رأى 🎲

إدراك الشيء بالبصر؛ رؤية شخص أو شيء ما، غالبًا بشكل مفاجئ أو غير متوقع.

Формы слова (13)

رَأَى	lemma
رِ	imperative/2ms
رِي	imperative/2fs
رِيَا	imperative/2md
رَوْا	imperative/2mp
رَيْنَ	imperative/2fp
أَرَى	imperfect/subjunctive/1s
تَرَى	imperfect/subjunctive/2ms
يَرَى	imperfect/subjunctive/3ms
رَاءٍ	active-participle/ms
رَاءِيَة	active-participle/fs
مَرْئِيّ	passive-participle/ms
مَرْئِيَّة	passive-participle/fs

Переводы на другие языки

erblicken

Ein Konzept, das den Akt des plötzlichen Wahrnehmens oder Erblickens von etwas mit den Augen beschreibt.

Формы (38)

erblickend	Partizip Präsens
erblickt	Partizip Perfekt
ich erblicke	Präsens 1. Person Singular
du erblickst	Präsens 2. Person Singular
er/sie/es erblickt	Präsens 3. Person Singular
wir erblicken	Präsens 1. Person Plural
ihr erblickt	Präsens 2. Person Plural
sie/Sie erblicken	Präsens 3. Person Plural
ich erblickte	Präteritum 1. Person Singular
du erblicktest	Präteritum 2. Person Singular
er/sie/es erblickte	Präteritum 3. Person Singular
wir erblickten	Präteritum 1. Person Plural
ihr erblicktet	Präteritum 2. Person Plural
sie/Sie erblickten	Präteritum 3. Person Plural
ich habe erblickt	Perfekt 1. Person Singular
du hast erblickt	Perfekt 2. Person Singular
er/sie/es hat erblickt	Perfekt 3. Person Singular
wir haben erblickt	Perfekt 1. Person Plural
ihr habt erblickt	Perfekt 2. Person Plural
sie/Sie haben erblickt	Perfekt 3. Person Plural
ich hatte erblickt	Plusquamperfekt 1. Person Singular
du hattest erblickt	Plusquamperfekt 2. Person Singular
er/sie/es hatte erblickt	Plusquamperfekt 3. Person Singular
wir hatten erblickt	Plusquamperfekt 1. Person Plural
ihr hattet erblickt	Plusquamperfekt 2. Person Plural
sie/Sie hatten erblickt	Plusquamperfekt 3. Person Plural
ich werde erblicken	Futur I 1. Person Singular
du wirst erblicken	Futur I 2. Person Singular
er/sie/es wird erblicken	Futur I 3. Person Singular
wir werden erblicken	Futur I 1. Person Plural
ihr werdet erblicken	Futur I 2. Person Plural
sie/Sie werden erblicken	Futur I 3. Person Plural
ich werde erblickt haben	Futur II 1. Person Singular
du wirst erblickt haben	Futur II 2. Person Singular
er/sie/es wird erblickt haben	Futur II 3. Person Singular
wir werden erblickt haben	Futur II 1. Person Plural
ihr werdet erblickt haben	Futur II 2. Person Plural
sie/Sie werden erblickt haben	Futur II 3. Person Plural

English

to see

To perceive with the eyes; to catch sight of someone or something, often suddenly or unexpectedly.

«Я увидал её в толпе.»

Формы (5)

see	lemma/infinitive/present (base form); 1st/2nd person singular and all plural persons present indicative; imperative
sees	3rd person singular present indicative
seeing	present participle/gerund
saw	past tense (preterite)
seen	past participle

Español

ver

Percibir con los ojos; divisar a alguien o algo, a menudo de forma repentina o inesperada.

«La vi entre la multitud.»

Формы (1)

ver	lemma/infinitive

Français

voir

Percevoir par les yeux ; apercevoir quelqu'un ou quelque chose, souvent soudainement ou de manière inattendue.

«Je l'ai vue dans la foule.»

Формы (46)

voir	infinitive
voyant	present participle
vu	past participle
voir	present indicative 1sg
vois	present indicative 2sg
voit	present indicative 3sg
voyons	present indicative 1pl
voyez	present indicative 2pl
voient	present indicative 3pl
voyais	imperfect indicative 1sg
voyais	imperfect indicative 2sg
voyait	imperfect indicative 3sg
voyions	imperfect indicative 1pl
voyiez	imperfect indicative 2pl
voyaient	imperfect indicative 3pl
vis	simple past 1sg
vis	simple past 2sg
vit	simple past 3sg
vîmes	simple past 1pl
vîtes	simple past 2pl
virent	simple past 3pl
verrai	future 1sg
verras	future 2sg
verra	future 3sg
verrons	future 1pl
verrez	future 2pl
verront	future 3pl
voie	present subjunctive 1sg
voies	present subjunctive 2sg
voie	present subjunctive 3sg
voyions	present subjunctive 1pl
voyiez	present subjunctive 2pl
voient	present subjunctive 3pl
visse	imperfect subjunctive 1sg
visses	imperfect subjunctive 2sg
vît	imperfect subjunctive 3sg
vissions	imperfect subjunctive 1pl
vissiez	imperfect subjunctive 2pl
vissent	imperfect subjunctive 3pl
vois	imperative 2sg
voyons	imperative 1pl
voyez	imperative 2pl
vu	past participle masculine singular
vue	past participle feminine singular
vus	past participle masculine plural
vues	past participle feminine plural

देखना

किसी वस्तु या व्यक्ति को आँखों से देखने या निरीक्षण करने की क्रिया।

Формы (40)

