мартышка 🎲
Небольшая обезьяна с длинным хвостом, часто используемая в качестве домашнего животного или в цирковых номерах. В переносном смысле — о человеке с неприятными манерами.
Формы (10)
| سَعْدَان | lemma |
| سَعْدَانُ | nominative |
| سَعْدَانَ | accusative |
| سَعْدَانِ | genitive |
| السَّعْدَان | definite |
| سَعْدَانَانِ | dual nominative |
| سَعْدَانَيْنِ | dual accusative/genitive |
| سَعَادِين | plural nominative |
| سَعَادِينَ | plural accusative/genitive |
| السَّعَادِين | plural definite |
Формы (1)
| Meerkatze | lemma |
Формы (4)
| macaque | singular |
| macaques | plural |
| monkey | singular |
| monkeys | plural |
Формы (6)
| mono | lemma |
| monos | plural_masculino |
| monas | plural_femenino |
| macaco | lemma |
| macacos | plural_masculino |
| macacas | plural_femenino |
Формы (4)
| macaque | lemma |
| macaques | plural |
| petit singe | lemma |
| petits singes | plural |
Формы (1)
| छोटा बंदर | lemma |
Формы (1)
| macaquinho | lemma |
Формы (1)
| maymun | lemma |
Формы (2)
| 猕猴 | lemma |
| 小猴子 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 hi — छोटा बंदर
यह एक छोटा बंदर है जो अक्सर पेड़ों पर रहता है।
🌐 de — Meerkatze
Eine Meerkatze ist eine kleine Affenart mit langem Schwanz.
🌐 pt — macaquinho
Pequeno macaco ágil e curioso, frequentemente associado a florestas tropicais.
🌐 tr — maymun
Küçük ve uzun kuyruklu bir primat türüdür.
🌐 العربية — سعدان / قرد صغير
قرد صغير ذو ذيل طويل، غالبًا ما يُربى كحيوان أليف أو يُدرَّب لعروض السيرك. تُستخدم أيضًا مجازًا للإشارة إلى شخص سيئ السلوك.
-
— رأينا سعدانًا صغيرًا في حديقة الحيوان.
= Мы увидели маленького сайгака в зоопарке.
-
— لا تتصرف مثل القرد!
= Не веди себя как обезьяна!
-
— كان السعدان يقفز بمهارة بين الأغصان.
= Сайгак ловко прыгал между ветвями.
🌐 English — macaque / monkey
A small monkey with a long tail, often kept as a pet or trained for circus performances. Also used figuratively for a person with unpleasant manners.
-
— В зоопарке мы видели маленькую мартышку.
= В зоопарке мы видели маленькую мартышку.
-
— Не веди себя как мартышка!
= Не веди себя как мартышка!
-
— Мартышка ловко прыгала по веткам.
= Мартышка ловко прыгала по веткам.
🌐 中文 — 猕猴 / 小猴子
一种尾巴很长的小型猴子，常被当作宠物饲养或用于马戏表演。也比喻举止不端的人。
-
— 我们在动物园看到了一只小猕猴。
= Мы видели в зоопарке маленькую обезьянку.
-
— 别像猴子一样调皮！
= Не шали, как обезьяна!
-
— 小猴子在树枝间灵活地跳跃。
= Маленькая обезьянка ловко прыгает по веткам.
🌐 Español — mono / macaco
Mono pequeño de cola larga, a menudo mantenido como mascota o entrenado para espectáculos de circo. También se usa en sentido figurado para una persona con modales desagradables.
-
— En el zoológico vimos un mono pequeño.
= В зоопарке мы видели маленькую обезьяну.
-
— ¡No te comportes como un mono!
= Не веди себя как обезьяна!
-
— El mono saltaba ágilmente entre las ramas.
= Обезьяна ловко прыгала между ветками.
🌐 Français — macaque / petit singe
Petit singe à longue queue, souvent gardé comme animal de compagnie ou dressé pour des numéros de cirque. S'emploie aussi au figuré pour désigner une personne aux manières désagréables.
-
— Au zoo, nous avons vu un petit macaque.
= В зоопарке мы увидели маленького макака.
-
— Ne te comporte pas comme un singe !
= Не веди себя как обезьяна!
-
— Le macaque sautait agilement de branche en branche.
= Макак ловко прыгал с ветки на ветку.