sequestrar 🎲

Apropriar-se de um bem alheio, geralmente um veículo, mediante violência ou ameaça.

Формы слова (1)
sequestrar lemma
Переводы на другие языки
العربية
اختطاف
الاستيلاء غير القانوني على مركبة أو ممتلكات أخرى، غالبًا بالقوة أو التهديد.
«حاول المجرمون اختطاف السيارة.»
Формы (17)
اختطاف lemma
اختطافُ nominative
اختطافَ accusative
اختطافِ genitive
الاختطافُ nominative definite
الاختطافَ accusative definite
الاختطافِ genitive definite
اختطافانِ dual nominative
اختطافَينِ dual accusative/genitive
الاختطافانِ dual nominative definite
الاختطافَينِ dual accusative/genitive definite
اختطافاتٌ plural nominative
اختطافاتٍ plural genitive
اختطافاتَ plural accusative
الاختطافاتُ plural nominative definite
الاختطافاتِ plural genitive definite
الاختطافاتَ plural accusative definite
de
entführen
Ein Fahrzeug oder eine Sache widerrechtlich an sich nehmen und wegbringen.
Формы (1)
entführen lemma
English
hijack
To illegally seize a vehicle or other property, often by force or threat.
«The criminals tried to hijack the car.»
Формы (5)
hijack lemma/base form (infinitive)
hijacks 3rd person singular present
hijacking present participle/gerund
hijacked past tense
hijacked past participle
Español
secuestrar
Apoderarse ilegalmente de un vehículo u otra propiedad, a menudo mediante fuerza o amenaza.
«Los criminales intentaron secuestrar el coche.»
Формы (28)
secuestrando gerundio
secuestro presente/1s
secuestras presente/2s
secuestra presente/3s
secuestramos presente/1p
secuestráis presente/2p
secuestran presente/3p
secuestraré futuro/1s
secuestrarás futuro/2s
secuestrará futuro/3s
secuestraremos futuro/1p
secuestraréis futuro/2p
secuestrarán futuro/3p
secuestre presente_subjuntivo/1s
secuestres presente_subjuntivo/2s
secuestre presente_subjuntivo/3s
secuestremos presente_subjuntivo/1p
secuestréis presente_subjuntivo/2p
secuestren presente_subjuntivo/3p
secuestra imperativo/2s
secuestrad imperativo/2p
secuestre imperativo/3s
secuestremos imperativo/1p
secuestren imperativo/3p
secuestrado participio/masculino_singular
secuestrada participio/femenino_singular
secuestrados participio/masculino_plural
secuestradas participio/femenino_plural
Français
détourner
S'emparer illégalement d'un véhicule ou d'un autre bien, souvent par la force ou la menace.
«Les criminels ont tenté de détourner la voiture.»
Формы (45)
détourner lemma/infinitive
détourne present/indicative/1s
détournes present/indicative/2s
détourne present/indicative/3s
détournons present/indicative/1p
détournez present/indicative/2p
détournent present/indicative/3p
détournais imperfect/indicative/1s
détournais imperfect/indicative/2s
détournait imperfect/indicative/3s
détournions imperfect/indicative/1p
détourniez imperfect/indicative/2p
détournaient imperfect/indicative/3p
détournai past-historic/1s
détournas past-historic/2s
détourna past-historic/3s
détournâmes past-historic/1p
détournâtes past-historic/2p
détournèrent past-historic/3p
détournerai future/1s
détourneras future/2s
détournera future/3s
détournerons future/1p
détournerez future/2p
détourneront future/3p
détourne present/subjunctive/1s
détournes present/subjunctive/2s
détourne present/subjunctive/3s
détournions present/subjunctive/1p
détourniez present/subjunctive/2p
détournent present/subjunctive/3p
détournasse imperfect/subjunctive/1s
détournasses imperfect/subjunctive/2s
détournât imperfect/subjunctive/3s
détournassions imperfect/subjunctive/1p
détournassiez imperfect/subjunctive/2p
détournassent imperfect/subjunctive/3p
détourne imperative/2s
détournons imperative/1p
détournez imperative/2p
détournant present/participle
détourné past/participle/masculine/singular
détournée past/participle/feminine/singular
détournés past/participle/masculine/plural
détournées past/participle/feminine/plural
hi
चुराना
किसी वस्तु को बिना अनुमति के ले जाना या हड़प लेना।
Формы (1)
चुराना lemma
tr
kaçırmak
Bir aracı veya nesneyi izinsiz olarak alıp götürme eylemi.
Формы (1)
kaçırmak lemma
中文
劫持
非法夺取车辆或其他财产，通常使用暴力或威胁。
«罪犯试图劫持那辆车。»
Формы (1)
劫持 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
sequestrar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «sequestrar»
Товар
Разместить товар на слово «sequestrar»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «sequestrar»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «sequestrar»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «sequestrar»
 📄
Текст
Написать текст на слово «sequestrar»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «sequestrar»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 劫持

