пристраиваться 🎲

Пристраиваться — значит присоединяться к кому-либо или чему-либо, обычно с целью получения выгоды или удобства, а также находить место для чего-либо. В разговорной речи может означать устраиваться куда-либо.

Переводы на другие языки
العربية
انضم، التحق، وجد مكانًا
يعني الانضمام أو الارتباط بشخص أو شيء ما، غالبًا لتحقيق منفعة أو راحة؛ أو إيجاد مكان لشيء ما.
«يحاول دائمًا الانضمام إلى الأشخاص المؤثرين.»
Формы (49)
انْضَمَّ lemma/past/3ms
انْضَمَّتْ past/3fs
انْضَمَمْتُ past/1s
انْضَمَمْنَا past/1p
انْضَمَمْتَ past/2ms
انْضَمَمْتِ past/2fs
انْضَمَمْتُنَّ past/2fp
انْضَمَمْتُمْ past/2mp
انْضَمَّا past/3md
انْضَمُّوا past/3mp
انْضَمَّتَا past/3fd
انْضَمَمْنَ past/3fp
يَنْضَمُّ present/3ms
تَنْضَمُّ present/3fs
أَنْضَمُّ present/1s
نَنْضَمُّ present/1p
تَنْضَمُّ present/2ms
تَنْضَمِّينَ present/2fs
تَنْضَمَّانِ present/2md
تَنْضَمُّونَ present/2mp
تَنْضَمِمْنَ present/2fp
يَنْضَمَّانِ present/3md
يَنْضَمُّونَ present/3mp
تَنْضَمَّانِ present/3fd
يَنْضَمِمْنَ present/3fp
انْضَمَّ imperative/2ms
انْضَمِّي imperative/2fs
انْضَمَّا imperative/2md
انْضَمُّوا imperative/2mp
انْضَمِمْنَ imperative/2fp
يَنْضَمَّ subjunctive/3ms
تَنْضَمَّ subjunctive/3fs
أَنْضَمَّ subjunctive/1s
نَنْضَمَّ subjunctive/1p
تَنْضَمَّ subjunctive/2ms
تَنْضَمِّي subjunctive/2fs
تَنْضَمَّا subjunctive/2md
تَنْضَمُّوا subjunctive/2mp
تَنْضَمِمْنَ subjunctive/2fp
يَنْضَمَّا subjunctive/3md
يَنْضَمُّوا subjunctive/3mp
تَنْضَمَّا subjunctive/3fd
يَنْضَمِمْنَ subjunctive/3fp
مُنْضَمٌّ active participle/ms
مُنْضَمَّةٌ active participle/fs
مُنْضَمُّونَ active participle/mp
مُنْضَمَّاتٌ active participle/fp
مُنْضَمٍّ active participle/ms/gen
مُنْضَمَّةٍ active participle/fs/gen
de
sich anschließen
Sich an eine Gruppe oder Aktivität anschließen, um dazuzugehören.
Формы (26)
anschließend Partizip I
angeschlossen Partizip II
ich schließe mich an Präsens 1. Sg.
du schließt dich an Präsens 2. Sg.
er/sie/es schließt sich an Präsens 3. Sg.
wir schließen uns an Präsens 1. Pl.
ihr schließt euch an Präsens 2. Pl.
sie/Sie schließen sich an Präsens 3. Pl.
ich schloss mich an Präteritum 1. Sg.
du schlossest dich an Präteritum 2. Sg.
er/sie/es schloss sich an Präteritum 3. Sg.
wir schlossen uns an Präteritum 1. Pl.
ihr schlosst euch an Präteritum 2. Pl.
sie/Sie schlossen sich an Präteritum 3. Pl.
ich habe mich angeschlossen Perfekt 1. Sg.
du hast dich angeschlossen Perfekt 2. Sg.
er/sie/es hat sich angeschlossen Perfekt 3. Sg.
wir haben uns angeschlossen Perfekt 1. Pl.
ihr habt euch angeschlossen Perfekt 2. Pl.
sie/Sie haben sich angeschlossen Perfekt 3. Pl.
ich werde mich anschließen Futur I 1. Sg.
du wirst dich anschließen Futur I 2. Sg.
er/sie/es wird sich anschließen Futur I 3. Sg.
wir werden uns anschließen Futur I 1. Pl.
ihr werdet euch anschließen Futur I 2. Pl.
sie/Sie werden sich anschließen Futur I 3. Pl.
English
to attach oneself, to join, to find a place
To join or attach oneself to someone or something, often for convenience or benefit; to find a place for something.
«He always tries to attach himself to influential people.»
Формы (15)
attach oneself lemma
attaches oneself 3rd person singular present
attached oneself past tense
attached oneself past participle
attaching oneself present participle/gerund
join lemma
joins 3rd person singular present
joined past tense
joined past participle
joining present participle/gerund
find a place lemma
finds a place 3rd person singular present
found a place past tense
found a place past participle
finding a place present participle/gerund
Español
arrimarse, unirse, encontrar lugar
Unirse o arrimarse a alguien o algo, a menudo por conveniencia o beneficio; encontrar un lugar para algo.
«Siempre intenta arrimarse a personas influyentes.»
Формы (133)
arrimarse lemma (infinitivo)
arrimarme infinitivo + pronombre reflexivo, 1ª persona singular
arrimarte infinitivo + pronombre reflexivo, 2ª persona singular
arrimarse infinitivo + pronombre reflexivo, 3ª persona singular/plural
arrimarnos infinitivo + pronombre reflexivo, 1ª persona plural
arrimaros infinitivo + pronombre reflexivo, 2ª persona plural
arrimándome gerundio + pronombre reflexivo, 1ª persona singular
arrimándote gerundio + pronombre reflexivo, 2ª persona singular
arrimándose gerundio + pronombre reflexivo, 3ª persona singular/plural
arrimándonos gerundio + pronombre reflexivo, 1ª persona plural
arrimándoos gerundio + pronombre reflexivo, 2ª persona plural
arrimado participio, masculino singular
arrimada participio, femenino singular
arrimados participio, masculino plural
arrimadas participio, femenino plural
me arrimo presente de indicativo, 1ª persona singular
te arrimas presente de indicativo, 2ª persona singular
se arrima presente de indicativo, 3ª persona singular
nos arrimamos presente de indicativo, 1ª persona plural
os arrimáis presente de indicativo, 2ª persona plural
se arriman presente de indicativo, 3ª persona plural
me arrimaba pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona singular
te arrimabas pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona singular
se arrimaba pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona singular
nos arrimábamos pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona plural
os arrimabais pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona plural
se arrimaban pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona plural
me arrimé pretérito perfecto simple de indicativo, 1ª persona singular
te arrimaste pretérito perfecto simple de indicativo, 2ª persona singular
se arrimó pretérito perfecto simple de indicativo, 3ª persona singular
nos arrimamos pretérito perfecto simple de indicativo, 1ª persona plural
os arrimasteis pretérito perfecto simple de indicativo, 2ª persona plural
se arrimaron pretérito perfecto simple de indicativo, 3ª persona plural
me arrimaré futuro de indicativo, 1ª persona singular
te arrimarás futuro de indicativo, 2ª persona singular
se arrimará futuro de indicativo, 3ª persona singular
nos arrimaremos futuro de indicativo, 1ª persona plural
os arrimaréis futuro de indicativo, 2ª persona plural
se arrimarán futuro de indicativo, 3ª persona plural
me arrimaría condicional simple, 1ª persona singular
te arrimarías condicional simple, 2ª persona singular
se arrimaría condicional simple, 3ª persona singular
nos arrimaríamos condicional simple, 1ª persona plural
os arrimaríais condicional simple, 2ª persona plural
se arrimarían condicional simple, 3ª persona plural
me he arrimado pretérito perfecto compuesto, 1ª persona singular
te has arrimado pretérito perfecto compuesto, 2ª persona singular
se ha arrimado pretérito perfecto compuesto, 3ª persona singular
nos hemos arrimado pretérito perfecto compuesto, 1ª persona plural
os habéis arrimado pretérito perfecto compuesto, 2ª persona plural
se han arrimado pretérito perfecto compuesto, 3ª persona plural
me había arrimado pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona singular
te habías arrimado pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona singular
se había arrimado pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona singular
nos habíamos arrimado pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona plural
os habíais arrimado pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona plural
se habían arrimado pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona plural
me hube arrimado pretérito anterior, 1ª persona singular
te hubiste arrimado pretérito anterior, 2ª persona singular
se hubo arrimado pretérito anterior, 3ª persona singular
nos hubimos arrimado pretérito anterior, 1ª persona plural
os hubisteis arrimado pretérito anterior, 2ª persona plural
se hubieron arrimado pretérito anterior, 3ª persona plural
me habré arrimado futuro perfecto, 1ª persona singular
te habrás arrimado futuro perfecto, 2ª persona singular
se habrá arrimado futuro perfecto, 3ª persona singular
nos habremos arrimado futuro perfecto, 1ª persona plural
os habréis arrimado futuro perfecto, 2ª persona plural
se habrán arrimado futuro perfecto, 3ª persona plural
me habría arrimado condicional compuesto, 1ª persona singular
te habrías arrimado condicional compuesto, 2ª persona singular
se habría arrimado condicional compuesto, 3ª persona singular
nos habríamos arrimado condicional compuesto, 1ª persona plural
os habríais arrimado condicional compuesto, 2ª persona plural
se habrían arrimado condicional compuesto, 3ª persona plural
me arrime presente de subjuntivo, 1ª persona singular
te arrimes presente de subjuntivo, 2ª persona singular
se arrime presente de subjuntivo, 3ª persona singular
nos arrimemos presente de subjuntivo, 1ª persona plural
os arriméis presente de subjuntivo, 2ª persona plural
se arrimen presente de subjuntivo, 3ª persona plural
me arrimara pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te arrimaras pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se arrimara pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos arrimáramos pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os arrimarais pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se arrimaran pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me arrimase pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular
te arrimases pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular
se arrimase pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular
nos arrimásemos pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural
os arrimaseis pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural
se arrimasen pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural
me arrimare futuro de subjuntivo, 1ª persona singular
te arrimares futuro de subjuntivo, 2ª persona singular
se arrimare futuro de subjuntivo, 3ª persona singular
nos arrimáremos futuro de subjuntivo, 1ª persona plural
os arrimareis futuro de subjuntivo, 2ª persona plural
se arrimaren futuro de subjuntivo, 3ª persona plural
me haya arrimado pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hayas arrimado pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se haya arrimado pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hayamos arrimado pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hayáis arrimado pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se hayan arrimado pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me hubiera arrimado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hubieras arrimado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se hubiera arrimado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hubiéramos arrimado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hubierais arrimado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se hubieran arrimado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me hubiese arrimado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular
te hubieses arrimado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular
se hubiese arrimado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular
nos hubiésemos arrimado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural
os hubieseis arrimado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural
se hubiesen arrimado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural
me hubiere arrimado futuro perfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hubieres arrimado futuro perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se hubiere arrimado futuro perfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hubiéremos arrimado futuro perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hubiereis arrimado futuro perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se hubieren arrimado futuro perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
arrímate imperativo afirmativo, 2ª persona singular
arrímese imperativo afirmativo, 3ª persona singular (usted)
arrimémonos imperativo afirmativo, 1ª persona plural
arrimaos imperativo afirmativo, 2ª persona plural
arrímense imperativo afirmativo, 3ª persona plural (ustedes)
no te arrimes imperativo negativo, 2ª persona singular
no se arrime imperativo negativo, 3ª persona singular (usted)
no nos arrimemos imperativo negativo, 1ª persona plural
no os arriméis imperativo negativo, 2ª persona plural
no se arrimen imperativo negativo, 3ª persona plural (ustedes)
hi
जुड़ना
किसी चीज़ के साथ जुड़ जाना या उसमें शामिल हो जाना।
Формы (23)
जुड़ना инфинитив
जुड़ने косвенный инфинитив
जुड़ता причастие несовершенного вида, м.р. ед.ч.
