قطع 🎲
تقسيم شيء إلى أجزاء باستخدام أداة حادة مثل سكين أو مقص.
Формы слова (55)
| قَطَعَ | perfect, 3rd person masculine singular |
| قَطَعَتْ | perfect, 3rd person feminine singular |
| قَطَعَا | perfect, 3rd person masculine dual |
| قَطَعَتَا | perfect, 3rd person feminine dual |
| قَطَعُوا | perfect, 3rd person masculine plural |
| قَطَعْنَ | perfect, 3rd person feminine plural |
| قَطَعْتَ | perfect, 2nd person masculine singular |
| قَطَعْتِ | perfect, 2nd person feminine singular |
| قَطَعْتُمَا | perfect, 2nd person dual |
| قَطَعْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural |
| قَطَعْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural |
| قَطَعْتُ | perfect, 1st person singular |
| قَطَعْنَا | perfect, 1st person plural |
| يَقْطَعُ | imperfect indicative, 3rd person masculine singular |
| تَقْطَعُ | imperfect indicative, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| يَقْطَعَانِ | imperfect indicative, 3rd person masculine dual |
| تَقْطَعَانِ | imperfect indicative, 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| يَقْطَعُونَ | imperfect indicative, 3rd person masculine plural |
| يَقْطَعْنَ | imperfect indicative, 3rd person feminine plural |
| تَقْطَعِينَ | imperfect indicative, 2nd person feminine singular |
| تَقْطَعُونَ | imperfect indicative, 2nd person masculine plural |
| تَقْطَعْنَ | imperfect indicative, 2nd person feminine plural |
| أَقْطَعُ | imperfect indicative, 1st person singular |
| نَقْطَعُ | imperfect indicative, 1st person plural |
| يَقْطَعَ | imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular |
| تَقْطَعَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| يَقْطَعَا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual |
| تَقْطَعَا | imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| يَقْطَعُوا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يَقْطَعْنَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural |
| تَقْطَعِي | imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تَقْطَعُوا | imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تَقْطَعْنَ | imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural |
| أَقْطَعَ | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| نَقْطَعَ | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| يَقْطَعْ | imperfect jussive, 3rd person masculine singular |
| تَقْطَعْ | imperfect jussive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| يَقْطَعَا | imperfect jussive, 3rd person masculine dual |
| تَقْطَعَا | imperfect jussive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| يَقْطَعُوا | imperfect jussive, 3rd person masculine plural |
| يَقْطَعْنَ | imperfect jussive, 3rd person feminine plural |
| تَقْطَعِي | imperfect jussive, 2nd person feminine singular |
| تَقْطَعُوا | imperfect jussive, 2nd person masculine plural |
| تَقْطَعْنَ | imperfect jussive, 2nd person feminine plural |
| أَقْطَعْ | imperfect jussive, 1st person singular |
| نَقْطَعْ | imperfect jussive, 1st person plural |
| اِقْطَعْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِقْطَعِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اِقْطَعَا | imperative, 2nd person dual |
| اِقْطَعُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اِقْطَعْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| قَاطِعٌ | active participle, masculine singular nominative |
| قَاطِعَةٌ | active participle, feminine singular nominative |
| مَقْطُوعٌ | passive participle, masculine singular nominative |
| مَقْطُوعَةٌ | passive participle, feminine singular nominative |
Переводы на другие языки
de
zerschneiden
Eine Handlung, bei der ein Objekt mit einem Werkzeug in zwei oder mehr Teile getrennt wird.
Формы (26)
| zerschneidend | Partizip I |
| zerschnitten | Partizip II |
| ich zerschneide | Präsens 1. Person Singular |
| du zerschneidest | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es zerschneidet | Präsens 3. Person Singular |
| wir zerschneiden | Präsens 1. Person Plural |
| ihr zerschneidet | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie zerschneiden | Präsens 3. Person Plural |
| ich zerschnitt | Präteritum 1. Person Singular |
| du zerschnittst | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es zerschnitt | Präteritum 3. Person Singular |
| wir zerschnitten | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr zerschnittet | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie zerschnitten | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe zerschnitten | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast zerschnitten | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat zerschnitten | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben zerschnitten | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt zerschnitten | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben zerschnitten | Perfekt 3. Person Plural |
| ich werde zerschneiden | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst zerschneiden | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird zerschneiden | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden zerschneiden | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet zerschneiden | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden zerschneiden | Futur I 3. Person Plural |
English
cut
To divide something into pieces using a sharp tool such as a knife or scissors.
