refaire 🎲
Faire quelque chose à nouveau, souvent pour l'améliorer ou le corriger.
Формы слова (45)
| refaire | lemma/infinitive |
| refaisant | participe présent |
| refait | participe passé |
| refaite | participe passé féminin |
| refaits | participe passé masculin pluriel |
| refaites | participe passé féminin pluriel |
| refais | indicatif présent 1re/2e personne singulier |
| refais | impératif présent 2e personne singulier |
| refait | indicatif présent 3e personne singulier |
| refaisons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| refaisons | impératif présent 1re personne pluriel |
| refaites | indicatif présent 2e personne pluriel |
| refaites | impératif présent 2e personne pluriel |
| refont | indicatif présent 3e personne pluriel |
| refaisais | indicatif imparfait 1re/2e personne singulier |
| refaisait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| refaisions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| refaisiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| refaisaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| refis | indicatif passé simple 1re/2e personne singulier |
| refit | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| refîmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| refîtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| refirent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| referai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| referas | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| refera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| referons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| referez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| referont | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| referais | conditionnel présent 1re/2e personne singulier |
| referait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| referions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| referiez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| referaient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| refasse | subjonctif présent 1re/3e personne singulier |
| refasses | subjonctif présent 2e personne singulier |
| refassions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| refassiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| refassent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| refisse | subjonctif imparfait 1re/3e personne singulier |
| refisses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| refissions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| refissiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| refissent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
Переводы на другие языки
العربية
أعاد
إعادة عمل شيء ما، غالبًا لتحسينه أو تصحيحه.
«اضطررت إلى إعادة التقرير بسبب الأخطاء.»
Формы (69)
| أعادَ | lemma/perfect/3-rd person masculine singular |
| أعادَتْ | perfect/3-rd person feminine singular |
| أعادَا | perfect/3-rd person masculine dual |
| أعادَتَا | perfect/3-rd person feminine dual |
| أعادُوا | perfect/3-rd person masculine plural |
| أَعَدْنَ | perfect/3-rd person feminine plural |
| أَعَدْتَ | perfect/2-nd person masculine singular |
| أَعَدْتِ | perfect/2-nd person feminine singular |
| أَعَدْتُمَا | perfect/2-nd person dual |
| أَعَدْتُمْ | perfect/2-nd person masculine plural |
| أَعَدْتُنَّ | perfect/2-nd person feminine plural |
| أَعَدْتُ | perfect/1-st person singular |
| أَعَدْنَا | perfect/1-st person plural |
| يُعِيدُ | imperfect/3-rd person masculine singular |
| تُعِيدُ | imperfect/3-rd person feminine singular |
| يُعِيدَانِ | imperfect/3-rd person masculine dual |
| تُعِيدَانِ | imperfect/3-rd person feminine dual |
| يُعِيدُونَ | imperfect/3-rd person masculine plural |
| يُعِدْنَ | imperfect/3-rd person feminine plural |
| تُعِيدُ | imperfect/2-nd person masculine singular |
| تُعِيدِينَ | imperfect/2-nd person feminine singular |
| تُعِيدَانِ | imperfect/2-nd person dual |
| تُعِيدُونَ | imperfect/2-nd person masculine plural |
| تُعِدْنَ | imperfect/2-nd person feminine plural |
| أُعِيدُ | imperfect/1-st person singular |
| نُعِيدُ | imperfect/1-st person plural |
| أَعِدْ | imperative/2-nd person masculine singular |
| أَعِيدِي | imperative/2-nd person feminine singular |
| أَعِيدَا | imperative/2-nd person dual |
| أَعِيدُوا | imperative/2-nd person masculine plural |
| أَعِدْنَ | imperative/2-nd person feminine plural |
| يُعِيدَ | subjunctive/3-rd person masculine singular |
| تُعِيدَ | subjunctive/3-rd person feminine singular |
| يُعِيدَا | subjunctive/3-rd person masculine dual |
| تُعِيدَا | subjunctive/3-rd person feminine dual |
| يُعِيدُوا | subjunctive/3-rd person masculine plural |
