سماور 🔊 🎲

Un dispositif russe traditionnel pour faire bouillir de l'eau et préparer du thé, généralement avec un tube de chauffage interne et un robinet. C'est un symbole de la culture du thé russe et de l'hospitalité.

• — Le samovar bout sur la table. 🔊
  = السماور يغلي على الطاولة.
• — Grand-mère préparait toujours le thé en utilisant un samovar. 🔊
  = كانت الجدة تحضّر الشاي دائمًا باستخدام السماور.
• — Les samovars sont souvent décorés de peintures complexes. 🔊
  = غالبًا ما تكون السماورات مزينة بلوحات معقدة.

A traditional Russian device for boiling water and making tea, typically with an internal heating tube and a spigot. It is a symbol of Russian tea culture and hospitality.

• — The samovar is boiling on the table. 🔊
  = السماور يغلي على الطاولة.
• — Grandmother always made tea using a samovar. 🔊
  = كانت الجدة تُعدّ الشاي دائمًا باستخدام السماور.
• — Samovars are often decorated with intricate paintings. 🔊
  = غالبًا ما تُزيَّن السماورات بنقوش فنية دقيقة.

一种传统的俄罗斯烧水泡茶器具，通常内部有加热管和龙头。它是俄罗斯茶文化和好客的象征。

• — 茶炊在桌子上沸腾。 🔊
  = إبريق الشاي يغلي على الطاولة.
• — 祖母总是用茶炊泡茶。 🔊
  = تجدد الجدة دائمًا الشاي في إبريق الشاي.
• — 茶炊通常装饰有精美的绘画。 🔊
  = عادةً ما يُزين إبريق الشاي بلوحات بديعة.

Un dispositivo ruso tradicional para hervir agua y preparar té, típicamente con un tubo de calentamiento interno y un grifo. Es un símbolo de la cultura del té rusa y la hospitalidad.

• — El samovar está hirviendo en la mesa. 🔊
  = السماور يغلي على الطاولة.
• — La abuela siempre preparaba té usando un samovar. 🔊
  = كانت الجدة تحضّر الشاي دائمًا باستخدام السماور.
• — Los samovares a menudo están decorados con pinturas intrincadas. 🔊
  = غالبًا ما تُزين السماورات بلوحات فنية معقدة.

جهاز روسي تقليدي لغلي الماء وتحضير الشاي، عادةً يحتوي على أنبوب تسخين داخلي وصنبور. إنه رمز لثقافة الشاي الروسية والضيافة.

• — السماور يغلي على الطاولة. 🔊
• — كانت الجدة دائماً تحضر الشاي باستخدام السماور. 🔊
• — غالباً ما يتم تزيين السماور برسومات معقدة. 🔊

Recipiente metálico tradicional usado para ferver água e preparar chá.

Ein traditionelles russisches Gerät zum Erhitzen und Servieren von Wasser für Tee.

Semaver, özellikle çay demlemek için kullanılan, içinde su kaynatılan geleneksel bir metal kaptır.

समोवर एक पारंपरिक धातु का बर्तन है जिसका उपयोग चाय या पानी उबालने के लिए किया जाता है।