Ratte 🔊 🎲

قارض من جنس Rattus، أكبر من الفأر عادة، يعتبر آفة وناقل للأمراض. يستخدم مجازيًا للإشارة إلى شخص خائن أو حقير.

• — ركض جرذ عبر الشارع. 🔊
  = Eine Ratte rannte über die Straße.
• — إنه جرذ خان أصدقاءه. 🔊
  = Er ist eine Ratte, die ihre Freunde verraten hat.
• — تعاني المدينة من مشكلة جرذان خطيرة. 🔊
  = Die Stadt leidet unter einem ernsten Rattenproblem.

A rodent of the genus Rattus, typically larger than a mouse, often considered a pest and carrier of diseases. Also used figuratively for a despicable or treacherous person.

• — A rat scurried across the street. 🔊
  = Eine Ratte huschte über die Straße.
• — He's a rat who betrayed his friends. 🔊
  = Er ist eine Ratte, die ihre Freunde verraten hat.
• — The city has a serious rat problem. 🔊
  = Die Stadt hat ein ernstes Rattenproblem.

Roedor del género Rattus, generalmente más grande que un ratón, considerado plaga y transmisor de enfermedades. También se usa figuradamente para una persona despreciable o traidora.

• — Una rata corrió por la calle. 🔊
  = Eine Ratte lief die Straße entlang.
• — Es una rata que traicionó a sus amigos. 🔊
  = Es ist eine Ratte, die ihre Freunde verraten hat.
• — La ciudad tiene un grave problema de ratas. 🔊
  = Die Stadt hat ein ernstes Rattenproblem.

Rongeur du genre Rattus, généralement plus grand qu'une souris, considéré comme nuisible et vecteur de maladies. Utilisé au sens figuré pour une personne méprisable ou traîtresse.

• — Un rat a traversé la rue. 🔊
  = Eine Ratte überquerte die Straße.
• — C'est un rat qui a trahi ses amis. 🔊
  = Er ist eine Ratte, die ihre Freunde verraten hat.
• — La ville a un grave problème de rats. 🔊
  = Die Stadt hat ein ernstes Rattenproblem.

鼠科动物，通常比小鼠大，常被视为害虫和疾病传播者。也比喻卑鄙或背叛的人。

• — 一只老鼠跑过街道。 🔊
  = Eine Maus lief über die Straße.
• — 他是个背叛朋友的小人。 🔊
  = Er ist ein niederträchtiger Mensch, der seine Freunde verrät.
• — 这个城市有严重的老鼠问题。 🔊
  = Diese Stadt hat ein ernstes Rattenproblem.

Pequeno mamífero roedor de cauda longa e pelagem escura, frequentemente associado a ambientes urbanos.

Sıçan, kemirgen bir memeli hayvandır.

Eine Ratte ist ein Nagetier, das oft als Schädling betrachtet wird.

यह एक छोटा स्तनपायी जीव है जो आमतौर पर घरों और खेतों में पाया जाता है।