родик 🎲

Родик — уменьшительно-ласкательная форма от слова «род» или «родитель», а также сленговое название родителя. Часто используется в неформальной речи для обозначения отца или матери.

Переводы на другие языки
العربية
الوالد (عامية: الأهل)
لقب تحبيبي أو عامي للوالدين، مشتق من الكلمة الروسية 'род' (عائلة).
«والدي (родик) لا يسمح لي بالخروج الليلة.»
Формы (9)
الوالد lemma
الوالد nominative definite singular masculine
الوالدُ nominative definite singular masculine
الوالدَ accusative definite singular masculine
الوالدِ genitive definite singular masculine
والد indefinite singular masculine
والدٌ nominative indefinite singular masculine
والدًا accusative indefinite singular masculine
والدٍ genitive indefinite singular masculine
de
Elternkategorie
Übergeordnete Kategorie, die untergeordnete Angebote und Unterkategorien im Marktplatz zusammenfasst.
Формы (1)
Elternkategorie lemma
English
parent (slang: 'rents', 'folks')
An affectionate or slang term for a parent, derived from the Russian word 'rod' (clan, family).
«My родик won't let me go out tonight.»
Формы (8)
parent singular
parents plural
parent's singular possessive
parents' plural possessive
rents slang, plural
rents' slang, plural possessive
folks slang, plural
folks' slang, plural possessive
Español
padre/madre (jerga: 'viejos')
Término cariñoso o de jerga para un progenitor, derivado de la palabra rusa 'rod' (clan, familia).
«Mi родик no me deja salir esta noche.»
Формы (4)
padre lemma, masculine singular
padres masculine plural
madre feminine singular
madres feminine plural
Français
parent (argot: 'darons')
Terme affectueux ou argotique pour un parent, dérivé du mot russe 'rod' (clan, famille).
«Mon родик ne me laisse pas sortir ce soir.»
Формы (17)
parent lemma
parent masculine singular
parents masculine plural
parente feminine singular
parentes feminine plural
le parent masculine singular definite article
les parents masculine plural definite article
la parente feminine singular definite article
les parentes feminine plural definite article
un parent masculine singular indefinite article
des parents masculine plural indefinite article
une parente feminine singular indefinite article
des parentes feminine plural indefinite article
du parent masculine singular partitive article
des parents masculine plural partitive article
de la parente feminine singular partitive article
des parentes feminine plural partitive article
hi
अभिभावक
यह शब्द माता या पिता को प्यार से संबोधित करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Формы (1)
अभिभावक lemma
pt
pinta
Pequena marca escura na pele, frequentemente chamada de sinal.
Формы (1)
pinta lemma
tr
ebeveyn
Bir alt öğenin bağlı olduğu üst öğeyi belirten kavram.
Формы (1)
ebeveyn lemma
中文
父母（俚语：老爸老妈）
对父母的亲昵或俚语称呼，源自俄语“род”（家族）。
«我的родик不让我今晚出去。»
Формы (2)
父母 lemma
老爸老妈 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
родик — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «родик»
Товар
Разместить товар на слово «родик»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «родик»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «родик»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «родик»
 📄
Текст
Написать текст на слово «родик»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «родик»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 父母（俚语：老爸老妈）

对父母的亲昵或俚语称呼，源自俄语“род”（家族）。

Примеры:
  • — 我的родик不让我今晚出去。
    = Мои родители не разрешают мне выходить сегодня вечером.
  • — 我得打电话给我的родики来接我。
    = Мне нужно позвонить моим родителям, чтобы они меня забрали.
  • — 他的родик对成绩要求很严格。
    = Его родители очень строги к оценкам.
🌐 de — Elternkategorie

Übergeordnete Kategorie, die untergeordnete Angebote und Unterkategorien im Marktplatz zusammenfasst.

🌐 pt — pinta

Pequena marca escura na pele, frequentemente chamada de sinal.

🌐 tr — ebeveyn

Bir alt öğenin bağlı olduğu üst öğeyi belirten kavram.

🌐 hi — अभिभावक

यह शब्द माता या पिता को प्यार से संबोधित करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

🌐 English — parent (slang: 'rents', 'folks')

An affectionate or slang term for a parent, derived from the Russian word 'rod' (clan, family).

Примеры:
  • — My родик won't let me go out tonight.
    = Мой родик не пустит меня сегодня гулять.
  • — I need to call my родики to pick me up.
    = Мне нужно позвонить моим родикам, чтобы они меня забрали.
  • — His родик is really strict about grades.
    = Его родик очень строг насчёт оценок.
🌐 العربية — الوالد (عامية: الأهل)

لقب تحبيبي أو عامي للوالدين، مشتق من الكلمة الروسية 'род' (عائلة).

Примеры:
  • — والدي (родик) لا يسمح لي بالخروج الليلة.
    = Отец (родик) не разрешает мне выходить сегодня вечером.
  • — أحتاج إلى الاتصال بوالديّ (родики) ليأخذوني.
    = Мне нужно связаться с родителями (родиками), чтобы они меня забрали.
  • — والده (родик) صارم جدًا بشأن الدرجات.
    = Его отец (родик) очень строг насчёт оценок.
🌐 Español — padre/madre (jerga: 'viejos')

Término cariñoso o de jerga para un progenitor, derivado de la palabra rusa 'rod' (clan, familia).

Примеры:
  • — Mi родик no me deja salir esta noche.
    = Мой родик не отпускает меня сегодня вечером.
  • — Necesito llamar a mis родики para que me recojan.
    = Мне нужно позвонить моим родикам, чтобы они меня забрали.
  • — Su родик es muy estricto con las notas.
    = Его родик очень строг насчёт оценок.
🌐 Français — parent (argot: 'darons')

Terme affectueux ou argotique pour un parent, dérivé du mot russe 'rod' (clan, famille).

Примеры:
  • — Mon родик ne me laisse pas sortir ce soir.
    = Мой родитель не отпускает меня сегодня вечером.
  • — Je dois appeler mes родики pour qu'ils viennent me chercher.
    = Мне нужно позвонить родителям, чтобы они приехали за мной.
  • — Son родик est très strict sur les notes.
    = Его родитель очень строг насчёт оценок.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → сленг → семья → родители
Неклассифицируемое → разговорная речь → уменьшительно-ласкательные формы → родственные термины
Неклассифицируемое → интернет-сленг → молодёжный жаргон → обращения
🔗 Связанные понятия:
Вода голова лес ключ бить семья ручей предок овраг течь череп племя источник балка младенец пересыхать традиция потомок родник темя клан мягкость родничок роды орошение пульсация экосистема гидрология карст наследование окостенение род подземные воды поверхность земли родословная водоносный горизонт питьевое водоснабжение разгрузка подземных вод естественный выход подземных вод на поверхность