безоблачный 🎲
Безоблачный — это характеристика неба или погоды, означающая полное отсутствие облаков. В переносном смысле слово может описывать безмятежное, ничем не омрачённое состояние или период жизни.
Формы (29)
| صافٍ | lemma |
| صافٍ | nominative masculine singular indefinite |
| صافِيًا | accusative masculine singular indefinite |
| صافٍ | genitive masculine singular indefinite |
| الصافي | nominative masculine singular definite |
| الصافيَ | accusative masculine singular definite |
| الصافي | genitive masculine singular definite |
| صافِيَةٌ | nominative feminine singular indefinite |
| صافِيَةً | accusative feminine singular indefinite |
| صافِيَةٍ | genitive feminine singular indefinite |
| الصافِيَةُ | nominative feminine singular definite |
| الصافِيَةَ | accusative feminine singular definite |
| الصافِيَةِ | genitive feminine singular definite |
| صافُونَ | nominative masculine plural indefinite |
| صافِينَ | accusative masculine plural indefinite |
| صافِينَ | genitive masculine plural indefinite |
| الصافُونَ | nominative masculine plural definite |
| الصافِينَ | accusative masculine plural definite |
| الصافِينَ | genitive masculine plural definite |
| صافِيَاتٌ | nominative feminine plural indefinite |
| صافِيَاتٍ | accusative feminine plural indefinite |
| صافِيَاتٍ | genitive feminine plural indefinite |
| الصافِيَاتُ | nominative feminine plural definite |
| الصافِيَاتِ | accusative feminine plural definite |
| الصافِيَاتِ | genitive feminine plural definite |
| أَصْفَى | comparative masculine singular |
| صُفْيَى | comparative feminine singular |
| أَصْفَوْنَ | comparative masculine plural |
| صُفْيَيَاتٌ | comparative feminine plural |
Формы (1)
| wolkenlos | lemma |
Формы (5)
| cloudless | positive |
| cloudlesser | comparative |
| cloudlessest | superlative |
| more cloudless | comparative |
| most cloudless | superlative |
Формы (11)
| despejado | masc_sg_participle |
| despejada | fem_sg_participle |
| despejados | masc_pl_participle |
| despejadas | fem_pl_participle |
| más despejado | comparative |
| menos despejado | comparative_less |
| el más despejado | superlative |
| la más despejada | superlative_fem |
| los más despejados | superlative_masc_pl |
| las más despejadas | superlative_fem_pl |
| muy despejado | absolute_superlative |
Формы (1)
| sans nuages | lemma |
Формы (1)
| बादलरहित | lemma |
Формы (1)
| sem nuvens | lemma |
Формы (1)
| bulutsuz | lemma |
Формы (1)
| 无云的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 tr — bulutsuz
Gökyüzünde bulut olmayan açık ve berrak durumu ifade eder.
🌐 de — wolkenlos
Wolkenlos beschreibt einen Himmel, der vollständig frei von Wolken ist.
🌐 pt — sem nuvens
Refere-se a algo livre de nuvens ou a um céu completamente limpo.
🌐 hi — बादलरहित
यह शब्द ऐसे आकाश को दर्शाता है जिसमें बादल नहीं होते
🌐 English — cloudless
Having no clouds; clear and bright, often used figuratively for a serene or untroubled state.
-
— The sky was cloudless all day.
= Небо было безоблачным весь день.
-
— They enjoyed a cloudless holiday by the sea.
= Они наслаждались безоблачным отдыхом у моря.
-
— Her cloudless smile reassured everyone.
= Её безоблачная улыбка всех успокоила.
🌐 中文 — 无云的
形容天空完全没有云彩,晴朗明亮;也可比喻心情或生活安宁无烦恼。
-
— 今天天空无云,阳光明媚。
= Сегодня небо безоблачно, солнечный свет яркий.
-
— 他们度过了一个无云的假期。
= Они провели безоблачный отпуск.
-
— 她无云般的笑容让大家安心。
= Её безоблачная улыбка всех успокоила.
🌐 العربية — صافٍ
يصف سماءً خالية من السحب ومشرقة، ويُستخدم مجازًا للحالة الهادئة الخالية من الهموم.
-
— كانت السماء صافية طوال اليوم.
= Небо было ясным весь день.
-
— قضوا عطلة صافية بجانب البحر.
= Они провели безмятежный отпуск у моря.
-
— ابتسامتها الصافية طمأنت الجميع.
= Её чистая улыбка успокоила всех.
🌐 Español — despejado
Dícese del cielo sin nubes, claro y luminoso; también se usa en sentido figurado para un estado sereno y sin preocupaciones.
-
— El cielo estuvo despejado todo el día.
= Небо было ясным весь день.
-
— Disfrutaron de unas vacaciones despejadas junto al mar.
= Они наслаждались безмятежным отдыхом у моря.
-
— Su sonrisa despejada tranquilizó a todos.
= Её ясная улыбка успокоила всех.
🌐 Français — sans nuages
Se dit d'un ciel entièrement dégagé, clair et lumineux ; s'emploie aussi au sens figuré pour un état serein et sans souci.
-
— Le ciel est resté sans nuages toute la journée.
= Небо оставалось безоблачным весь день.
-
— Ils ont passé des vacances sans nuages au bord de la mer.
= Они провели отпуск без единого облачка на берегу моря.
-
— Son sourire sans nuages a rassuré tout le monde.
= Её безоблачная улыбка успокоила всех.