قبل وقت طويل 🎲

قبل حدوث شيء ما بوقت طويل، أو قبل ذلك بكثير.

Формы слова (1)
قبل وقت طويل lemma
Переводы на другие языки
de
lange vorher
Dieser Ausdruck bezeichnet einen Zeitpunkt, der deutlich vor einem bestimmten Ereignis liegt.
Формы (1)
lange vorher lemma
English
long before
A long time before something; well in advance.
«He arrived long before the concert started.»
Формы (1)
long before lemma
Español
mucho antes
Mucho tiempo antes de algo; con gran antelación.
«Llegó mucho antes de que empezara el concierto.»
Формы (1)
mucho antes lemma
Français
bien avant
Longtemps avant quelque chose ; avec beaucoup d'avance.
«Il est arrivé bien avant le début du concert.»
Формы (1)
bien avant lemma
hi
बहुत पहले
किसी घटना से बहुत पहले का समय।
Формы (1)
बहुत पहले lemma
pt
muito antes
Indica que algo acontece um longo período de tempo antes de outro evento.
Формы (1)
muito antes lemma
tr
çok önceden
Bir olaydan çok önce anlamına gelen zaman ifadesidir.
Формы (1)
çok önceden lemma
中文
早在很久以前
表示在某事发生前很久，提前很长时间。
«他早在音乐会开始很久以前就到了。»
Формы (1)
早在很久以前 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
قبل وقت طويل — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «قبل وقت طويل»
Товар
Разместить товар на слово «قبل وقت طويل»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «قبل وقت طويل»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «قبل وقت طويل»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «قبل وقت طويل»
 📄
Текст
Написать текст на слово «قبل وقت طويل»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «قبل وقت طويل»
Справочник-перевод
🌐 de — lange vorher

Dieser Ausdruck bezeichnet einen Zeitpunkt, der deutlich vor einem bestimmten Ereignis liegt.

🌐 pt — muito antes

Indica que algo acontece um longo período de tempo antes de outro evento.

🌐 tr — çok önceden

Bir olaydan çok önce anlamına gelen zaman ifadesidir.

🌐 hi — बहुत पहले

किसी घटना से बहुत पहले का समय।

🌐 Español — mucho antes

Mucho tiempo antes de algo; con gran antelación.

Примеры:
  • — Llegó mucho antes de que empezara el concierto.
    = وصل قبل وقت طويل من بدء الحفل.
  • — Ella sabía del plan mucho antes que nosotros.
    = كانت تعرف بالخطة قبلنا بوقت طويل.
  • — Mucho antes del amanecer, el pueblo ya estaba despierto.
    = قبل الفجر بوقت طويل، كانت القرية مستيقظة بالفعل.
🌐 English — long before

A long time before something; well in advance.

Примеры:
  • — He arrived long before the concert started.
    = وصل قبل وقت طويل من بدء الحفل.
  • — She had known about the plan long before us.
    = كانت على علم بالخطة قبلنا بوقت طويل.
  • — Long before sunrise, the village was already awake.
    = قبل شروق الشمس بوقت طويل، كانت القرية مستيقظة بالفعل.
🌐 中文 — 早在很久以前

表示在某事发生前很久，提前很长时间。

Примеры:
  • — 他早在音乐会开始很久以前就到了。
    = لقد وصل قبل وقت طويل من بدء الحفل الموسيقي.
  • — 她比我们早很久就知道这个计划。
    = لقد عرفت بهذه الخطة قبلنا بوقت طويل.
  • — 早在日出很久以前，村子就已经醒了。
    = استيقظت القرية قبل شروق الشمس بوقت طويل.
🌐 العربية — قبل وقت طويل

قبل حدوث شيء ما بوقت طويل، أو قبل ذلك بكثير.

Примеры:
  • — وصل قبل وقت طويل من بدء الحفل.
  • — كانت تعرف بالخطة قبلنا بوقت طويل.
  • — قبل وقت طويل من شروق الشمس، كانت القرية مستيقظة بالفعل.
🌐 Français — bien avant

Longtemps avant quelque chose ; avec beaucoup d'avance.

Примеры:
  • — Il est arrivé bien avant le début du concert.
    = وصل قبل وقت طويل من بدء الحفل.
  • — Elle connaissait le projet bien avant nous.
    = كانت تعرف المشروع قبلنا بوقت طويل.
  • — Bien avant le lever du soleil, le village était déjà réveillé.
    = قبل شروق الشمس بوقت طويل، كانت القرية مستيقظة بالفعل.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Речь → Хронология → Раньше
Время → Длительность → Предшествование
Обстоятельства → Время → Заблаговременность
🔗 Связанные понятия:
сразу после долго прежде вскоре событие долгий заранее срок подготовка предупреждение загодя заблаговременно длительность планирование хронология прогнозирование темпоральность до опережение предварительность предшествование раньше дедлайн обстоятельство времени обстоятельственное наречие наречие времени точка отсчёта временной интервал
🔙 Входит в состав / Связи:
незадолго