1)
| छोटा दिल | lemma |
Формы (1)
| coraçãozinho | lemma |
Формы (1)
| Küçük kalp | lemma |
Формы (1)
| 小心肝 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — corazoncito
Diminutivo de «corazón»; también designa un objeto o imagen pequeña con forma de corazón y se usa como apelativo cariñoso.
- — Llevaba un corazoncito de plata colgado del cuello.
- — La caja de dulces estaba llena de corazoncitos.
- — Le envió un corazoncito antes de dormir.
🌐 pt — coraçãozinho
Pequeno coração, frequentemente usado como símbolo afetivo ou decorativo.
🌐 de — Herzchen
Ein kleines Herz als Symbol für Zuneigung und Liebe.
🌐 hi — छोटा दिल
यह प्यार और स्नेह का प्रतीक एक छोटा हृदय है
🌐 tr — Küçük kalp
Sevgiyi veya beğeniyi simgeleyen küçük kalp biçimi.
🌐 中文 — 小心肝
“心”的昵称或指心形的小物件、图案,也常用作对亲近之人的爱称。
-
— 她脖子上戴着一个小心肝形状的吊坠。
= Ella lleva un pequeño colgante en forma de corazón alrededor del cuello.
-
— 糖盒里装满了小心肝形状的糖果。
= La caja de dulces está llena de pequeños dulces en forma de corazón.
-
— 睡前他给她发了一个小心肝表情。
= Antes de dormir, él le envió un pequeño emoji en forma de corazón.
🌐 العربية — قلب صغير
تصغير لكلمة «قلب»، ويُستخدم أيضاً للإشارة إلى شيء أو صورة صغيرة على شكل قلب، أو كنداء تحبب لشخص عزيز.
-
— كانت ترتدي قلبة صغيرة معلقة في عنقها.
= Llevaba un pequeño corazón colgado del cuello.
-
— كان علبة الحلوى مليئة بالقلوب الصغيرة.
= La caja de dulces estaba llena de corazones pequeños.
-
— أرسل لها قلباً صغيراً قبل النوم.
= Envíale un pequeño corazón antes de dormir.
🌐 English — little heart
A diminutive of 'heart'; also a small object or image shaped like a heart, or an affectionate term of endearment.
-
— She wore a tiny heart pendant around her neck.
= Llevaba un pequeño colgante de corazón alrededor del cuello.
-
— The candy box was full of little hearts.
= La caja de caramelos estaba llena de corazoncitos.
-
— He sent her a little heart emoji before bed.
= Antes de dormir, le envió un pequeño emoji de corazón.
🌐 Français — petit cœur
Diminutif de « cœur » ; désigne aussi un petit objet ou une image en forme de cœur, ou un terme affectueux.
-
— Elle portait un petit cœur en argent autour du cou.
= Llevaba un pequeño corazón de plata alrededor del cuello.
-
— La boîte de bonbons était remplie de petits cœurs.
= La caja de bombones estaba llena de pequeños corazones.
-
— Il lui a envoyé un petit cœur avant de dormir.
= Le envió un pequeño corazón antes de dormir.