صاحٍ 🎲

غير متأثر بالكحول؛ يتمتع بصفاء الذهن والتفكير العقلاني.

Формы слова (28)
صاحٍ lemma, masculine singular nominative indefinite
صاحي masculine singular nominative definite
صاحٍ masculine singular nominative construct
صاحيًا masculine singular accusative indefinite
صاحيَ masculine singular accusative definite
صاحيَ masculine singular accusative construct
صاحٍ masculine singular genitive indefinite
صاحي masculine singular genitive definite
صاحي masculine singular genitive construct
صاحية feminine singular nominative indefinite
صاحية feminine singular nominative definite
صاحية feminine singular nominative construct
صاحية feminine singular accusative indefinite
صاحية feminine singular accusative definite
صاحية feminine singular accusative construct
صاحية feminine singular genitive indefinite
صاحية feminine singular genitive definite
صاحية feminine singular genitive construct
صاحيان masculine dual nominative
صاحيين masculine dual accusative/genitive
صاحيتان feminine dual nominative
صاحيتين feminine dual accusative/genitive
صاحون masculine plural nominative
صاحين masculine plural accusative/genitive
صاحيات feminine plural nominative
صاحيات feminine plural accusative/genitive
أصحى elative masculine
صُحاة broken plural
Переводы на другие языки
de
nüchtern
Nüchtern bedeutet, keinen Alkohol getrunken zu haben und klar im Denken zu sein.
Формы (1)
nüchtern lemma
English
sober
Not affected by alcohol; having a clear mind and rational thinking.
«He has been sober for five years.»
Формы (4)
soberer comparative
soberest superlative
more sober comparative
most sober superlative
Español
sobrio
Que no está bajo los efectos del alcohol; con mente clara y pensamiento racional.
«Ha estado sobrio durante cinco años.»
Формы (4)
sobrio мужской род, единственное число
sobrios мужской род, множественное число
sobria женский род, единственное число
sobrias женский род, множественное число
Français
sobre
Qui n'est pas sous l'effet de l'alcool ; ayant l'esprit clair et un raisonnement rationnel.
«Il est sobre depuis cinq ans.»
Формы (1)
sobre lemma
hi
नशारहित
यह वह अवस्था है जिसमें व्यक्ति नशे के प्रभाव से मुक्त रहता है।
Формы (1)
नशारहित lemma
pt
sóbrio
Estado de quem não está sob influência de álcool e mantém lucidez e equilíbrio.
Формы (1)
sóbrio lemma
tr
ayık
Alkol veya uyuşturucu etkisi altında olmayan, bilinci açık kişi.
Формы (1)
ayık lemma
中文
清醒的
未受酒精影响；头脑清晰，思维理智。
«他已经清醒五年了。»
Формы (1)
清醒的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
صاحٍ — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «صاحٍ»
Товар
Разместить товар на слово «صاحٍ»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «صاحٍ»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «صاحٍ»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «صاحٍ»
 📄
Текст
Написать текст на слово «صاحٍ»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «صاحٍ»
Справочник-перевод
🌐 English — sober

Not affected by alcohol; having a clear mind and rational thinking.

Примеры:
  • — He has been sober for five years.
    = لقد ظل ممتنعًا عن الشرب لمدة خمس سنوات.
  • — You need to be sober to drive.
    = يجب أن تكون صاحيًا لتقود.
  • — She gave a sober assessment of the situation.
    = قدمت تقييمًا متزنًا للوضع.
🌐 hi — नशारहित

यह वह अवस्था है जिसमें व्यक्ति नशे के प्रभाव से मुक्त रहता है।

🌐 de — nüchtern

Nüchtern bedeutet, keinen Alkohol getrunken zu haben und klar im Denken zu sein.

🌐 tr — ayık

Alkol veya uyuşturucu etkisi altında olmayan, bilinci açık kişi.

🌐 pt — sóbrio

Estado de quem não está sob influência de álcool e mantém lucidez e equilíbrio.

🌐 العربية — صاحٍ

غير متأثر بالكحول؛ يتمتع بصفاء الذهن والتفكير العقلاني.

Примеры:
  • — لقد كان صاحياً لمدة خمس سنوات.
  • — يجب أن تكون صاحياً لقيادة السيارة.
  • — قدمت تقييماً صاحياً للوضع.
🌐 Español — sobrio

Que no está bajo los efectos del alcohol; con mente clara y pensamiento racional.

Примеры:
  • — Ha estado sobrio durante cinco años.
    = لقد ظل ممتنعًا عن الشراب لمدة خمس سنوات.
  • — Necesitas estar sobrio para conducir.
    = تحتاج إلى أن تكون صاحيًا لتقود السيارة.
  • — Ella dio una evaluación sobria de la situación.
    = أعطت تقييمًا هادئًا للوضع.
🌐 中文 — 清醒的

未受酒精影响；头脑清晰，思维理智。

Примеры:
  • — 他已经清醒五年了。
    = لقد كان صاحياً منذ خمس سنوات.
  • — 开车必须保持清醒。
    = يجب البقاء صاحياً أثناء القيادة.
  • — 她对情况做出了清醒的评估。
    = لقد قدّمت تقييماً صاحياً للوضع.
🌐 Français — sobre

Qui n'est pas sous l'effet de l'alcool ; ayant l'esprit clair et un raisonnement rationnel.

Примеры:
  • — Il est sobre depuis cinq ans.
    = إنه ممتنع عن الشرب منذ خمس سنوات.
  • — Tu dois être sobre pour conduire.
    = يجب أن تكون صاحياً لتقود.
  • — Elle a donné une évaluation sobre de la situation.
    = قدمت تقييماً هادئاً وموضوعياً للوضع.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → здоровье → состояния → трезвость
Неклассифицируемое → психология → сознание → ясность
Неклассифицируемое → образ жизни → привычки → трезвый образ жизни
🔗 Связанные понятия:
здоровье безопасность ответственность спиртное пьянство алкоголь непьющий нетрезвый опьянение рассудительность алкоголизм трезвость объективность реабилитация критическое мышление адекватность вменяемость воздержание наркология промилле рациональность реалистичность самоконтроль трезвенник принятие решений управление транспортным средством физиологическое состояние алкотестер здоровый образ жизни хмельной сохранение здоровья ясность сознания тверезый воздержанный опьянённый водить автомобиль медицинское освидетельствование не под воздействием алкоголя состояние человека трезвый образ жизни
🔙 Входит в состав / Связи:
розовый пьяный здравый трезво спьяну пьяненький