phoque 🎲
Mammifère marin du groupe des pinnipèdes, adapté aux eaux froides ; au sens figuré, personne maladroite ou paresseuse.
Формы слова (2)
| phoque | lemma |
| phoques | plural |
Переводы на другие языки
العربية
فقمة
ثديي بحري من زعنفيات الأقدام، متكيف مع المياه الباردة؛ مجازاً يُطلق على الشخص الأخرق أو الكسول.
«استراحت الفقمة على الجليد الطافي.»
Формы (18)
| فُقْمَة | lemma |
| فُقْمَةٌ | nominative indefinite |
| فُقْمَةً | accusative indefinite |
| فُقْمَةٍ | genitive indefinite |
| الْفُقْمَةُ | nominative definite |
| الْفُقْمَةَ | accusative definite |
| الْفُقْمَةِ | genitive definite |
| فُقْمَتَانِ | dual nominative |
| فُقْمَتَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الْفُقْمَتَانِ | dual nominative definite |
| الْفُقْمَتَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| فُقَمٌ | plural nominative indefinite |
| فُقَمًا | plural accusative indefinite |
| فُقَمٍ | plural genitive indefinite |
| الْفُقَمُ | plural nominative definite |
| الْفُقَمَ | plural accusative definite |
| الْفُقَمِ | plural genitive definite |
| فُقْمَة | feminine singular construct |
de
Seehund
Der Seehund ist ein Meeressäugetier mit flossenartigen Gliedmaßen.
Формы (1)
| Seehund | lemma |
English
seal
A marine mammal of the fin-footed group, adapted to cold waters; figuratively, a clumsy or lazy person.
«The seal basked on the ice floe.»
Формы (5)
| seal | lemma |
| seals | plural |
| sealing | verb:present participle |
| sealed | verb:past |
| sealed | verb:past participle |
Español
foca
Mamífero marino del grupo de los pinnípedos, adaptado a aguas frías; en sentido figurado, persona torpe o perezosa.
«La foca tomaba el sol sobre el témpano.»
Формы (2)
| foca | lemma |
| focas | plural |
hi
सील
सील एक जलचर स्तनपायी है जो समुद्र में रहता है।
Формы (1)
| सील | lemma |
pt
foca
Mamífero marinho adaptado à vida aquática e costeira.
Формы (1)
| foca | lemma |
tr
fok
Denizlerde yaşayan, yüzgeçleriyle yüzen ve karada dinlenen bir deniz memelisidir.
Формы (1)
| fok | lemma |
中文
海豹
一种鳍足类海洋哺乳动物，适应寒冷水域；比喻笨拙或懒惰的人。
«海豹在浮冰上晒太阳。»
Формы (1)
| 海豹 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
phoque — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «phoque»
Справочник-перевод
🌐 de — Seehund
Der Seehund ist ein Meeressäugetier mit flossenartigen Gliedmaßen.
🌐 hi — सील
सील एक जलचर स्तनपायी है जो समुद्र में रहता है।
🌐 pt — foca
Mamífero marinho adaptado à vida aquática e costeira.
🌐 tr — fok
Denizlerde yaşayan, yüzgeçleriyle yüzen ve karada dinlenen bir deniz memelisidir.
🌐 English — seal
A marine mammal of the fin-footed group, adapted to cold waters; figuratively, a clumsy or lazy person.
Примеры:
-
— The seal basked on the ice floe.
= Le phoque se prélassait sur la banquise.
-
— He swims like a seal in the cold sea.
= Il nage comme un phoque dans la mer froide.
-
— Don't be such a seal, get moving!
= Ne sois pas un phoque pareil, bouge-toi !
🌐 Español — foca
Mamífero marino del grupo de los pinnípedos, adaptado a aguas frías; en sentido figurado, persona torpe o perezosa.
Примеры:
-
— La foca tomaba el sol sobre el témpano.
= Le phoque prenait le soleil sur le tympan.
-
— Nada como una foca en el mar frío.
= Rien de tel qu'un phoque dans la mer froide.
-
— No seas una foca perezosa, ¡muévete!
= Ne sois pas un phoque paresseux, bouge-toi !
🌐 中文 — 海豹
一种鳍足类海洋哺乳动物，适应寒冷水域；比喻笨拙或懒惰的人。
Примеры:
-
— 海豹在浮冰上晒太阳。
= Le léopard de mer se prélasse au soleil sur la banquise.
-
— 他在冰冷的海里游得像海豹一样。
= Il nage dans la mer froide comme un léopard de mer.
-
— 别像海豹一样懒，快动起来！
= Ne sois pas paresseux comme un léopard de mer, bouge-toi !
🌐 العربية — فقمة
ثديي بحري من زعنفيات الأقدام، متكيف مع المياه الباردة؛ مجازاً يُطلق على الشخص الأخرق أو الكسول.
Примеры:
-
— استراحت الفقمة على الجليد الطافي.
= Le phoque se reposait sur la glace flottante.
-
— يسبح كالفقمة في البحر البارد.
= Il nage comme un phoque dans la mer froide.
-
— لا تكن فقمة كسولة، تحرك!
= Ne sois pas un phoque paresseux, bouge-toi !
🌐 Français — phoque
Mammifère marin du groupe des pinnipèdes, adapté aux eaux froides ; au sens figuré, personne maladroite ou paresseuse.
Примеры:
- — Le phoque se prélassait sur la banquise.
- — Il nage comme un phoque dans la mer froide.
- — Ne sois pas un phoque paresseux, bouge-toi !
Пути
×
![]()