देखना	инфинитив
देखने	косвенный инфинитив
देखता	хабитуальное причастие, м.р. ед.ч.
देखती	хабитуальное причастие, ж.р. ед.ч.
देखते	хабитуальное причастие, м.р. мн.ч./косв.
देखा	перфективное причастие, м.р. ед.ч.
देखी	перфективное причастие, ж.р. ед.ч.
देखे	перфективное причастие, м.р. мн.ч./косв.
देखकर	конъюнктивное причастие
देखके	конъюнктивное причастие, разг. вариант
मैं देखता हूँ	настоящее хабитуальное, 1 л. ед.ч. м.р.
तू देखता है	настоящее хабитуальное, 2 л. ед.ч.
वह देखता है	настоящее хабитуальное, 3 л. ед.ч. м.р.
हम देखते हैं	настоящее хабитуальное, 1 л. мн.ч.
आप देखते हैं	настоящее хабитуальное, 2 л. вежл./мн.ч.
वे देखते हैं	настоящее хабитуальное, 3 л. мн.ч.
मैं देख रहा हूँ	настоящее продолженное, 1 л. ед.ч. м.р.
तू देख रहा है	настоящее продолженное, 2 л. ед.ч. м.р.
वह देख रहा है	настоящее продолженное, 3 л. ед.ч. м.р.
हम देख रहे हैं	настоящее продолженное, 1 л. мн.ч. м.р.
आप देख रहे हैं	настоящее продолженное, 2 л. вежл./мн.ч. м.р.
वे देख रहे हैं	настоящее продолженное, 3 л. мн.ч. м.р.
मैं देखता था	прошедшее хабитуальное, 1 л. ед.ч. м.р.
तू देखता था	прошедшее хабитуальное, 2 л. ед.ч. м.р.
वह देखता था	прошедшее хабитуальное, 3 л. ед.ч. м.р.
हम देखते थे	прошедшее хабитуальное, 1 л. мн.ч. м.р.
आप देखते थे	прошедшее хабитуальное, 2 л. вежл./мн.ч. м.р.
वे देखते थे	прошедшее хабитуальное, 3 л. мн.ч. м.р.
मैंने देखा	простое прошедшее, 1 л. ед.ч.
तूने देखा	простое прошедшее, 2 л. ед.ч.
उसने देखा	простое прошедшее, 3 л. ед.ч.
हमने देखा	простое прошедшее, 1 л. мн.ч.
आपने देखा	простое прошедшее, 2 л. вежл./мн.ч.
उन्होंने देखा	простое прошедшее, 3 л. мн.ч.
मैं देखूँगा	будущее, 1 л. ед.ч. м.р.
तू देखेगा	будущее, 2 л. ед.ч. м.р.
वह देखेगा	будущее, 3 л. ед.ч. м.р.
हम देखेंगे	будущее, 1 л. мн.ч. м.р.
आप देखेंगे	будущее, 2 л. вежл./мн.ч. м.р.
वे देखेंगे	будущее, 3 л. мн.ч. м.р.

ver

Perceber algo com os olhos, notar ou enxergar algo visualmente.

Формы (20)

ver	инфинитив
visto	причастие прошедшего времени
vejo	presente do indicativo, 1-е л. ед. ч.
vês	presente do indicativo, 2-е л. ед. ч.
vê	presente do indicativo, 3-е л. ед. ч.
vemos	presente do indicativo, 1-е л. мн. ч.
vedes	presente do indicativo, 2-е л. мн. ч.
veem	presente do indicativo, 3-е л. мн. ч.
verei	futuro do presente, 1-е л. ед. ч.
verás	futuro do presente, 2-е л. ед. ч.
verá	futuro do presente, 3-е л. ед. ч.
veremos	futuro do presente, 1-е л. мн. ч.
vereis	futuro do presente, 2-е л. мн. ч.
verão	futuro do presente, 3-е л. мн. ч.
veja	presente do subjuntivo, 1-е л. ед. ч.
vejas	presente do subjuntivo, 2-е л. ед. ч.
veja	presente do subjuntivo, 3-е л. ед. ч.
vejamos	presente do subjuntivo, 1-е л. мн. ч.
vejais	presente do subjuntivo, 2-е л. мн. ч.
vejam	presente do subjuntivo, 3-е л. мн. ч.

görmek

Bir şeyi gözle algılamak, görme eylemini gerçekleştirmek.

Формы (23)

görmek	инфинитив
gören	причастие_настоящее
görür	аорист_3sg; причастие_аориста
görecek	будущее_3sg; причастие_будущего
görmüş	перфект_3sg; причастие_прошедшего
görmez	отрицательный_аорист_3sg; отрицательное_причастие
görüyorum	настоящее_длительное_1sg
görüyorsun	настоящее_длительное_2sg
görüyor	настоящее_длительное_3sg
görüyoruz	настоящее_длительное_1pl
görüyorsunuz	настоящее_длительное_2pl
görüyorlar	настоящее_длительное_3pl
gördüm	прошедшее_1sg
gördün	прошедшее_2sg
gördü	прошедшее_3sg
gördük	прошедшее_1pl
gördünüz	прошедшее_2pl
gördüler	прошедшее_3pl
göreceğim	будущее_1sg
göreceksin	будущее_2sg
göreceğiz	будущее_1pl
göreceksiniz	будущее_2pl
görecekler	будущее_3pl

中文

看见

用眼睛感知；看到某人或某物，常指突然或意外地看到。

«我在人群中看见了她。»

Формы (1)

看见

lemma

Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».

Чат словохаба — общий для всех языков

Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.

رأى — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.

Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи

Упоминания 0

В комментариях и обсуждениях

📁

Категории 0

Разделы каталога

Что можно создать на слово «رأى»

Товар

Разместить товар на слово «رأى»

🛠