| يُعِدْنَ | subjunctive/3-rd person feminine plural |
| تُعِيدَ | subjunctive/2-nd person masculine singular |
| تُعِيدِي | subjunctive/2-nd person feminine singular |
| تُعِيدَا | subjunctive/2-nd person dual |
| تُعِيدُوا | subjunctive/2-nd person masculine plural |
| تُعِدْنَ | subjunctive/2-nd person feminine plural |
| أُعِيدَ | subjunctive/1-st person singular |
| نُعِيدَ | subjunctive/1-st person plural |
| يُعِيدْ | jussive/3-rd person masculine singular |
| تُعِيدْ | jussive/3-rd person feminine singular |
| يُعِيدَا | jussive/3-rd person masculine dual |
| تُعِيدَا | jussive/3-rd person feminine dual |
| يُعِيدُوا | jussive/3-rd person masculine plural |
| يُعِدْنَ | jussive/3-rd person feminine plural |
| تُعِيدْ | jussive/2-nd person masculine singular |
| تُعِيدِي | jussive/2-nd person feminine singular |
| تُعِيدَا | jussive/2-nd person dual |
| تُعِيدُوا | jussive/2-nd person masculine plural |
| تُعِدْنَ | jussive/2-nd person feminine plural |
| أُعِيدْ | jussive/1-st person singular |
| نُعِيدْ | jussive/1-st person plural |
| مُعِيدٌ | active participle/nominative masculine singular |
| مُعِيدًا | active participle/accusative masculine singular |
| مُعِيدٍ | active participle/genitive masculine singular |
| مُعِيدَةٌ | active participle/nominative feminine singular |
| مُعِيدَةً | active participle/accusative feminine singular |
| مُعِيدَةٍ | active participle/genitive feminine singular |
| مُعَادٌ | passive participle/nominative masculine singular |
| مُعَادًا | passive participle/accusative masculine singular |
| مُعَادٍ | passive participle/genitive masculine singular |
| مُعَادَةٌ | passive participle/nominative feminine singular |
| مُعَادَةً | passive participle/accusative feminine singular |
| مُعَادَةٍ | passive participle/genitive feminine singular |
de
umarbeiten
Etwas umarbeiten bedeutet, es zu ändern oder neu zu gestalten.
Формы (38)
| umarbeitend | Partizip I |
| umgearbeitet | Partizip II |
| ich arbeite um | Präsens 1. Person Singular |
| du arbeitest um | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es arbeitet um | Präsens 3. Person Singular |
| wir arbeiten um | Präsens 1. Person Plural |
| ihr arbeitet um | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie arbeiten um | Präsens 3. Person Plural |
| ich arbeitete um | Präteritum 1. Person Singular |
| du arbeitetest um | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es arbeitete um | Präteritum 3. Person Singular |
| wir arbeiteten um | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr arbeitetet um | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie arbeiteten um | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe umgearbeitet | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast umgearbeitet | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat umgearbeitet | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben umgearbeitet | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt umgearbeitet | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben umgearbeitet | Perfekt 3. Person Plural |
| ich hatte umgearbeitet | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hattest umgearbeitet | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte umgearbeitet | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hatten umgearbeitet | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hattet umgearbeitet | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie hatten umgearbeitet | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich werde umarbeiten | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst umarbeiten | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird umarbeiten | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden umarbeiten | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet umarbeiten | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden umarbeiten | Futur I 3. Person Plural |
| ich werde umgearbeitet haben | Futur II 1. Person Singular |
| du wirst umgearbeitet haben | Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es wird umgearbeitet haben | Futur II 3. Person Singular |
| wir werden umgearbeitet haben | Futur II 1. Person Plural |
| ihr werdet umgearbeitet haben | Futur II 2. Person Plural |
| sie/Sie werden umgearbeitet haben | Futur II 3. Person Plural |
English
redo
To do something again or differently, often to improve or correct it.
«I had to redo the report because of the errors.»
Формы (5)
| redo | lemma |
| redoes | 3rd person singular present |
| redid | past tense |
| redone | past participle |
| redoing | present participle |
Español
rehacer
Volver a hacer algo, a menudo para mejorarlo o corregirlo.