非法夺取车辆或其他财产，通常使用暴力或威胁。

Примеры:
  • — 罪犯试图劫持那辆车。
  • — 他因企图劫持飞机而被捕。
  • — 他们劫持了卡车并偷走了货物。
🌐 Français — détourner

S'emparer illégalement d'un véhicule ou d'un autre bien, souvent par la force ou la menace.

Примеры:
  • — Les criminels ont tenté de détourner la voiture.
  • — Il a été arrêté pour avoir tenté de détourner un avion.
  • — Ils ont détourné le camion et volé sa cargaison.
🌐 tr — kaçırmak

Bir aracı veya nesneyi izinsiz olarak alıp götürme eylemi.

🌐 pt — sequestrar

Apropriar-se de um bem alheio, geralmente um veículo, mediante violência ou ameaça.

🌐 hi — चुराना

किसी वस्तु को बिना अनुमति के ले जाना या हड़प लेना।

🌐 de — entführen

Ein Fahrzeug oder eine Sache widerrechtlich an sich nehmen und wegbringen.

🌐 Español — secuestrar

Apoderarse ilegalmente de un vehículo u otra propiedad, a menudo mediante fuerza o amenaza.

Примеры:
  • — Los criminales intentaron secuestrar el coche.
  • — Fue arrestado por intentar secuestrar un avión.
  • — Secuestraron el camión y robaron su carga.
🌐 English — hijack

To illegally seize a vehicle or other property, often by force or threat.

Примеры:
  • — The criminals tried to hijack the car.
  • — He was arrested for attempting to hijack a plane.
  • — They hijacked the truck and stole its cargo.
🌐 العربية — اختطاف

الاستيلاء غير القانوني على مركبة أو ممتلكات أخرى، غالبًا بالقوة أو التهديد.

Примеры:
  • — حاول المجرمون اختطاف السيارة.
  • — تم القبض عليه لمحاولة اختطاف طائرة.
  • — اختطفوا الشاحنة وسرقوا حمولتها.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → преступление → кража → угон
Неклассифицируемое → транспорт → правонарушение → угон
Неклассифицируемое → действие → незаконное завладение → угон
🔗 Связанные понятия:
велосипед автомобиль водитель мотоцикл преступление поездка полиция угроза владелец кража розыск месть похищение сигнализация продажа собственность захват катание насилие перемещение умысел разбой угон угонщик потерпевший взлом деяние хищение гибдд правонарушение автоугон грабёж завладение неправомерность тайность gps-трекер транспортное средство воздушное судно уголовная ответственность лишение свободы ключи уголовное дело запуск двигателя возмещение ущерба неправомерное завладение преступление против собственности хайджек карджекинг морское судно замок зажигания проникновение в салон оставление транспортного средства корыстная цель разборка на запчасти хулиганский мотив противоугонная система страховой случай ст. 166 ук рф ст. 211 ук рф