忍受 🎲
指耐心地承受痛苦、困难或不愉快的事情。
Формы слова (1)
| 忍受 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
تحمّل
القدرة على الصبر على الألم أو المشقة أو الأمور غير السارة.
«لم يستطع تحمّل هذا الظلم.»
Формы (58)
| تحمّل | lemma |
| تحمَّلَ | 3rd person masculine singular past active |
| تحمَّلَتْ | 3rd person feminine singular past active |
| تحمَّلَا | 3rd person masculine dual past active |
| تحمَّلَتَا | 3rd person feminine dual past active |
| تحمَّلُوا | 3rd person masculine plural past active |
| تحمَّلْنَ | 3rd person feminine plural past active |
| تحمَّلْتَ | 2nd person masculine singular past active |
| تحمَّلْتِ | 2nd person feminine singular past active |
| تحمَّلْتُمَا | 2nd person dual past active |
| تحمَّلْتُمْ | 2nd person masculine plural past active |
| تحمَّلْتُنَّ | 2nd person feminine plural past active |
| تحمَّلْتُ | 1st person singular past active |
| تحمَّلْنَا | 1st person plural past active |
| يتحمَّلُ | 3rd person masculine singular present indicative active |
| تتحمَّلُ | 3rd person feminine singular present indicative active |
| يتحمَّلَانِ | 3rd person masculine dual present indicative active |
| تتحمَّلَانِ | 3rd person feminine dual present indicative active |
| يتحمَّلُونَ | 3rd person masculine plural present indicative active |
| يتحمَّلْنَ | 3rd person feminine plural present indicative active |
| تتحمَّلُ | 2nd person masculine singular present indicative active |
| تتحمَّلِينَ | 2nd person feminine singular present indicative active |
| تتحمَّلَانِ | 2nd person dual present indicative active |
| تتحمَّلُونَ | 2nd person masculine plural present indicative active |
| تتحمَّلْنَ | 2nd person feminine plural present indicative active |
| أتحمَّلُ | 1st person singular present indicative active |
| نتحمَّلُ | 1st person plural present indicative active |
| يتحمَّلَ | 3rd person masculine singular present subjunctive active |
| تتحمَّلَ | 3rd person feminine singular present subjunctive active |
| يتحمَّلَا | 3rd person masculine dual present subjunctive active |
| تتحمَّلَا | 3rd person feminine dual present subjunctive active |
| يتحمَّلُوا | 3rd person masculine plural present subjunctive active |
| يتحمَّلْنَ | 3rd person feminine plural present subjunctive active |
| تتحمَّلَ | 2nd person masculine singular present subjunctive active |
| تتحمَّلِي | 2nd person feminine singular present subjunctive active |
| تتحمَّلَا | 2nd person dual present subjunctive active |
| تتحمَّلُوا | 2nd person masculine plural present subjunctive active |
| تتحمَّلْنَ | 2nd person feminine plural present subjunctive active |
| أتحمَّلَ | 1st person singular present subjunctive active |
| نتحمَّلَ | 1st person plural present subjunctive active |
| يتحمَّلْ | 3rd person masculine singular present jussive active |
| تتحمَّلْ | 3rd person feminine singular present jussive active |
| يتحمَّلَا | 3rd person masculine dual present jussive active |
| تتحمَّلَا | 3rd person feminine dual present jussive active |
| يتحمَّلُوا | 3rd person masculine plural present jussive active |
| يتحمَّلْنَ | 3rd person feminine plural present jussive active |
| تتحمَّلْ | 2nd person masculine singular present jussive active |
| تتحمَّلِي | 2nd person feminine singular present jussive active |
| تتحمَّلَا | 2nd person dual present jussive active |
| تتحمَّلُوا | 2nd person masculine plural present jussive active |
| تتحمَّلْنَ | 2nd person feminine plural present jussive active |
| أتحمَّلْ | 1st person singular present jussive active |
| نتحمَّلْ | 1st person plural present jussive active |
| تحمَّلْ | 2nd person masculine singular imperative active |
| تحمَّلِي | 2nd person feminine singular imperative active |
| تحمَّلَا | 2nd person dual imperative active |
| تحمَّلُوا | 2nd person masculine plural imperative active |
| تحمَّلْنَ | 2nd person feminine plural imperative active |
de
ertragen
Etwas Unangenehmes geduldig aushalten oder hinnehmen.
Формы (1)
| ertragen | lemma |
English
to endure
To bear or withstand something difficult or unpleasant with patience.
«Он не смог стерпеть такую несправедливость.»
Формы (5)
| endure | lemma |
| endures | present, 3rd person singular |
| enduring | present participle |
| endured | past tense |
| endured | past participle |
Español
soportar
Aguantar o resistir algo difícil o desagradable con paciencia.
«No pudo soportar tal injusticia.»
