سعدان / قرد صغير 🔊 🎲

यह एक छोटा बंदर है जो अक्सर पेड़ों पर रहता है।

Eine Meerkatze ist eine kleine Affenart mit langem Schwanz.

Pequeno macaco ágil e curioso, frequentemente associado a florestas tropicais.

Küçük ve uzun kuyruklu bir primat türüdür.

قرد صغير ذو ذيل طويل، غالبًا ما يُربى كحيوان أليف أو يُدرَّب لعروض السيرك. تُستخدم أيضًا مجازًا للإشارة إلى شخص سيئ السلوك.

• — رأينا سعدانًا صغيرًا في حديقة الحيوان. 🔊
• — لا تتصرف مثل القرد! 🔊
• — كان السعدان يقفز بمهارة بين الأغصان. 🔊

A small monkey with a long tail, often kept as a pet or trained for circus performances. Also used figuratively for a person with unpleasant manners.

• — В зоопарке мы видели маленькую мартышку. 🔊
  = رأينا في حديقة الحيوان قردًا صغيرًا.
• — Не веди себя как мартышка! 🔊
  = لا تتصرف مثل القرد!
• — Мартышка ловко прыгала по веткам. 🔊
  = كان القرد يقفز بمهارة بين الأغصان.

一种尾巴很长的小型猴子，常被当作宠物饲养或用于马戏表演。也比喻举止不端的人。

• — 我们在动物园看到了一只小猕猴。 🔊
  = رأينا قردًا صغيرًا في حديقة الحيوان.
• — 别像猴子一样调皮！ 🔊
  = لا تكن مشاغبًا مثل القرد!
• — 小猴子在树枝间灵活地跳跃。 🔊
  = القرد الصغير يقفز بخفة بين الأغصان.

Mono pequeño de cola larga, a menudo mantenido como mascota o entrenado para espectáculos de circo. También se usa en sentido figurado para una persona con modales desagradables.

• — En el zoológico vimos un mono pequeño. 🔊
  = رأينا في حديقة الحيوان قردًا صغيرًا.
• — ¡No te comportes como un mono! 🔊
  = لا تتصرف مثل قرد!
• — El mono saltaba ágilmente entre las ramas. 🔊
  = كان القرد يقفز بخفة بين الأغصان.

Petit singe à longue queue, souvent gardé comme animal de compagnie ou dressé pour des numéros de cirque. S'emploie aussi au figuré pour désigner une personne aux manières désagréables.

• — Au zoo, nous avons vu un petit macaque. 🔊
  = في حديقة الحيوان رأينا ماكاكًا صغيرًا.
• — Ne te comporte pas comme un singe ! 🔊
  = لا تتصرف مثل القرد!
• — Le macaque sautait agilement de branche en branche. 🔊
  = كان الماكاك يقفز بخفة من غصن إلى غصن.