vif d'esprit 🔊 🎲

Persona que comprende y reacciona con rapidez; agudo e ingenioso.

• — Ella es una estudiante perspicaz que siempre responde primero. 🔊
  = C'est une étudiante perspicace qui répond toujours la première.
• — Su respuesta perspicaz lo salvó de la vergüenza. 🔊
  = Sa réponse perspicace l'a sauvé de l'embarras.
• — Un negociador perspicaz puede cambiar la situación. 🔊
  = Un négociateur perspicace peut changer la situation.

Eine Person, die schnell denkt, Situationen rasch erfasst und kluge Entscheidungen trifft.

Indivíduo que compreende as situações com rapidez e encontra soluções de forma inteligente.

तेज़दिमाग़ व्यक्ति परिस्थिति को शीघ्र समझकर उचित निर्णय लेता है।

Bir durumu çabuk anlayıp pratik çözüm üretebilen kimse.

Able to think and understand quickly; mentally alert and resourceful.

• — She is a quick-witted student who always answers first. 🔊
  = C'est une étudiante à l'esprit vif qui répond toujours la première.
• — His quick-witted response saved him from embarrassment. 🔊
  = Sa réponse pleine d'esprit l'a sauvé de l'embarras.
• — A quick-witted negotiator can turn the situation around. 🔊
  = Un négociateur à l'esprit vif peut renverser la situation.

形容人聪明，反应快，能迅速理解和应对。

• — 这个机灵的孩子很快就解开了谜题。 🔊
  = Cet enfant astucieux a vite résolu l'énigme.
• — 他机灵地避开了那个尴尬的问题。 🔊
  = Il a habilement évité cette question gênante.
• — 她是个机灵的谈判者，总能找到解决办法。 🔊
  = Elle est une négociatrice ingénieuse et trouve toujours une solution.

شخص يفهم ويدرك الأمور بسرعة، ولديه قدرة على التصرف بذكاء.

• — هو طالب سريع البديهة يجيب دائمًا أولاً. 🔊
  = C'est un étudiant vif d'esprit qui répond toujours le premier.
• — ردّه السريع البديهة أنقذه من الإحراج. 🔊
  = Sa réponse pleine d'esprit l'a sauvé de l'embarras.
• — المفاوض سريع البديهة يستطيع تغيير الموقف. 🔊
  = Un négociateur vif d'esprit peut changer la position.

Personne qui comprend et réagit rapidement; intelligent et ingénieux.

• — C'est une étudiante vive d'esprit qui répond toujours la première. 🔊
• — Sa réponse vive d'esprit l'a sauvé de l'embarras. 🔊
• — Un négociateur vif d'esprit peut renverser la situation. 🔊