idéal 🔊 🎲

Ein Ideal ist ein erstrebenswerter Maßstab oder ein vollkommenes Vorbild.

Conceito que representa o mais alto grau de perfeição ou excelência em determinado aspecto.

Mükemmellik veya ulaşılmak istenen en yüksek hedefi ifade eden kavram.

आदर्श किसी व्यक्ति या वस्तु की सर्वोत्तम कल्पना होती है

A standard of perfection or excellence; an ultimate goal or model to aspire to.

• — She pursued her ideal of a just society. 🔊
  = Elle poursuivait son idéal d'une société juste.
• — The sculpture represents the ideal of beauty. 🔊
  = La sculpture représente l'idéal de la beauté.
• — He was far from the ideal of a perfect student. 🔊
  = Il était loin de l'idéal d'un élève parfait.

Un standard de perfection ou d'excellence ; un but ou un modèle suprême auquel on aspire.

• — Elle poursuivait son idéal d'une société juste. 🔊
• — La sculpture représente l'idéal de beauté. 🔊
• — Il était loin de l'idéal de l'étudiant parfait. 🔊

对完美或卓越的最高标准；追求的终极目标或典范。

• — 她追求公正社会的理想。 🔊
  = Elle poursuit l'idéal d'une société juste.
• — 这座雕塑代表了美的理想。 🔊
  = Cette sculpture représente l'idéal de la beauté.
• — 他远非完美学生的理想典范。 🔊
  = Il est loin d'être l'exemple idéal d'un élève.

معيار الكمال أو التميز؛ الهدف النهائي أو النموذج الذي يُطمح إليه.

• — سعت لتحقيق مثلها الأعلى في مجتمع عادل. 🔊
  = J'ai aspiré à atteindre le même idéal suprême dans une société juste.
• — يمثل التمثال المثال الأعلى للجمال. 🔊
  = La statue représente l'idéal suprême de la beauté.
• — كان بعيدًا عن المثال الأعلى للطالب المثالي. 🔊
  = Il était loin de l'idéal suprême de l'étudiant idéal.

Un estándar de perfección o excelencia; una meta o modelo supremo al que se aspira.

• — Ella perseguía su ideal de una sociedad justa. 🔊
  = Elle poursuivait son idéal d'une société juste.
• — La escultura representa el ideal de belleza. 🔊
  = La sculpture représente l'idéal de la beauté.
• — Estaba lejos del ideal de estudiante perfecto. 🔊
  = Il était loin de l'idéal de l'étudiant parfait.