«Tuve que rehacer el informe debido a los errores.»
Формы (28)
| rehacer | lemma |
| rehago | presente,1s |
| rehaces | presente,2s |
| rehace | presente,3s |
| rehacemos | presente,1p |
| rehacéis | presente,2p |
| rehacen | presente,3p |
| reharé | futuro,1s |
| reharás | futuro,2s |
| rehará | futuro,3s |
| reharemos | futuro,1p |
| reharéis | futuro,2p |
| reharán | futuro,3p |
| rehaga | presente subjuntivo,1s |
| rehagas | presente subjuntivo,2s |
| rehaga | presente subjuntivo,3s |
| rehagamos | presente subjuntivo,1p |
| rehagáis | presente subjuntivo,2p |
| rehagan | presente subjuntivo,3p |
| rehiciere | futuro subjuntivo,1s |
| rehicieres | futuro subjuntivo,2s |
| rehiciere | futuro subjuntivo,3s |
| rehiciéremos | futuro subjuntivo,1p |
| rehiciereis | futuro subjuntivo,2p |
| rehicieren | futuro subjuntivo,3p |
| rehaz | imperativo,2s |
| rehaced | imperativo,2p |
| rehaciendo | gerundio |
hi
फिर से बनाना
किसी चीज़ को दोबारा बनाना या नए सिरे से तैयार करना।
Формы (15)
| फिर से बनाना | инфинитив |
| फिर से बनाने | косвенный инфинитив |
| फिर से बनाने के लिए | инфинитив с послелогом (цель) |
| फिर से बनाने को | инфинитив с послелогом |
| फिर से बनाया | причастие соверш. м. ед.; прош. вр. 1/2/3 ед. м. |
| फिर से बनाई | причастие соверш. ж. ед.; прош. вр. 1/2/3 ед. ж. |
| फिर से बनाए | причастие соверш. м. мн./косв.; прош. вр. 1/2/3 мн.; сослагат. 2/3 ед. |
| फिर से बनाता | причастие несоверш. м. ед. |
| फिर से बनाती | причастие несоверш. ж. ед. |
| फिर से बनाते | причастие несоверш. м. мн./косв. |
| फिर से बनाते हुए | деепричастие несоверш. |
| फिर से बनाकर | деепричастие соверш. |
| फिर से बनाने वाला | агентивное причастие м. ед. |
| फिर से बनाने वाली | агентивное причастие ж. ед. |
| फिर से बनाने वाले | агентивное причастие м. мн. |
pt
refazer
Refazer significa fazer algo novamente, alterando ou melhorando o resultado anterior.
Формы (35)
| refaço | presente do indicativo, 1ª pessoa singular |
| refazes | presente do indicativo, 2ª pessoa singular |
| refaz | presente do indicativo, 3ª pessoa singular |
| refazemos | presente do indicativo, 1ª pessoa plural |
| refazeis | presente do indicativo, 2ª pessoa plural |
| refazem | presente do indicativo, 3ª pessoa plural |
| refiz | pretérito perfeito do indicativo, 1ª pessoa singular |
| refizeste | pretérito perfeito do indicativo, 2ª pessoa singular |
| refez | pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa singular |
| refizemos | pretérito perfeito do indicativo, 1ª pessoa plural |
| refizestes | pretérito perfeito do indicativo, 2ª pessoa plural |
| refizeram | pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa plural |
| refazia | pretérito imperfeito do indicativo, 1ª pessoa singular |
| refazias | pretérito imperfeito do indicativo, 2ª pessoa singular |
| refazia | pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa singular |
| refazíamos | pretérito imperfeito do indicativo, 1ª pessoa plural |
| refazíeis | pretérito imperfeito do indicativo, 2ª pessoa plural |
| refaziam | pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa plural |
| refarei | futuro do presente, 1ª pessoa singular |
| refarás | futuro do presente, 2ª pessoa singular |
| refará | futuro do presente, 3ª pessoa singular |
| refaremos | futuro do presente, 1ª pessoa plural |
| refareis | futuro do presente, 2ª pessoa plural |
| refarão | futuro do presente, 3ª pessoa plural |
| refaça | presente do subjuntivo, 1ª pessoa singular |
| refaças | presente do subjuntivo, 2ª pessoa singular |
| refaça | presente do subjuntivo, 3ª pessoa singular |
| refaçamos | presente do subjuntivo, 1ª pessoa plural |
| refaçais | presente do subjuntivo, 2ª pessoa plural |
| refaçam | presente do subjuntivo, 3ª pessoa plural |
| refaz | imperativo afirmativo, 2ª pessoa singular |
| refaça | imperativo afirmativo, 3ª pessoa singular |
| refaçamos | imperativo afirmativo, 1ª pessoa plural |
| refazei | imperativo afirmativo, 2ª pessoa plural |
| refaçam | imperativo afirmativo, 3ª pessoa plural |
tr
yeniden yapmak
Bir şeyi baştan yapmak veya değiştirmek anlamına gelen kavram.
