мачеха 🎲
Мачеха — женщина, которая является женой отца, но не является родной матерью его детей. В русских сказках часто изображается как злая и несправедливая.
Переводы на другие языки
العربية
زوجة الأب
زوجة الأب وليست الأم البيولوجية.
«كانت زوجة أب سندريلا قاسية معها.»
Формы (7)
| زَوْجَةُ الْأَبِ | lemma |
| زَوْجَةُ الْأَبِ | nominative |
| زَوْجَةَ الْأَبِ | accusative |
| زَوْجَةِ الْأَبِ | genitive |
| زَوْجَتَيِ الْأَبِ | dual nominative/accusative/genitive |
| زَوْجَاتُ الْأَبِ | plural nominative |
| زَوْجَاتِ الْأَبِ | plural accusative/genitive |
de
Stiefmutter
Eine Stiefmutter ist die Ehefrau des Vaters, die nicht die leibliche Mutter des Kindes ist.
Формы (1)
| Stiefmutter | lemma |
English
stepmother
The wife of one's father, but not one's biological mother.
«Cinderella's stepmother was cruel to her.»
Формы (2)
| stepmother | lemma |
| stepmothers | plural |
Español
madrastra
Esposa del padre, pero no la madre biológica.
«La madrastra de Cenicienta era cruel con ella.»
Формы (6)
| madrastra | lemma |
| madrastras | plural |
| la madrastra | artículo definido femenino singular |
| las madrastras | artículo definido femenino plural |
| una madrastra | artículo indefinido femenino singular |
| unas madrastras | artículo indefinido femenino plural |
Français
belle-mère
Épouse du père, mais pas la mère biologique.
«La belle-mère de Cendrillon était cruelle avec elle.»
Формы (2)
| belle-mère | lemma |
| belles-mères | plural |
hi
सौतेली माँ
सौतेली माँ वह महिला होती है जो किसी बच्चे की जैविक माँ न होकर उसके पिता की पत्नी होती है।
Формы (1)
| सौतेली माँ | lemma |
pt
madrasta
Mulher que é esposa do pai de alguém, mas não é sua mãe biológica.
Формы (1)
| madrasta | lemma |
tr
üvey anne
Üvey anne, bir çocuğun biyolojik annesi olmayan, babasının eşi olan kadındır.
Формы (1)
| üvey anne | lemma |
中文
继母
父亲的妻子，但不是亲生母亲。
«灰姑娘的继母对她很残忍。»
Формы (1)
| 继母 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
мачеха — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «мачеха»
Справочник-перевод
🌐 English — stepmother
The wife of one's father, but not one's biological mother.
Примеры:
-
— Cinderella's stepmother was cruel to her.
= Мачеха Золушки была жестока к ней.
-
— My stepmother and I get along well.
= Мы с мачехой хорошо ладим.
-
— She became a stepmother after marrying a widower.
= Она стала мачехой, выйдя замуж за вдовца.
🌐 pt — madrasta
Mulher que é esposa do pai de alguém, mas não é sua mãe biológica.
🌐 tr — üvey anne
Üvey anne, bir çocuğun biyolojik annesi olmayan, babasının eşi olan kadındır.
🌐 de — Stiefmutter
Eine Stiefmutter ist die Ehefrau des Vaters, die nicht die leibliche Mutter des Kindes ist.
🌐 hi — सौतेली माँ
सौतेली माँ वह महिला होती है जो किसी बच्चे की जैविक माँ न होकर उसके पिता की पत्नी होती है।
🌐 中文 — 继母
父亲的妻子，但不是亲生母亲。
Примеры:
-
— 灰姑娘的继母对她很残忍。
= Мачеха Золушки была очень жестока к ней.
-
— 我和我的继母相处得很好。
= Я и моя мачеха хорошо ладим.
-
— 她嫁给一个鳏夫后成了继母。
= После того как она вышла замуж за вдовца, она стала мачехой.
🌐 العربية — زوجة الأب
زوجة الأب وليست الأم البيولوجية.
Примеры:
-
— كانت زوجة أب سندريلا قاسية معها.
= Жена Абу Синдрила была с ней сурова.
-
— أنا وزوجة أبي نتفق جيدًا.
= Мы с женой моего отца хорошо ладим.
-
— أصبحت زوجة أب بعد زواجها من أرمل.
= Она стала женой Абу после того, как вышла замуж за Арамела.
🌐 Español — madrastra
Esposa del padre, pero no la madre biológica.
Примеры:
-
— La madrastra de Cenicienta era cruel con ella.
= Мачеха Золушки была жестока с ней.
-
— Mi madrastra y yo nos llevamos bien.
= Мы с мачехой хорошо ладим.
-
— Se convirtió en madrastra tras casarse con un viudo.
= Она стала мачехой, выйдя замуж за вдовца.
🌐 Français — belle-mère
Épouse du père, mais pas la mère biologique.
Примеры:
-
— La belle-mère de Cendrillon était cruelle avec elle.
= Мачеха Золушки была с ней жестока.
-
— Ma belle-mère et moi nous entendons bien.
= У меня с мачехой хорошие отношения.
-
— Elle est devenue belle-mère après avoir épousé un veuf.
= Она стала мачехой, выйдя замуж за вдовца.
Пути
×
![]()