притом 🎲

Союз, присоединяющий добавочное сообщение; употребляется для указания на дополнительный факт или обстоятельство, часто с оттенком присоединения к сказанному. Может также использоваться в значении «к тому же», «вместе с тем».

Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
притом — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «притом»
Справочник-перевод
🌐 de — zudem

Zudem ist eine Konjunktion, die eine Ergänzung oder Hinzufügung ausdrückt.

🌐 tr — üstelik

Bir şeye ek olarak veya ayrıca anlamında kullanılan bir bağlaçtır.

🌐 hi — इसके अलावा

यह किसी बात के साथ एक और बात जोड़ने का भाव दर्शाता है

🌐 pt — Além disso

Conjunção que introduz uma informação adicional ou um argumento complementar.

🌐 中文 — 而且

用于引入附加信息,表示进一层。

Примеры:
  • — 他聪明,而且非常勤奋。
    = Он умён, а также очень трудолюбив.
  • — 而且他还是一个出色的演说家。
    = К тому же он отличный оратор.
  • — 我们迟到了,而且迟了很多。
    = Мы опоздали, и опоздали намного.
🌐 Français — en outre

S'emploie pour introduire une information supplémentaire qui appuie ou complète ce qui a été dit.

Примеры:
  • — Il est intelligent, en outre très travailleur.
    = Он умён, кроме того, очень трудолюбив.
  • — En outre, il est aussi un excellent orateur.
    = Кроме того, он также отличный оратор.
  • — Nous étions en retard, en outre très en retard.
    = Мы опоздали, к тому же очень сильно опоздали.
🌐 English — moreover

Used to introduce a piece of additional information that supports or extends what has been said.

Примеры:
  • — Он умён, притом очень трудолюбив.
    = Он умён, притом очень трудолюбив.
  • — Притом он ещё и прекрасный оратор.
    = Притом он ещё и прекрасный оратор.
  • — Мы опоздали, притом сильно.
    = Мы опоздали, притом сильно.
🌐 Español — además

Se usa para introducir información adicional que apoya o amplía lo dicho.

Примеры:
  • — Es inteligente, además muy trabajador.
    = Он умён, к тому же очень трудолюбив.
  • — Además, también es un excelente orador.
    = Кроме того, он также отличный оратор.
  • — Llegamos tarde, además muy tarde.
    = Мы опоздали, причём очень сильно.
🌐 العربية — علاوة على ذلك

تستخدم لإضافة معلومة إضافية تدعم ما قيل أو توسعه.

Примеры:
  • — هو ذكي، علاوة على ذلك فهو مجتهد جدًا.
    = Он умный, к тому же очень трудолюбивый.
  • — علاوة على ذلك، هو أيضًا خطيب ممتاز.
    = Кроме того, он также отличный оратор.
  • — لقد تأخرنا، علاوة على ذلك تأخرنا كثيرًا.
    = Мы опоздали, к тому же опоздали сильно.
Пути

🔗 Связанные понятия:
напротив союз сочинение вдобавок наречие добавление пунктуация аддитивность когезия неизменяемость но омонимичность присоединение служебное слово служебность при этом вместе с тем в то же время к тому же сверх того сочинительный союз присоединительный союз сложносочинённое предложение кроме того выражать добавочность сочинительная связь более того присоединительная конструкция аддитивная сема присоединительная сема синтаксическая несамостоятельность присоединительность союз, присоединяющий добавочное сообщение наречие со значением «вместе с тем» служебное слово со значением добавления присоединение добавочного сообщения выражение добавления связывание предикаций обеспечение связности текста присоединять уточнение усиливать второй довод начало присоединяемой части слияние предлога «при» и местоимения «том» притом что при том усиление аргументации
🔙 Входит в состав / Связи: