un poquito 🔊 🎲

Une très petite quantité ou degré, souvent utilisé pour adoucir une demande ou indiquer la légèreté.

• — Peux-tu attendre un petit peu ? 🔊
  = ¿Puedes esperar un poquito?
• — Je suis un petit peu fatigué. 🔊
  = Estoy un poquito cansado.
• — Ajoute un petit peu de sel. 🔊
  = Añade un poquito de sal.

Uma quantidade muito pequena ou um pequeno grau de algo.

Küçük bir miktarı veya hafif bir dereceyi ifade eden sevimli bir kavram.

Ein kleiner, unbedeutender Anteil oder eine geringe Menge von etwas.

यह एक ऐसी अवधारणा है जो किसी वस्तु या मात्रा के अत्यंत छोटे हिस्से को दर्शाती है।

表示极少的量或程度，常用于口语中缓和语气或表示轻微。

• — 请等一点点。 🔊
  = Espere un poquito.
• — 我有一点点累。 🔊
  = Estoy un poquito cansado.
• — 加一点点盐。 🔊
  = Añada un poquito de sal.

A very small amount or degree, often used to soften a request or indicate slightness.

• — Could you wait a tiny bit? 🔊
  = ¿Podría esperar un momentito?
• — I'm a tiny bit tired. 🔊
  = Estoy un poquito cansado.
• — Add a tiny bit of salt. 🔊
  = Añada un poquito de sal.

كمية أو درجة صغيرة جداً، غالباً ما تستخدم لتلطيف الطلب أو الإشارة إلى الضآلة.

• — انتظر قليلاً جداً من فضلك. 🔊
  = Espere solo un poquito, por favor.
• — أنا متعب قليلاً جداً. 🔊
  = Estoy un poquito cansado.
• — أضف قليلاً جداً من الملح. 🔊
  = Añada solo un poquito de sal.

Una cantidad o grado muy pequeño, a menudo usado para suavizar una petición o indicar levedad.

• — ¿Puedes esperar un poquito? 🔊
• — Estoy un poquito cansado. 🔊
• — Añade un poquito de sal. 🔊