जुड़ती причастие несовершенного вида, ж.р. ед.ч.
जुड़ते причастие несовершенного вида, м.р. мн.ч.
जुड़ा причастие совершенного вида, м.р. ед.ч.
जुड़ी причастие совершенного вида, ж.р. ед.ч.
जुड़े причастие совершенного вида, м.р. мн.ч.; субъюнктив 3 л. ед.ч.
जुड़कर деепричастие
जुड़ता हूँ настоящее хабитуальное, 1 л. ед.ч.
जुड़ता है настоящее хабитуальное, 2/3 л. ед.ч. м.р.
जुड़ती है настоящее хабитуальное, 3 л. ед.ч. ж.р.
जुड़ते हैं настоящее хабитуальное, мн.ч.
जुड़ रहा हूँ настоящее продолженное, 1 л. ед.ч.
जुड़ रहा है настоящее продолженное, 3 л. ед.ч. м.р.
जुड़ रही है настоящее продолженное, 3 л. ед.ч. ж.р.
जुड़ रहे हैं настоящее продолженное, мн.ч.
जुड़ता था прошедшее хабитуальное, м.р. ед.ч.
जुड़ती थी прошедшее хабитуальное, ж.р. ед.ч.
जुड़ूँगा будущее простое, 1 л. ед.ч. м.р.
जुड़ेगा будущее простое, 3 л. ед.ч. м.р.
जुड़ेगी будущее простое, 3 л. ед.ч. ж.р.
जुड़ेंगे будущее простое, мн.ч.
pt
Acomodar-se
Adaptar-se ou encaixar-se a uma situação ou grupo de forma flexível.
Формы (38)
acomodar-se инфинитив
acomodado причастие
acomodar-se личный инфинитив
acomodo-me настоящее время, 1-е л. ед.ч.
acomodas-te настоящее время, 2-е л. ед.ч.
acomoda-se настоящее время, 3-е л. ед.ч.
acomodamo-nos настоящее время, 1-е л. мн.ч.
acomodais-vos настоящее время, 2-е л. мн.ч.
acomodam-se настоящее время, 3-е л. мн.ч.
acomodei-me прошедшее совершенное, 1-е л. ед.ч.
acomodaste-te прошедшее совершенное, 2-е л. ед.ч.
acomodou-se прошедшее совершенное, 3-е л. ед.ч.
acomodámo-nos прошедшее совершенное, 1-е л. мн.ч.
acomodastes-vos прошедшее совершенное, 2-е л. мн.ч.
acomodaram-se прошедшее совершенное, 3-е л. мн.ч.
acomodava-me прошедшее несовершенное, 1-е л. ед.ч.
acomodavas-te прошедшее несовершенное, 2-е л. ед.ч.
acomodava-se прошедшее несовершенное, 3-е л. ед.ч.
acomodávamos-nos прошедшее несовершенное, 1-е л. мн.ч.
acomodáveis-vos прошедшее несовершенное, 2-е л. мн.ч.
acomodavam-se прошедшее несовершенное, 3-е л. мн.ч.
acomodar-me-ei будущее, 1-е л. ед.ч.
acomodar-te-ás будущее, 2-е л. ед.ч.
acomodar-se-á будущее, 3-е л. ед.ч.
acomodar-nos-emos будущее, 1-е л. мн.ч.
acomodar-vos-eis будущее, 2-е л. мн.ч.
acomodar-se-ão будущее, 3-е л. мн.ч.
acomode-me сослагательное настоящее, 1-е л. ед.ч.
acomodes-te сослагательное настоящее, 2-е л. ед.ч.
acomode-se сослагательное настоящее, 3-е л. ед.ч.
acomodemo-nos сослагательное настоящее, 1-е л. мн.ч.
acomodeis-vos сослагательное настоящее, 2-е л. мн.ч.
acomodem-se сослагательное настоящее, 3-е л. мн.ч.
acomoda-te повелительное, 2-е л. ед.ч.
acomode-se повелительное, 3-е л. ед.ч.
acomodemo-nos повелительное, 1-е л. мн.ч.
acomodai-vos повелительное, 2-е л. мн.ч.
acomodem-se повелительное, 3-е л. мн.ч.
tr
sığınmak
Bir yere veya birinin yanına yerleşmek, kendine bir yer edinmek anlamına gelir.
Формы (34)
sığınmak инфинитив
sığınan причастие настоящего
sığınmış причастие прошедшего
sığınacak причастие будущего
sığınıyorum настоящее продолженное, 1 ед.
sığınıyorsun настоящее продолженное, 2 ед.
sığınıyor настоящее продолженное, 3 ед.
sığınıyoruz настоящее продолженное, 1 мн.
sığınıyorsunuz настоящее продолженное, 2 мн.
sığınıyorlar настоящее продолженное, 3 мн.
sığınırım настоящее простое, 1 ед.
sığınırsın настоящее простое, 2 ед.
sığınır настоящее простое, 3 ед.
sığınırız настоящее простое, 1 мн.
sığınırsınız настоящее простое, 2 мн.
sığınırlar настоящее простое, 3 мн.
sığındım прошедшее очевидное, 1 ед.
sığındın прошедшее очевидное, 2 ед.
sığındı прошедшее очевидное, 3 ед.
sığındık прошедшее очевидное, 1 мн.
sığındınız прошедшее очевидное, 2 мн.
sığındılar прошедшее очевидное, 3 мн.
sığınmışım прошедшее неочевидное, 1 ед.
sığınmışsın прошедшее неочевидное, 2 ед.
sığınmış прошедшее неочевидное, 3 ед.
sığınmışız прошедшее неочевидное, 1 мн.
sığınmışsınız прошедшее неочевидное, 2 мн.
sığınmışlar прошедшее неочевидное, 3 мн.
sığınacağım будущее, 1 ед.
sığınacaksın будущее, 2 ед.
sığınacak будущее, 3 ед.
sığınacağız будущее, 1 мн.
sığınacaksınız будущее, 2 мн.
sığınacaklar будущее, 3 мн.
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
пристраиваться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «пристраиваться»
Справочник-перевод
🌐 hi — जुड़ना

