to pierce 🔊 🎲

Ação de fazer um furo ou abrir uma perfuração em algo.

Durchstechen bezeichnet das Durchdringen eines Materials mit einem spitzen Gegenstand.

Bir şeyi sivri bir nesneyle delip geçmek veya delik açmak.

किसी वस्तु में छेद करने की क्रिया

Perforar significa hacer un agujero en algo con un objeto afilado. También puede significar afectar profundamente a alguien o provocar una reacción.

• — Perforó el globo con una aguja. 🔊
  = He pierced the balloon with a needle.
• — Se perforó las orejas a una edad temprana. 🔊
  = She had her ears pierced at an early age.
• — El viento frío perforaba su abrigo. 🔊
  = The cold wind pierced his coat.

刺穿是指用尖锐物体在物体上穿孔。也可以指深深触动某人的情感或故意激怒某人。

• — 他用针刺穿了气球。 🔊
  = He pierced the balloon with a needle.
• — 她年轻时穿了耳洞。 🔊
  = She got her ears pierced when she was young.
• — 寒风刺穿了他的外套。 🔊
  = The cold wind pierced his coat.

To pierce means to make a hole through something with a sharp object. It can also mean to affect someone deeply or to provoke a reaction.

• — He pierced the balloon with a needle. 🔊
• — She pierced her ears at a young age. 🔊
• — The cold wind pierced through his coat. 🔊

Percer signifie faire un trou à travers quelque chose avec un objet pointu. Cela peut aussi signifier affecter profondément quelqu'un ou provoquer une réaction.

• — Il a percé le ballon avec une aiguille. 🔊
  = He pierced the ball with a needle.
• — Elle s'est fait percer les oreilles à un jeune âge. 🔊
  = She got her ears pierced at a young age.
• — Le vent froid perçait son manteau. 🔊
  = The cold wind pierced his coat.

يثقب يعني إحداث ثقب في شيء ما باستخدام أداة حادة. يمكن أن يعني أيضًا التأثير العاطفي العميق أو استفزاز شخص ما.

• — ثقب البالون بإبرة. 🔊
  = Pierce the balloon with a needle.
• — ثقبت أذنيها في سن مبكرة. 🔊
  = Her ears were pierced at an early age.
• — اخترقت الرياح الباردة معطفه. 🔊
  = The cold wind pierced his coat.