قاصر 🔊 🎲

Eine Person, die das gesetzliche Erwachsenenalter noch nicht erreicht hat.

Pessoa que ainda não atingiu a idade legal de maioridade.

Reşit olmayan, yasal olarak ergin sayılmayan kişiyi ifade eder.

नाबालिग वह व्यक्ति है जिसने कानूनी वयस्कता की आयु प्राप्त नहीं की है।

A person who has not yet reached the age of legal adulthood, typically under 18.

• — A minor cannot sign a legally binding contract without a guardian's consent. 🔊
  = لا يجوز للقاصر توقيع عقد ملزم قانونًا دون موافقة الوصي.
• — The court appointed a guardian for the minor. 🔊
  = عينت المحكمة وصيًا للقاصر.
• — Selling alcohol to a minor is prohibited by law. 🔊
  = بيع الكحول للقاصر محظور بموجب القانون.

Persona que aún no ha alcanzado la mayoría de edad legal, generalmente menor de 18 años.

• — Un menor de edad no puede firmar un contrato legalmente vinculante sin el consentimiento de su tutor. 🔊
  = لا يمكن للقاصر توقيع عقد ملزم قانونًا دون موافقة ولي أمره.
• — El tribunal nombró un tutor para el menor de edad. 🔊
  = عيّنت المحكمة وصيًا على القاصر.
• — La ley prohíbe vender alcohol a un menor de edad. 🔊
  = يحظر القانون بيع الكحول لقاصر.

尚未达到法定成年年龄的人，通常指未满18周岁者。

• — 未成年人不得单独签订具有法律约束力的合同。 🔊
  = لا يجوز للقاصرين إبرام عقود ملزمة قانونًا بشكل مستقل.
• — 法院为该未成年人指定了监护人。 🔊
  = عيَّنت المحكمة وصيًا لهذا القاصر.
• — 法律禁止向未成年人出售酒精饮料。 🔊
  = يحظر القانون بيع المشروبات الكحولية للقاصرين.

شخص لم يبلغ سن الرشد القانوني، وعادةً ما يكون دون الثامنة عشرة.

• — لا يمكن للقاصر توقيع عقد ملزم قانوناً دون موافقة ولي الأمر. 🔊
• — عيّنت المحكمة وصياً على القاصر. 🔊
• — يحظر القانون بيع الكحول للقاصرين. 🔊

Personne qui n'a pas encore atteint l'âge de la majorité légale, généralement moins de 18 ans.

• — Un mineur ne peut pas signer de contrat juridiquement contraignant sans le consentement de son tuteur. 🔊
  = لا يمكن للقاصر توقيع عقد ملزم قانونًا دون موافقة ولي أمره.
• — Le tribunal a désigné un tuteur pour le mineur. 🔊
  = عيّنت المحكمة وصيًا للقاصر.
• — La loi interdit de vendre de l'alcool à un mineur. 🔊
  = يحظر القانون بيع الكحول لقاصر.