Формы (64)
| soportando | gerundio |
| soportado | participio masculino singular |
| soportada | participio femenino singular |
| soportados | participio masculino plural |
| soportadas | participio femenino plural |
| soporto | presente 1ª singular |
| soportas | presente 2ª singular |
| soporta | presente 3ª singular |
| soportamos | presente 1ª plural |
| soportáis | presente 2ª plural |
| soportan | presente 3ª plural |
| soportaba | pretérito imperfecto 1ª singular |
| soportabas | pretérito imperfecto 2ª singular |
| soportaba | pretérito imperfecto 3ª singular |
| soportábamos | pretérito imperfecto 1ª plural |
| soportabais | pretérito imperfecto 2ª plural |
| soportaban | pretérito imperfecto 3ª plural |
| soporté | pretérito perfecto simple 1ª singular |
| soportaste | pretérito perfecto simple 2ª singular |
| soportó | pretérito perfecto simple 3ª singular |
| soportamos | pretérito perfecto simple 1ª plural |
| soportasteis | pretérito perfecto simple 2ª plural |
| soportaron | pretérito perfecto simple 3ª plural |
| soportaré | futuro 1ª singular |
| soportarás | futuro 2ª singular |
| soportará | futuro 3ª singular |
| soportaremos | futuro 1ª plural |
| soportaréis | futuro 2ª plural |
| soportarán | futuro 3ª plural |
| soportaría | condicional 1ª singular |
| soportarías | condicional 2ª singular |
| soportaría | condicional 3ª singular |
| soportaríamos | condicional 1ª plural |
| soportaríais | condicional 2ª plural |
| soportarían | condicional 3ª plural |
| soporte | presente subjuntivo 1ª singular |
| soportes | presente subjuntivo 2ª singular |
| soporte | presente subjuntivo 3ª singular |
| soportemos | presente subjuntivo 1ª plural |
| soportéis | presente subjuntivo 2ª plural |
| soporten | presente subjuntivo 3ª plural |
| soportara | imperfecto subjuntivo 1ª singular |
| soportaras | imperfecto subjuntivo 2ª singular |
| soportara | imperfecto subjuntivo 3ª singular |
| soportáramos | imperfecto subjuntivo 1ª plural |
| soportarais | imperfecto subjuntivo 2ª plural |
| soportaran | imperfecto subjuntivo 3ª plural |
| soportase | imperfecto subjuntivo 1ª singular |
| soportases | imperfecto subjuntivo 2ª singular |
| soportase | imperfecto subjuntivo 3ª singular |
| soportásemos | imperfecto subjuntivo 1ª plural |
| soportaseis | imperfecto subjuntivo 2ª plural |
| soportasen | imperfecto subjuntivo 3ª plural |
| soportare | futuro subjuntivo 1ª singular |
| soportares | futuro subjuntivo 2ª singular |
| soportare | futuro subjuntivo 3ª singular |
| soportáremos | futuro subjuntivo 1ª plural |
| soportareis | futuro subjuntivo 2ª plural |
| soportaren | futuro subjuntivo 3ª plural |
| soporta | imperativo 2ª singular |
| soporte | imperativo 3ª singular |
| soportemos | imperativo 1ª plural |
| soportad | imperativo 2ª plural |
| soporten | imperativo 3ª plural |
Français
supporter
Endurer ou résister à quelque chose de difficile ou de désagréable avec patience.
«Il n'a pas pu supporter une telle injustice.»
Формы (6)
| supporter | lemma |
| un supporter | masculine singular with indefinite article |
| le supporter | masculine singular with definite article |
| des supporters | plural with indefinite article |
| les supporters | plural with definite article |
| supporters | plural |
hi
सहना
किसी कठिनाई या पीड़ा को बिना शिकायत के सहन करना।
Формы (1)
| सहना | lemma |
pt
Suportar
Suportar algo desagradável com paciência, sem reagir.
Формы (1)
| Suportar | lemma |
tr
katlanmak
Zor bir duruma veya rahatsızlığa sabırla dayanma eylemi.
Формы (1)
| katlanmak | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
忍受 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «忍受»
Справочник-перевод
🌐 de — ertragen
Etwas Unangenehmes geduldig aushalten oder hinnehmen.
🌐 pt — Suportar
Suportar algo desagradável com paciência, sem reagir.
🌐 tr — katlanmak
Zor bir duruma veya rahatsızlığa sabırla dayanma eylemi.
🌐 hi — सहना
किसी कठिनाई या पीड़ा को बिना शिकायत के सहन करना।
🌐 Español — soportar
Aguantar o resistir algo difícil o desagradable con paciencia.
Примеры:
-
— No pudo soportar tal injusticia.
= 他无法忍受这样的不公正。
-
— Tuvo que soportar muchas humillaciones.
= 他不得不忍受许多屈辱。
-
— Soportaré todo menos la traición.
= 除了背叛，我什么都能忍受。
🌐 Français — supporter
Endurer ou résister à quelque chose de difficile ou de désagréable avec patience.
Примеры:
-
— Il n'a pas pu supporter une telle injustice.
= 他无法忍受这样的不公正。
-
— Elle a dû supporter beaucoup d'humiliations.
= 她不得不忍受许多羞辱。
-
— Je supporterai tout sauf la trahison.
= 除了背叛，我什么都能忍受。
🌐 English — to endure
To bear or withstand something difficult or unpleasant with patience.
Примеры:
-
— Он не смог стерпеть такую несправедливость.
= 他无法忍受这样的不公正。
-
— Ей пришлось стерпеть много унижений.
= 她不得不忍受许多屈辱。
-
— Я стерплю всё, кроме предательства.
= 除了背叛，我什么都能忍受。
🌐 中文 — 忍受
指耐心地承受痛苦、困难或不愉快的事情。
Примеры:
- — 他无法忍受这种不公正。
- — 她不得不忍受许多屈辱。
- — 除了背叛，我什么都能忍受。
🌐 العربية — تحمّل
القدرة على الصبر على الألم أو المشقة أو الأمور غير السارة.
Примеры:
-
— لم يستطع تحمّل هذا الظلم.
= 我无法忍受这种不公。
-
— اضطرت إلى تحمّل الكثير من الإهانات.
= 我不得不忍受许多侮辱。
-
— سأتحمّل كل شيء إلا الخيانة.
= 我会忍受一切，除了背叛。
Пути
×
![]()