сверстник 🎲

Сверстник — человек одного возраста с кем-либо, ровесник. Слово подчёркивает равенство по возрасту и часто используется в контексте общения, обучения и социальных групп.

Переводы на другие языки
العربية
الرفيق في العمر
شخص في نفس العمر أو المستوى الاجتماعي لشخص آخر؛ من هم في مثل سنه.
«يحظى باحترام أقرانه.»
Формы (39)
الرفيق في العمر lemma
الرفيقُ في العمر nominative masculine singular definite
الرفيقَ في العمر accusative masculine singular definite
الرفيقِ في العمر genitive masculine singular definite
رفيق في العمر masculine singular indefinite
رفيقٌ في العمر nominative masculine singular indefinite
رفيقًا في العمر accusative masculine singular indefinite
رفيقٍ في العمر genitive masculine singular indefinite
الرفيقة في العمر feminine singular definite
الرفيقةُ في العمر nominative feminine singular definite
الرفيقةَ في العمر accusative feminine singular definite
الرفيقةِ في العمر genitive feminine singular definite
رفيقة في العمر feminine singular indefinite
رفيقةٌ في العمر nominative feminine singular indefinite
رفيقةً في العمر accusative feminine singular indefinite
رفيقةٍ في العمر genitive feminine singular indefinite
الرفيقان في العمر nominative masculine dual definite
الرفيقين في العمر accusative/genitive masculine dual definite
رفيقان في العمر nominative masculine dual indefinite
رفيقين في العمر accusative/genitive masculine dual indefinite
الرفيقتان في العمر nominative feminine dual definite
الرفيقتين في العمر accusative/genitive feminine dual definite
رفيقتان في العمر nominative feminine dual indefinite
رفيقتين في العمر accusative/genitive feminine dual indefinite
الرفقاء في العمر masculine plural definite
الرفقاءُ في العمر nominative masculine plural definite
الرفقاءَ في العمر accusative masculine plural definite
الرفقاءِ في العمر genitive masculine plural definite
رفقاء في العمر masculine plural indefinite
رفقاءُ في العمر nominative masculine plural indefinite
رفقاءَ في العمر accusative masculine plural indefinite
رفقاءِ في العمر genitive masculine plural indefinite
الرفيقات في العمر feminine plural definite
الرفيقاتُ في العمر nominative feminine plural definite
الرفيقاتَ في العمر accusative feminine plural definite
الرفيقاتِ في العمر genitive feminine plural definite
رفيقات في العمر feminine plural indefinite
رفيقاتٌ في العمر nominative feminine plural indefinite
رفيقاتٍ في العمر accusative/genitive feminine plural indefinite
Español
coetáneo
Persona de la misma edad que otra; compañero de la misma generación.
«Es respetado por sus coetáneos.»
Формы (4)
coetáneo masculine singular
coetánea feminine singular
coetáneos masculine plural
coetáneas feminine plural
Français
pair
Personne du même âge ou du même statut qu'une autre ; camarade de même génération.
«Il est respecté par ses pairs.»
Формы (5)
pair lemma
pair masculine singular
pairs masculine plural
paire feminine singular
paires feminine plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
сверстник — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «сверстник»
Справочник-перевод
🌐 العربية — الرفيق في العمر

شخص في نفس العمر أو المستوى الاجتماعي لشخص آخر؛ من هم في مثل سنه.

Примеры:
  • — يحظى باحترام أقرانه.
    = Он пользуется уважением сверстников.
  • — يتعلم الأطفال الكثير من أقرانهم.
    = Дети многому учатся у своих сверстников.
  • — شعرت براحة أكبر في التحدث مع من هم في سنها.
    = Она чувствовала себя увереннее, общаясь с людьми своего возраста.
🌐 中文 — 同龄人

年龄相同或相近的人;同辈。

Примеры:
  • — 他受到同龄人的尊重。
    = Он пользуется уважением сверстников.
  • — 孩子们从同龄人那里学到很多东西。
    = Дети многому учатся у сверстников.
  • — 她觉得和同龄人交谈比和成年人交谈更自在。
    = Ей комфортнее общаться со сверстниками, чем со взрослыми.
🌐 pt — Coetâneo

Pessoa que tem a mesma idade ou pertence à mesma faixa etária que outra.

🌐 hi — समवयस्क

समान आयु वाला व्यक्ति।

🌐 de — Gleichaltriger

Eine Person, die etwa gleich alt ist wie eine andere und sich mit ihr auf derselben Entwicklungsstufe befindet.

🌐 tr — Akran

Aynı yaş grubundaki kişileri ifade eden kavramdır.

🌐 English — peer

A person of the same age or status as another; an age-mate.

Примеры:
  • — He is respected by his peers.
    = Его уважают коллеги.
  • — Children learn a lot from their peers.
    = Дети многому учатся у своих сверстников.
  • — She felt more comfortable talking to a peer than to an adult.
    = Ей было комфортнее разговаривать со сверстником, чем со взрослым.
🌐 Español — coetáneo

Persona de la misma edad que otra; compañero de la misma generación.

Примеры:
  • — Es respetado por sus coetáneos.
    = Он уважаем своими сверстниками.
  • — Los niños aprenden mucho de sus coetáneos.
    = Дети многому учатся у своих сверстников.
  • — Se sentía más cómoda hablando con un coetáneo que con un adulto.
    = Она чувствовала себя комфортнее, разговаривая со сверстником, чем со взрослым.
🌐 Français — pair

Personne du même âge ou du même statut qu'une autre ; camarade de même génération.

Примеры:
  • — Il est respecté par ses pairs.
    = Он пользуется уважением среди равных.
  • — Les enfants apprennent beaucoup de leurs pairs.
    = Дети многому учатся у своих сверстников.
  • — Elle se sentait plus à l'aise en parlant à un pair qu'à un adulte.
    = Она чувствовала себя комфортнее, разговаривая с ровесником, чем со взрослым.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: