padre/madre (jerga: 'viejos') 🔊 🎲

对父母的亲昵或俚语称呼，源自俄语“род”（家族）。

• — 我的родик不让我今晚出去。 🔊
  = Mis padres no me dejan salir esta noche.
• — 我得打电话给我的родики来接我。 🔊
  = Tengo que llamar a mis padres para que vengan a buscarme.
• — 他的родик对成绩要求很严格。 🔊
  = Sus padres son muy estrictos con las notas.

Übergeordnete Kategorie, die untergeordnete Angebote und Unterkategorien im Marktplatz zusammenfasst.

Pequena marca escura na pele, frequentemente chamada de sinal.

Bir alt öğenin bağlı olduğu üst öğeyi belirten kavram.

यह शब्द माता या पिता को प्यार से संबोधित करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

An affectionate or slang term for a parent, derived from the Russian word 'rod' (clan, family).

• — My родик won't let me go out tonight. 🔊
  = Mi rodik no me dejará salir esta noche.
• — I need to call my родики to pick me up. 🔊
  = Tengo que llamar a mis rodiki para que me recojan.
• — His родик is really strict about grades. 🔊
  = Su rodik es muy estricto con las notas.

لقب تحبيبي أو عامي للوالدين، مشتق من الكلمة الروسية 'род' (عائلة).

• — والدي (родик) لا يسمح لي بالخروج الليلة. 🔊
  = Mi padre (papá) no me deja salir esta noche.
• — أحتاج إلى الاتصال بوالديّ (родики) ليأخذوني. 🔊
  = Necesito llamar a mis padres (viejos) para que vengan a buscarme.
• — والده (родик) صارم جدًا بشأن الدرجات. 🔊
  = Su padre (papá) es muy estricto con las notas.

Término cariñoso o de jerga para un progenitor, derivado de la palabra rusa 'rod' (clan, familia).

• — Mi родик no me deja salir esta noche. 🔊
• — Necesito llamar a mis родики para que me recojan. 🔊
• — Su родик es muy estricto con las notas. 🔊

Terme affectueux ou argotique pour un parent, dérivé du mot russe 'rod' (clan, famille).

• — Mon родик ne me laisse pas sortir ce soir. 🔊
  = Mi progenitor no me deja salir esta noche.
• — Je dois appeler mes родики pour qu'ils viennent me chercher. 🔊
  = Tengo que llamar a mis padres para que vengan a buscarme.
• — Son родик est très strict sur les notes. 🔊
  = Su progenitor es muy estricto con las notas.