repousser d'un revers de main 🎲
Faire un geste de la main pour rejeter ou éloigner quelque chose, ou refuser de s'en occuper.
Формы слова (1)
| repousser d'un revers de main | lemma |
Формы (1)
| التجاهل | lemma |
Формы (1)
| abwinken | lemma |
Формы (1)
| brush off | lemma |
Формы (1)
| apartar con la mano | lemma |
Формы (1)
| हाथ से झटकना | lemma |
Формы (1)
| afastar com a mão | lemma |
Формы (1)
| elini sallayıp reddetmek | lemma |
Формы (1)
| 挥手打发 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — brush off
To wave one's hand to reject or push something away, or to refuse to deal with it.
🌐 中文 — 挥手打发
用手挥动表示拒绝或赶走，也指不予理睬、拒绝处理某事。
🌐 العربية — التجاهل
أن تلوّح بيدك لرفض شيء أو إبعاده، أو تتجاهله ولا تتعامل معه.
🌐 Español — apartar con la mano
Hacer un gesto con la mano para rechazar o alejar algo, o desentenderse de ello.
🌐 Français — repousser d'un revers de main
Faire un geste de la main pour rejeter ou éloigner quelque chose, ou refuser de s'en occuper.
🌐 de — abwinken
Mit einer Handbewegung etwas ablehnen oder wegschieben, oder sich nicht darum kümmern.
🌐 pt — afastar com a mão
Fazer um gesto com a mão para rejeitar ou afastar algo, ou recusar-se a lidar com isso.
🌐 tr — elini sallayıp reddetmek
Bir şeyi reddetmek veya uzaklaştırmak için elini sallamak ya da onunla ilgilenmeyi reddetmek.
🌐 hi — हाथ से झटकना
किसी चीज़ को अस्वीकार करने या दूर करने के लिए हाथ हिलाना, या उस पर ध्यान न देना।