«Cut the cake into equal slices.»
Формы (7)
| cut | lemma/base |
| cuts | 3rd person singular present |
| cutting | present participle/gerund |
| cut | past tense |
| cut | past participle |
| cut | comparative |
| cut | superlative |
Español
cortar
Dividir algo en partes usando una herramienta afilada como un cuchillo o tijeras.
«Corta el pastel en rebanadas iguales.»
Формы (57)
| cortar | lemma/infinitive |
| cortando | gerund |
| cortado | past participle (masculine singular) |
| cortada | past participle (feminine singular) |
| cortados | past participle (masculine plural) |
| cortadas | past participle (feminine plural) |
| corto | present indicative 1st person singular |
| cortas | present indicative 2nd person singular |
| corta | present indicative 3rd person singular |
| cortamos | present indicative 1st person plural |
| cortáis | present indicative 2nd person plural |
| cortan | present indicative 3rd person plural |
| cortaba | imperfect indicative 1st/3rd person singular |
| cortabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| cortábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| cortabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| cortaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| corté | preterite 1st person singular |
| cortaste | preterite 2nd person singular |
| cortó | preterite 3rd person singular |
| cortamos | preterite 1st person plural |
| cortasteis | preterite 2nd person plural |
| cortaron | preterite 3rd person plural |
| cortaré | future indicative 1st person singular |
| cortarás | future indicative 2nd person singular |
| cortará | future indicative 3rd person singular |
| cortaremos | future indicative 1st person plural |
| cortaréis | future indicative 2nd person plural |
| cortarán | future indicative 3rd person plural |
| cortaría | conditional 1st/3rd person singular |
| cortarías | conditional 2nd person singular |
| cortaríamos | conditional 1st person plural |
| cortaríais | conditional 2nd person plural |
| cortarían | conditional 3rd person plural |
| corte | present subjunctive 1st/3rd person singular |
| cortes | present subjunctive 2nd person singular |
| cortemos | present subjunctive 1st person plural |
| cortéis | present subjunctive 2nd person plural |
| corten | present subjunctive 3rd person plural |
| cortara | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| cortaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| cortáramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| cortarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| cortaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| cortase | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| cortases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| cortásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| cortaseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| cortasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| cortare | future subjunctive 1st/3rd person singular |
| cortares | future subjunctive 2nd person singular |
| cortáremos | future subjunctive 1st person plural |
| cortareis | future subjunctive 2nd person plural |
| cortaren | future subjunctive 3rd person plural |
| corta | imperative 2nd person singular |
| cortad | imperative 2nd person plural |
| cortá | imperative 2nd person singular (voseo) |
Français
couper
Diviser quelque chose en morceaux à l'aide d'un outil tranchant comme un couteau ou des ciseaux.
«Coupez le gâteau en parts égales.»
