beau-père 🎲
Homme qui n'est pas le père biologique d'un enfant mais qui est marié à sa mère et joue le rôle de père.
Формы слова (2)
| beau-père | lemma |
| beaux-pères | plural |
Переводы на другие языки
العربية
زوج الأم
رجل ليس الأب البيولوجي للطفل ولكنه متزوج من أم الطفل ويقوم بدور الأب.
«علمني زوج أمي كيفية ركوب الدراجة.»
Формы (10)
| زَوْجُ الأُمِّ | nominative |
| زَوْجَ الأُمِّ | accusative |
| زَوْجِ الأُمِّ | genitive |
| زَوْجُ الأُمِّ | definite |
| زَوْجُ أُمٍّ | indefinite |
| أَزْوَاجُ الأُمِّ | plural nominative |
| أَزْوَاجَ الأُمِّ | plural accusative |
| أَزْوَاجِ الأُمِّ | plural genitive |
| زَوْجَا الأُمِّ | dual nominative |
| زَوْجَيْ الأُمِّ | dual accusative/genitive |
de
Stiefvater
Der Stiefvater ist der neue Ehemann der Mutter, der nicht der leibliche Vater des Kindes ist.
Формы (8)
| Stiefvater | Nominativ Singular |
| Stiefvaters | Genitiv Singular |
| Stiefvater | Dativ Singular |
| Stiefvater | Akkusativ Singular |
| Stiefväter | Nominativ Plural |
| Stiefväter | Genitiv Plural |
| Stiefvätern | Dativ Plural |
| Stiefväter | Akkusativ Plural |
English
stepfather
A man who is not a child's biological father but is married to the child's mother and acts as a father figure.
«My stepfather taught me how to ride a bike.»
Формы (2)
| stepfather | singular |
| stepfathers | plural |
Español
padrastro
Hombre que no es el padre biológico de un niño pero está casado con su madre y cumple el rol de padre.
«Mi padrastro me enseñó a andar en bicicleta.»
Формы (2)
| padrastro | lemma |
| padrastros | plural |
hi
सौतेला पिता
सौतेला पिता वह पुरुष होता है जो किसी व्यक्ति की माता का दूसरा पति होता है।
Формы (6)
| सौतेला पिता | noun, masculine, direct case, singular |
| सौतेले पिता | noun, masculine, oblique case, singular |
| सौतेले पिता | noun, masculine, vocative case, singular |
| सौतेले पिता | noun, masculine, direct case, plural |
| सौतेले पिताओं | noun, masculine, oblique case, plural |
| सौतेले पिताओ | noun, masculine, vocative case, plural |
pt
padrasto
Padrasto é o marido da mãe que não é o pai biológico da pessoa.
Формы (2)
| padrasto | существительное, мужской род, единственное число |
| padrastos | существительное, мужской род, множественное число |
tr
üvey baba
Bir kişinin öz babası olmayan, annesinin yeni eşi olan erkek.
Формы (1)
| üvey baba | lemma |
中文
继父
不是孩子的亲生父亲，但与孩子的母亲结婚并承担父亲角色的男性。
«我的继父教我骑自行车。»
Формы (1)
| 继父 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
beau-père — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «beau-père»
Справочник-перевод
🌐 de — Stiefvater
Der Stiefvater ist der neue Ehemann der Mutter, der nicht der leibliche Vater des Kindes ist.
🌐 pt — padrasto
Padrasto é o marido da mãe que não é o pai biológico da pessoa.
🌐 hi — सौतेला पिता
सौतेला पिता वह पुरुष होता है जो किसी व्यक्ति की माता का दूसरा पति होता है।
🌐 tr — üvey baba
Bir kişinin öz babası olmayan, annesinin yeni eşi olan erkek.
🌐 Español — padrastro
Hombre que no es el padre biológico de un niño pero está casado con su madre y cumple el rol de padre.
Примеры:
-
— Mi padrastro me enseñó a andar en bicicleta.
= Mon beau-père m'a appris à faire du vélo.
-
— Ella tiene una buena relación con su padrastro.
= Elle a une bonne relation avec son beau-père.
-
— Su padrastro lo adoptó cuando tenía cinco años.
= Son beau-père l'a adopté quand il avait cinq ans.
🌐 العربية — زوج الأم
رجل ليس الأب البيولوجي للطفل ولكنه متزوج من أم الطفل ويقوم بدور الأب.
Примеры:
-
— علمني زوج أمي كيفية ركوب الدراجة.
= Le mari de ma mère m'a appris à faire du vélo.
-
— لديها علاقة جيدة مع زوج أمها.
= Elle a une bonne relation avec le mari de sa mère.
-
— تبناه زوج أمه عندما كان في الخامسة.
= Le mari de sa mère l'a adoptée quand elle avait cinq ans.
🌐 Français — beau-père
Homme qui n'est pas le père biologique d'un enfant mais qui est marié à sa mère et joue le rôle de père.
Примеры:
- — Mon beau-père m'a appris à faire du vélo.
- — Elle a une bonne relation avec son beau-père.
- — Son beau-père l'a adopté à l'âge de cinq ans.
🌐 English — stepfather
A man who is not a child's biological father but is married to the child's mother and acts as a father figure.
Примеры:
-
— My stepfather taught me how to ride a bike.
= Mon beau-père m'a appris à faire du vélo.
-
— She has a good relationship with her stepfather.
= Elle a une bonne relation avec son beau-père.
-
— His stepfather adopted him when he was five.
= Son beau-père l'a adopté quand il avait cinq ans.
🌐 中文 — 继父
不是孩子的亲生父亲，但与孩子的母亲结婚并承担父亲角色的男性。
Примеры:
-
— 我的继父教我骑自行车。
= Mon beau-père m'a appris à faire du vélo.
-
— 她和继父关系很好。
= Elle s'entend bien avec son beau-père.
-
— 他五岁时继父收养了他。
= Son beau-père l'a adopté quand il avait cinq ans.
Пути
×
![]()