صافٍ 🎲

يصف سماءً خالية من السحب ومشرقة، ويُستخدم مجازًا للحالة الهادئة الخالية من الهموم.

Формы слова (29)
صافٍ lemma
صافٍ nominative masculine singular indefinite
صافِيًا accusative masculine singular indefinite
صافٍ genitive masculine singular indefinite
الصافي nominative masculine singular definite
الصافيَ accusative masculine singular definite
الصافي genitive masculine singular definite
صافِيَةٌ nominative feminine singular indefinite
صافِيَةً accusative feminine singular indefinite
صافِيَةٍ genitive feminine singular indefinite
الصافِيَةُ nominative feminine singular definite
الصافِيَةَ accusative feminine singular definite
الصافِيَةِ genitive feminine singular definite
صافُونَ nominative masculine plural indefinite
صافِينَ accusative masculine plural indefinite
صافِينَ genitive masculine plural indefinite
الصافُونَ nominative masculine plural definite
الصافِينَ accusative masculine plural definite
الصافِينَ genitive masculine plural definite
صافِيَاتٌ nominative feminine plural indefinite
صافِيَاتٍ accusative feminine plural indefinite
صافِيَاتٍ genitive feminine plural indefinite
الصافِيَاتُ nominative feminine plural definite
الصافِيَاتِ accusative feminine plural definite
الصافِيَاتِ genitive feminine plural definite
أَصْفَى comparative masculine singular
صُفْيَى comparative feminine singular
أَصْفَوْنَ comparative masculine plural
صُفْيَيَاتٌ comparative feminine plural
Переводы на другие языки
de
wolkenlos
Wolkenlos beschreibt einen Himmel, der vollständig frei von Wolken ist.
Формы (1)
wolkenlos lemma
English
cloudless
Having no clouds; clear and bright, often used figuratively for a serene or untroubled state.
«The sky was cloudless all day.»
Формы (5)
cloudless positive
cloudlesser comparative
cloudlessest superlative
more cloudless comparative
most cloudless superlative
Español
despejado
Dícese del cielo sin nubes, claro y luminoso; también se usa en sentido figurado para un estado sereno y sin preocupaciones.
«El cielo estuvo despejado todo el día.»
Формы (11)
despejado masc_sg_participle
despejada fem_sg_participle
despejados masc_pl_participle
despejadas fem_pl_participle
más despejado comparative
menos despejado comparative_less
el más despejado superlative
la más despejada superlative_fem
los más despejados superlative_masc_pl
las más despejadas superlative_fem_pl
muy despejado absolute_superlative
Français
sans nuages
Se dit d'un ciel entièrement dégagé, clair et lumineux ; s'emploie aussi au sens figuré pour un état serein et sans souci.
«Le ciel est resté sans nuages toute la journée.»
Формы (1)
sans nuages lemma
hi
बादलरहित
यह शब्द ऐसे आकाश को दर्शाता है जिसमें बादल नहीं होते
Формы (1)
बादलरहित lemma
pt
sem nuvens
Refere-se a algo livre de nuvens ou a um céu completamente limpo.
Формы (1)
sem nuvens lemma
tr
bulutsuz
Gökyüzünde bulut olmayan açık ve berrak durumu ifade eder.
Формы (1)
bulutsuz lemma
中文
无云的
形容天空完全没有云彩，晴朗明亮；也可比喻心情或生活安宁无烦恼。
«今天天空无云，阳光明媚。»
Формы (1)
无云的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
صافٍ — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «صافٍ»
Товар
Разместить товар на слово «صافٍ»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «صافٍ»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «صافٍ»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «صافٍ»
 📄
Текст
Написать текст на слово «صافٍ»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «صافٍ»
Справочник-перевод
🌐 tr — bulutsuz

Gökyüzünde bulut olmayan açık ve berrak durumu ifade eder.

🌐 de — wolkenlos

Wolkenlos beschreibt einen Himmel, der vollständig frei von Wolken ist.

🌐 pt — sem nuvens

Refere-se a algo livre de nuvens ou a um céu completamente limpo.

🌐 hi — बादलरहित

यह शब्द ऐसे आकाश को दर्शाता है जिसमें बादल नहीं होते

🌐 English — cloudless

Having no clouds; clear and bright, often used figuratively for a serene or untroubled state.

Примеры:
  • — The sky was cloudless all day.
    = كانت السماء صافية طوال اليوم.
  • — They enjoyed a cloudless holiday by the sea.
    = لقد استمتعوا بعطلة صافية بجانب البحر.
  • — Her cloudless smile reassured everyone.
    = ابتسامتها الصافية طمأنت الجميع.
🌐 中文 — 无云的

形容天空完全没有云彩，晴朗明亮；也可比喻心情或生活安宁无烦恼。

Примеры:
  • — 今天天空无云，阳光明媚。
    = السماء صافية اليوم، وضوء الشمس ساطع.
  • — 他们度过了一个无云的假期。
    = قضوا عطلة صافية.
  • — 她无云般的笑容让大家安心。
    = ابتسامتها الصافية طمأنت الجميع.
🌐 العربية — صافٍ

يصف سماءً خالية من السحب ومشرقة، ويُستخدم مجازًا للحالة الهادئة الخالية من الهموم.

Примеры:
  • — كانت السماء صافية طوال اليوم.
  • — قضوا عطلة صافية بجانب البحر.
  • — ابتسامتها الصافية طمأنت الجميع.
🌐 Español — despejado

Dícese del cielo sin nubes, claro y luminoso; también se usa en sentido figurado para un estado sereno y sin preocupaciones.

Примеры:
  • — El cielo estuvo despejado todo el día.
    = كانت السماء صافية طوال اليوم.
  • — Disfrutaron de unas vacaciones despejadas junto al mar.
    = استمتعوا بعطلة صافية على شاطئ البحر.
  • — Su sonrisa despejada tranquilizó a todos.
    = ابتسامتها الصافية طمأنت الجميع.
🌐 Français — sans nuages

Se dit d'un ciel entièrement dégagé, clair et lumineux ; s'emploie aussi au sens figuré pour un état serein et sans souci.

Примеры:
  • — Le ciel est resté sans nuages toute la journée.
    = بقيت السماء صافية طوال اليوم.
  • — Ils ont passé des vacances sans nuages au bord de la mer.
    = قضوا عطلة صافية على شاطئ البحر.
  • — Son sourire sans nuages a rassuré tout le monde.
    = ابتسامتها الصافية طمأنت الجميع.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Погода → Характеристики погоды → Состояние неба
Природа → Атмосфера → Облачность
Переносный смысл → Эмоции → Безмятежность
🔗 Связанные понятия:
небо чистый облако ясный погода атмосфера роса видимость пасмурный безмятежный облачный погожий облачность метеорология антициклон безоблачность инсоляция ясная погода радиационное выхолаживание синоптика астрономические наблюдения отсутствие облаков нулевая облачность метеорологический признак нисходящие потоки воздуха высокая солнечная радиация большая суточная амплитуда температуры фотосъёмка звёздного неба пропускать солнечное излучение радиационный заморозок
🔙 Входит в состав / Связи:
хмурый ясненек