Формы (10)
| yeniden yapmak | инфинитив |
| yeniden yapan | причастие наст. вр. |
| yeniden yapacak | причастие буд. вр. |
| yeniden yapmış | причастие прош. вр. |
| yeniden yapıyorum | наст. продолж., 1 ед. |
| yeniden yapıyorsun | наст. продолж., 2 ед. |
| yeniden yapıyor | наст. продолж., 3 ед. |
| yeniden yapıyoruz | наст. продолж., 1 мн. |
| yeniden yapıyorsunuz | наст. продолж., 2 мн. |
| yeniden yapıyorlar | наст. продолж., 3 мн. |
中文
重做
重新做某事，通常是为了改进或纠正。
«因为错误，我不得不重做报告。»
Формы (1)
| 重做 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
refaire — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «refaire»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 重做
重新做某事，通常是为了改进或纠正。
Примеры:
-
— 因为错误，我不得不重做报告。
= À cause d'une erreur, j'ai dû refaire le rapport.
-
— 她在聚会前重新化了妆。
= Elle s'est remaquillée avant la fête.
-
— 他从头重做了整个项目。
= Il a refait tout le projet depuis le début.
🌐 hi — फिर से बनाना
किसी चीज़ को दोबारा बनाना या नए सिरे से तैयार करना।
🌐 de — umarbeiten
Etwas umarbeiten bedeutet, es zu ändern oder neu zu gestalten.
🌐 tr — yeniden yapmak
Bir şeyi baştan yapmak veya değiştirmek anlamına gelen kavram.
🌐 pt — refazer
Refazer significa fazer algo novamente, alterando ou melhorando o resultado anterior.
🌐 English — redo
To do something again or differently, often to improve or correct it.
Примеры:
-
— I had to redo the report because of the errors.
= J'ai dû refaire le rapport à cause des erreurs.
-
— She redid her makeup before the party.
= Elle a refait son maquillage avant la fête.
-
— He redid the entire project from scratch.
= Il a refait tout le projet depuis zéro.
🌐 العربية — أعاد
إعادة عمل شيء ما، غالبًا لتحسينه أو تصحيحه.
Примеры:
-
— اضطررت إلى إعادة التقرير بسبب الأخطاء.
= J'ai dû refaire le rapport à cause des erreurs.
-
— أعادت وضع مكياجها قبل الحفلة.
= Elle a refait son maquillage avant la fête.
-
— أعاد المشروع بأكمله من الصفر.
= Le projet a été refait de zéro.
🌐 Español — rehacer
Volver a hacer algo, a menudo para mejorarlo o corregirlo.
Примеры:
-
— Tuve que rehacer el informe debido a los errores.
= J'ai dû refaire le rapport à cause des erreurs.
-
— Ella rehizo su maquillaje antes de la fiesta.
= Elle a refait son maquillage avant la fête.
-
— Él rehizo todo el proyecto desde cero.
= Il a refait tout le projet à partir de zéro.
🌐 Français — refaire
Faire quelque chose à nouveau, souvent pour l'améliorer ou le corriger.
Примеры:
- — J'ai dû refaire le rapport à cause des erreurs.
- — Elle a refait son maquillage avant la fête.
- — Il a refait tout le projet à zéro.
Пути
×
![]()