пограничный 🎲
Относящийся к границе, расположенный вблизи границы или служащий для охраны границы. Также может означать промежуточное, переходное состояние между чем-либо.
Формы (17)
| حدودي | lemma; masc sg nom/gen indefinite |
| حدودياً | masc sg acc indefinite |
| حدودية | fem sg indefinite |
| حدوديان | masc dual nom indefinite |
| حدوديين | masc dual acc/gen indefinite; masc pl acc/gen indefinite |
| حدوديون | masc pl nom indefinite |
| حدوديتان | fem dual nom indefinite |
| حدوديتين | fem dual acc/gen indefinite |
| حدوديات | fem pl indefinite |
| الحدودي | masc sg definite |
| الحدودية | fem sg definite |
| الحدوديان | masc dual nom definite |
| الحدوديين | masc dual acc/gen definite; masc pl acc/gen definite |
| الحدوديون | masc pl nom definite |
| الحدوديتان | fem dual nom definite |
| الحدوديتين | fem dual acc/gen definite |
| الحدوديات | fem pl definite |
Формы (1)
| grenzwertig | lemma |
Формы (4)
| borderline | lemma |
| borderlines | plural |
| more borderline | comparative |
| most borderline | superlative |
Формы (12)
| fronterizo | мужской род, единственное число |
| fronteriza | женский род, единственное число |
| fronterizos | мужской род, множественное число |
| fronterizas | женский род, множественное число |
| más fronterizo | сравнительная степень, мужской род, единственное число |
| más fronteriza | сравнительная степень, женский род, единственное число |
| más fronterizos | сравнительная степень, мужской род, множественное число |
| más fronterizas | сравнительная степень, женский род, множественное число |
| el más fronterizo | превосходная степень, мужской род, единственное число |
| la más fronteriza | превосходная степень, женский род, единственное число |
| los más fronterizos | превосходная степень, мужской род, множественное число |
| las más fronterizas | превосходная степень, женский род, множественное число |
Формы (4)
| frontalier | мужской род, единственное число |
| frontaliers | мужской род, множественное число |
| frontalière | женский род, единственное число |
| frontalières | женский род, множественное число |
Формы (1)
| सीमावर्ती | lemma |
Формы (1)
| Fronteiriço | lemma |
Формы (1)
| Sınır | lemma |
Формы (1)
| 边界的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 العربية — حدودي
متعلق بالحدود أو واقع على الحدود؛ يُستخدم أيضًا لوصف حالة وسيطة أو هامشية.
-
— تم تشخيصه باضطراب الشخصية الحدودي.
= У него диагностировано пограничное расстройство личности.
-
— المنطقة الحدودية بين البلدين محروسة بشدة.
= Приграничная зона между двумя странами тщательно охраняется.
-
— يستكشف الفيلم الحدود بين الواقع والخيال.
= Фильм исследует границу между реальностью и фантазией.
🌐 Français — frontalier
Relatif à une frontière ou situé près d'une frontière ; désigne aussi un état intermédiaire ou marginal.
-
— Il a été diagnostiqué avec un trouble de la personnalité borderline.
= Ему диагностировали пограничное расстройство личности.
-
— La zone frontalière entre les deux pays est fortement gardée.
= Пограничная зона между двумя странами усиленно охраняется.
-
— Le film explore la frontière entre réalité et fantasme.
= Фильм исследует границу между реальностью и фантазией.
🌐 pt — Fronteiriço
Relativo à fronteira ou à zona limítrofe entre dois territórios.
🌐 tr — Sınır
Sınırla ilgili olan veya sınır bölgesinde yer alan anlamını taşıyan bir kavramdır.
🌐 hi — सीमावर्ती
यह सीमा या सीमांत क्षेत्र से संबंधित होने की विशेषता है।
🌐 de — grenzwertig
Beschreibt eine Situation oder Eigenschaft, die an einer Grenze liegt oder als grenzwertig einzustufen ist.
🌐 Español — fronterizo
Relativo a la frontera o situado en ella; también se usa para describir un estado intermedio o marginal.
-
— Le diagnosticaron trastorno límite de la personalidad.
= Ей диагностировали пограничное расстройство личности.
-
— La zona fronteriza entre los dos países está fuertemente vigilada.
= Приграничная зона между двумя странами усиленно охраняется.
-
— La película explora la frontera entre la realidad y la fantasía.
= Фильм исследует границу между реальностью и фантазией.
🌐 中文 — 边界的
与边界有关的,位于边界上的;也指介于两者之间的边缘状态。
-
— 他被诊断患有边缘型人格障碍。
= Ему поставили диагноз «пограничное расстройство личности».
-
— 两国之间的边界地带戒备森严。
= Пограничная зона между двумя странами строго охраняется.
-
— 这部电影探讨了现实与幻想之间的边缘。
= Этот фильм исследует грань между реальностью и фантазией.
🌐 English — borderline
Relating to or located on a border; also used to describe an intermediate or marginal state.
-
— He was diagnosed with borderline personality disorder.
= Ему диагностировали пограничное расстройство личности.
-
— The borderline between the two countries is heavily guarded.
= Граница между двумя странами усиленно охраняется.
-
— The film explores the borderline between reality and fantasy.
= Фильм исследует грань между реальностью и фантазией.