Формы (53)
| couper | infinitive |
| couper | present indicative 1st person singular |
| coupes | present indicative 2nd person singular |
| coupe | present indicative 3rd person singular |
| coupons | present indicative 1st person plural |
| coupez | present indicative 2nd person plural |
| coupent | present indicative 3rd person plural |
| couper | present subjunctive 1st person singular |
| coupes | present subjunctive 2nd person singular |
| coupe | present subjunctive 3rd person singular |
| coupions | present subjunctive 1st person plural |
| coupiez | present subjunctive 2nd person plural |
| coupent | present subjunctive 3rd person plural |
| coupais | imperfect indicative 1st person singular |
| coupais | imperfect indicative 2nd person singular |
| coupait | imperfect indicative 3rd person singular |
| coupions | imperfect indicative 1st person plural |
| coupiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| coupaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| coupai | past historic 1st person singular |
| coupas | past historic 2nd person singular |
| coupa | past historic 3rd person singular |
| coupâmes | past historic 1st person plural |
| coupâtes | past historic 2nd person plural |
| coupèrent | past historic 3rd person plural |
| couperai | future indicative 1st person singular |
| couperas | future indicative 2nd person singular |
| coupera | future indicative 3rd person singular |
| couperons | future indicative 1st person plural |
| couperez | future indicative 2nd person plural |
| couperont | future indicative 3rd person plural |
| couperais | conditional 1st person singular |
| couperais | conditional 2nd person singular |
| couperait | conditional 3rd person singular |
| couperions | conditional 1st person plural |
| couperiez | conditional 2nd person plural |
| couperaient | conditional 3rd person plural |
| coupe | imperative 2nd person singular |
| coupons | imperative 1st person plural |
| coupez | imperative 2nd person plural |
| coupasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| coupasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| coupât | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| coupassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| coupassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| coupassent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| coupant | present participle |
| coupé | past participle masculine singular |
| coupée | past participle feminine singular |
| coupés | past participle masculine plural |
| coupées | past participle feminine plural |
| couper | past infinitive |
| couper | perfect participle |
hi
काटना
किसी वस्तु को धारदार औज़ार से दो या अधिक भागों में अलग करना।
Формы (30)
| काटना | infinitive |
| काटने | infinitive_oblique |
| काटता | imperfective_participle_m_sg |
| काटती | imperfective_participle_f_sg |
| काटते | imperfective_participle_m_pl |
| काटा | perfective_participle_simple_past_m_sg |
| काटी | perfective_participle_simple_past_f_sg |
| काटे | perfective_participle_simple_past_m_pl |
| काटकर | conjunctive_participle |
| काटके | conjunctive_participle_variant |
| काटूँगा | future_1sg_m |
| काटूँगी | future_1sg_f |
| काटेगा | future_2sg_3sg_m |
| काटेगी | future_2sg_3sg_f |
| काटेंगे | future_1pl_3pl_m |
| काटेंगी | future_1pl_3pl_f |
| काटोगे | future_2pl_m |
| काटोगी | future_2pl_f |
| काटता हूँ | present_habitual_1sg_m |
| काटती हूँ | present_habitual_1sg_f |
| काटता है | present_habitual_2sg_3sg_m |
| काटती है | present_habitual_2sg_3sg_f |
| काटते हैं | present_habitual_1pl_3pl_m |
| काटती हैं | present_habitual_1pl_3pl_f |
| काटते हो | present_habitual_2pl_m |
| काटती हो | present_habitual_2pl_f |
| काटता था | past_habitual_m_sg |
| काटती थी | past_habitual_f_sg |
| काटते थे | past_habitual_m_pl |
| काटती थीं | past_habitual_f_pl |
pt
cortar
Dividir ou separar algo em partes com um instrumento afiado.
Формы (21)
| cortar | infinitive |
| cortando | gerund |
| cortado | past_participle |
| corto | present_indicative_1sg |
| cortas | present_indicative_2sg |
| corta | present_indicative_3sg |
| cortamos | present_indicative_1pl |
| cortais | present_indicative_2pl |
| cortam | present_indicative_3pl |
| cortarei | future_1sg |
| cortarás | future_2sg |
| cortará | future_3sg |
| cortaremos | future_1pl |
| cortareis | future_2pl |
| cortarão | future_3pl |
| corte | present_subjunctive_1sg |
| cortes | present_subjunctive_2sg |
| corte | present_subjunctive_3sg |
| cortemos | present_subjunctive_1pl |
| corteis | present_subjunctive_2pl |
| cortem | present_subjunctive_3pl |
tr
kesmek
Bir nesneyi bıçak veya benzeri bir araçla iki veya daha fazla parçaya ayırma eylemi.
Формы (31)
| kesmek | инфинитив / имя действия (-mek) |
| kesmek için | инфинитивная конструкция цели |
| kesen | причастие настоящего времени |
| kesecek | причастие будущего времени |
| kesmiş | причастие прошедшего времени |
| kesip | деепричастие (-ip) |
| keserek | деепричастие (-erek) |
| kesiyorum | настоящее длительное, 1 л. ед. ч. |
| kesiyorsun | настоящее длительное, 2 л. ед. ч. |
| kesiyor | настоящее длительное, 3 л. ед. ч. |
| kesiyoruz | настоящее длительное, 1 л. мн. ч. |
| kesiyorsunuz | настоящее длительное, 2 л. мн. ч. |
| kesiyorlar | настоящее длительное, 3 л. мн. ч. |
| keserim | настоящее-будущее (аорист), 1 л. ед. ч. |
| kesersin | настоящее-будущее (аорист), 2 л. ед. ч. |
| keser | настоящее-будущее (аорист), 3 л. ед. ч. |
| keseriz | настоящее-будущее (аорист), 1 л. мн. ч. |
| kesersiniz | настоящее-будущее (аорист), 2 л. мн. ч. |
| keserler | настоящее-будущее (аорист), 3 л. мн. ч. |
| kestim | прошедшее (-di), 1 л. ед. ч. |
| kestin | прошедшее (-di), 2 л. ед. ч. |
| kesti | прошедшее (-di), 3 л. ед. ч. |
| kestik | прошедшее (-di), 1 л. мн. ч. |
| kestiniz | прошедшее (-di), 2 л. мн. ч. |
| kestiler | прошедшее (-di), 3 л. мн. ч. |
| keseceğim | будущее (-ecek), 1 л. ед. ч. |
| keseceksin | будущее (-ecek), 2 л. ед. ч. |
| kesecek | будущее (-ecek), 3 л. ед. ч. |
| keseceğiz | будущее (-ecek), 1 л. мн. ч. |
| keseceksiniz | будущее (-ecek), 2 л. мн. ч. |
| kesecekler | будущее (-ecek), 3 л. мн. ч. |
中文
切开
用锋利的工具（如刀或剪刀）将某物分成若干部分。
«把蛋糕切成等份。»
Формы (1)
| 切开 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
قطع — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «قطع»
Справочник-перевод
🌐 de — zerschneiden
Eine Handlung, bei der ein Objekt mit einem Werkzeug in zwei oder mehr Teile getrennt wird.
🌐 tr — kesmek
Bir nesneyi bıçak veya benzeri bir araçla iki veya daha fazla parçaya ayırma eylemi.
🌐 pt — cortar
Dividir ou separar algo em partes com um instrumento afiado.
🌐 hi — काटना
किसी वस्तु को धारदार औज़ार से दो या अधिक भागों में अलग करना।
🌐 العربية — قطع
تقسيم شيء إلى أجزاء باستخدام أداة حادة مثل سكين أو مقص.
Примеры:
- — قطع الكعكة إلى شرائح متساوية.
- — قطعت الورقة بالمقص.
- — قطع الحبل بسكين.
🌐 中文 — 切开
用锋利的工具（如刀或剪刀）将某物分成若干部分。
Примеры:
-
— 把蛋糕切成等份。
= قطّع الكعكة إلى أجزاء متساوية.
-
— 她用剪刀剪开了纸。
= قطعت الورقة بالمقص.
-
— 他用刀割断了绳子。
= قطع الحبل بسكين.
🌐 English — cut
To divide something into pieces using a sharp tool such as a knife or scissors.
Примеры:
-
— Cut the cake into equal slices.
= قطّع الكعكة إلى شرائح متساوية.
-
— She cut the paper with scissors.
= قطعت الورقة بالمقص.
-
— He cut the rope with a knife.
= قطع الحبل بسكين.
🌐 Español — cortar
Dividir algo en partes usando una herramienta afilada como un cuchillo o tijeras.
Примеры:
-
— Corta el pastel en rebanadas iguales.
= اقطع الكعكة إلى شرائح متساوية.
-
— Ella cortó el papel con tijeras.
= قطعت الورق بالمقص.
-
— Él cortó la cuerda con un cuchillo.
= قطع الحبل بسكين.
🌐 Français — couper
Diviser quelque chose en morceaux à l'aide d'un outil tranchant comme un couteau ou des ciseaux.
Примеры:
-
— Coupez le gâteau en parts égales.
= قطّع الكعكة إلى أجزاء متساوية.
-
— Elle a coupé le papier avec des ciseaux.
= قطعت الورق بالمقص.
-
— Il a coupé la corde avec un couteau.
= قطع الحبل بسكين.
Пути
×
![]()