притом 🎲
Союз, присоединяющий добавочное сообщение; употребляется для указания на дополнительный факт или обстоятельство, часто с оттенком присоединения к сказанному. Может также использоваться в значении «к тому же», «вместе с тем».
Формы (1)
| علاوة على ذلك | lemma |
Формы (1)
| zudem | lemma |
Формы (1)
| moreover | lemma |
Формы (1)
| además | lemma |
Формы (1)
| en outre | lemma |
Формы (1)
| इसके अलावा | lemma |
Формы (1)
| Além disso | lemma |
Формы (1)
| üstelik | lemma |
Формы (1)
| 而且 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — zudem
Zudem ist eine Konjunktion, die eine Ergänzung oder Hinzufügung ausdrückt.
🌐 tr — üstelik
Bir şeye ek olarak veya ayrıca anlamında kullanılan bir bağlaçtır.
🌐 hi — इसके अलावा
यह किसी बात के साथ एक और बात जोड़ने का भाव दर्शाता है
🌐 pt — Além disso
Conjunção que introduz uma informação adicional ou um argumento complementar.
🌐 中文 — 而且
用于引入附加信息,表示进一层。
-
— 他聪明,而且非常勤奋。
= Он умён, а также очень трудолюбив.
-
— 而且他还是一个出色的演说家。
= К тому же он отличный оратор.
-
— 我们迟到了,而且迟了很多。
= Мы опоздали, и опоздали намного.
🌐 Français — en outre
S'emploie pour introduire une information supplémentaire qui appuie ou complète ce qui a été dit.
-
— Il est intelligent, en outre très travailleur.
= Он умён, кроме того, очень трудолюбив.
-
— En outre, il est aussi un excellent orateur.
= Кроме того, он также отличный оратор.
-
— Nous étions en retard, en outre très en retard.
= Мы опоздали, к тому же очень сильно опоздали.
🌐 English — moreover
Used to introduce a piece of additional information that supports or extends what has been said.
-
— Он умён, притом очень трудолюбив.
= Он умён, притом очень трудолюбив.
-
— Притом он ещё и прекрасный оратор.
= Притом он ещё и прекрасный оратор.
-
— Мы опоздали, притом сильно.
= Мы опоздали, притом сильно.
🌐 Español — además
Se usa para introducir información adicional que apoya o amplía lo dicho.
-
— Es inteligente, además muy trabajador.
= Он умён, к тому же очень трудолюбив.
-
— Además, también es un excelente orador.
= Кроме того, он также отличный оратор.
-
— Llegamos tarde, además muy tarde.
= Мы опоздали, причём очень сильно.
🌐 العربية — علاوة على ذلك
تستخدم لإضافة معلومة إضافية تدعم ما قيل أو توسعه.
-
— هو ذكي، علاوة على ذلك فهو مجتهد جدًا.
= Он умный, к тому же очень трудолюбивый.
-
— علاوة على ذلك، هو أيضًا خطيب ممتاز.
= Кроме того, он также отличный оратор.
-
— لقد تأخرنا، علاوة على ذلك تأخرنا كثيرًا.
= Мы опоздали, к тому же опоздали сильно.