किसी चीज़ के साथ जुड़ जाना या उसमें शामिल हो जाना।

🌐 de — sich anschließen

Sich an eine Gruppe oder Aktivität anschließen, um dazuzugehören.

🌐 pt — Acomodar-se

Adaptar-se ou encaixar-se a uma situação ou grupo de forma flexível.

🌐 tr — sığınmak

Bir yere veya birinin yanına yerleşmek, kendine bir yer edinmek anlamına gelir.

🌐 Español — arrimarse, unirse, encontrar lugar

Unirse o arrimarse a alguien o algo, a menudo por conveniencia o beneficio; encontrar un lugar para algo.

Примеры:
  • — Siempre intenta arrimarse a personas influyentes.
    = Всегда старайся держаться ближе к влиятельным людям.
  • — Se arrimó a un grupo de turistas.
    = Он примкнул к группе туристов.
  • — Necesitamos encontrar un lugar para estos muebles viejos.
    = Нам нужно найти место для этой старой мебели.
🌐 English — to attach oneself, to join, to find a place

To join or attach oneself to someone or something, often for convenience or benefit; to find a place for something.

Примеры:
  • — He always tries to attach himself to influential people.
    = Он всегда старается примкнуть к влиятельным людям.
  • — She attached herself to a group of tourists.
    = Она примкнула к группе туристов.
  • — We need to find a place for this old furniture.
    = Нам нужно найти место для этой старой мебели.
🌐 中文 — 依附,加入,安置

指加入或依附于某人或某物,通常为了便利或利益;也指为某物找到放置的地方。

Примеры:
  • — 他总是试图依附于有影响力的人。
    = Он всегда пытается примкнуть к влиятельным людям.
  • — 她加入了一群游客。
    = Она присоединилась к группе туристов.
  • — 我们需要为这些旧家具找个地方。
    = Нам нужно найти место для этой старой мебели.
🌐 العربية — انضم، التحق، وجد مكانًا

يعني الانضمام أو الارتباط بشخص أو شيء ما، غالبًا لتحقيق منفعة أو راحة؛ أو إيجاد مكان لشيء ما.

Примеры:
  • — يحاول دائمًا الانضمام إلى الأشخاص المؤثرين.
    = Он всегда старается присоединиться к влиятельным людям.
  • — انضمت إلى مجموعة من السياح.
    = Она присоединилась к группе туристов.
  • — نحتاج إلى إيجاد مكان لهذا الأثاث القديم.
    = Нам нужно найти место для этой старой мебели.
🌐 Français — s'attacher, se joindre, trouver une place

Se joindre ou s'attacher à quelqu'un ou quelque chose, souvent par commodité ou intérêt ; trouver une place pour quelque chose.

Примеры:
  • — Il essaie toujours de s'attacher à des personnes influentes.
    = Он всегда пытается привязаться к влиятельным людям.
  • — Elle s'est jointe à un groupe de touristes.
    = Она присоединилась к группе туристов.
  • — Nous devons trouver une place pour ces vieux meubles.
    = Нам нужно найти место для этой старой мебели.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: