отвыкать 🎲

Постепенно утрачивать привычку к чему-либо или к кому-либо, становиться менее зависимым от чего-то привычного.

Переводы на другие языки
العربية
يترك العادة
فقدان عادة تدريجياً أو أن يصبح أقل اعتياداً على شيء أو شخص ما.
«استغرق الأمر منه شهوراً ليترك عادة التدخين.»
Формы (1)
يترك العادة lemma
de
entwöhnen
Sich allmählich von einer Gewohnheit lösen.
Формы (1)
entwöhnen lemma
English
to get out of the habit
To gradually lose a habit or become less accustomed to something or someone.
«It took him months to get out of the habit of smoking.»
Формы (6)
get out of the habit lemma/infinitive/imperative
gets out of the habit present/3rd person singular
got out of the habit past tense
got out of the habit past participle
gotten out of the habit past participle (US)
getting out of the habit present participle/gerund
Español
desacostumbrarse
Perder gradualmente un hábito o volverse menos acostumbrado a algo o alguien.
«Le tomó meses desacostumbrarse de fumar.»
Формы (69)
desacostumbrándose gerundio
desacostumbrado participio masculino singular
desacostumbrada participio femenino singular
desacostumbrados participio masculino plural
desacostumbradas participio femenino plural
me desacostumbro presente indicativo 1ª singular
te desacostumbras presente indicativo 2ª singular
se desacostumbra presente indicativo 3ª singular
nos desacostumbramos presente indicativo 1ª plural
os desacostumbráis presente indicativo 2ª plural
se desacostumbran presente indicativo 3ª plural
me desacostumbraba pretérito imperfecto indicativo 1ª singular
te desacostumbrabas pretérito imperfecto indicativo 2ª singular
se desacostumbraba pretérito imperfecto indicativo 3ª singular
nos desacostumbrábamos pretérito imperfecto indicativo 1ª plural
os desacostumbrabais pretérito imperfecto indicativo 2ª plural
se desacostumbraban pretérito imperfecto indicativo 3ª plural
me desacostumbré pretérito indefinido indicativo 1ª singular
te desacostumbraste pretérito indefinido indicativo 2ª singular
se desacostumbró pretérito indefinido indicativo 3ª singular
nos desacostumbramos pretérito indefinido indicativo 1ª plural
os desacostumbrasteis pretérito indefinido indicativo 2ª plural
se desacostumbraron pretérito indefinido indicativo 3ª plural
me desacostumbraré futuro simple indicativo 1ª singular
te desacostumbrarás futuro simple indicativo 2ª singular
se desacostumbrará futuro simple indicativo 3ª singular
nos desacostumbraremos futuro simple indicativo 1ª plural
os desacostumbraréis futuro simple indicativo 2ª plural
se desacostumbrarán futuro simple indicativo 3ª plural
me desacostumbraría condicional simple 1ª singular
te desacostumbrarías condicional simple 2ª singular
se desacostumbraría condicional simple 3ª singular
nos desacostumbraríamos condicional simple 1ª plural
os desacostumbraríais condicional simple 2ª plural
se desacostumbrarían condicional simple 3ª plural
me desacostumbre presente subjuntivo 1ª singular
te desacostumbres presente subjuntivo 2ª singular
se desacostumbre presente subjuntivo 3ª singular
nos desacostumbremos presente subjuntivo 1ª plural
os desacostumbréis presente subjuntivo 2ª plural
se desacostumbren presente subjuntivo 3ª plural
me desacostumbrara pretérito imperfecto subjuntivo 1ª singular
te desacostumbraras pretérito imperfecto subjuntivo 2ª singular
se desacostumbrara pretérito imperfecto subjuntivo 3ª singular
nos desacostumbráramos pretérito imperfecto subjuntivo 1ª plural
os desacostumbrarais pretérito imperfecto subjuntivo 2ª plural
se desacostumbraran pretérito imperfecto subjuntivo 3ª plural
me desacostumbrase pretérito imperfecto subjuntivo 1ª singular
te desacostumbrases pretérito imperfecto subjuntivo 2ª singular
se desacostumbrase pretérito imperfecto subjuntivo 3ª singular
nos desacostumbrásemos pretérito imperfecto subjuntivo 1ª plural
os desacostumbraseis pretérito imperfecto subjuntivo 2ª plural
se desacostumbrasen pretérito imperfecto subjuntivo 3ª plural
me desacostumbrare futuro simple subjuntivo 1ª singular
te desacostumbrares futuro simple subjuntivo 2ª singular
se desacostumbrare futuro simple subjuntivo 3ª singular
nos desacostumbráremos futuro simple subjuntivo 1ª plural
os desacostumbrareis futuro simple subjuntivo 2ª plural
se desacostumbraren futuro simple subjuntivo 3ª plural
desacostúmbrate imperativo afirmativo 2ª singular
desacostúmbrese imperativo afirmativo 3ª singular
desacostumbrémonos imperativo afirmativo 1ª plural
desacostumbraos imperativo afirmativo 2ª plural
desacostúmbrense imperativo afirmativo 3ª plural
no te desacostumbres imperativo negativo 2ª singular
no se desacostumbre imperativo negativo 3ª singular
no nos desacostumbremos imperativo negativo 1ª plural
no os desacostumbréis imperativo negativo 2ª plural
no se desacostumbren imperativo negativo 3ª plural
Français
se déshabituer
Perdre progressivement une habitude ou devenir moins habitué à quelque chose ou à quelqu'un.
«Il lui a fallu des mois pour se déshabituer de fumer.»
Формы (150)
se déshabituer infinitif présent
se déshabituant participe présent
déshabitué participe passé masculin singulier
déshabituée participe passé féminin singulier
déshabitués participe passé masculin pluriel
déshabituées participe passé féminin pluriel
je me déshabitue indicatif présent 1ère personne singulier
tu te déshabitues indicatif présent 2ème personne singulier
il se déshabitue indicatif présent 3ème personne singulier masculin
elle se déshabitue indicatif présent 3ème personne singulier féminin
nous nous déshabituons indicatif présent 1ère personne pluriel
vous vous déshabituez indicatif présent 2ème personne pluriel
ils se déshabituent indicatif présent 3ème personne pluriel masculin
elles se déshabituent indicatif présent 3ème personne pluriel féminin
je me déshabituais indicatif imparfait 1ère personne singulier
tu te déshabituais indicatif imparfait 2ème personne singulier
il se déshabituait indicatif imparfait 3ème personne singulier masculin
elle se déshabituait indicatif imparfait 3ème personne singulier féminin
nous nous déshabituions indicatif imparfait 1ère personne pluriel
vous vous déshabituiez indicatif imparfait 2ème personne pluriel
ils se déshabituaient indicatif imparfait 3ème personne pluriel masculin
elles se déshabituaient indicatif imparfait 3ème personne pluriel féminin
je me déshabituai indicatif passé simple 1ère personne singulier
tu te déshabituas indicatif passé simple 2ème personne singulier
il se déshabitua indicatif passé simple 3ème personne singulier masculin
elle se déshabitua indicatif passé simple 3ème personne singulier féminin
nous nous déshabituâmes indicatif passé simple 1ère personne pluriel
vous vous déshabituâtes indicatif passé simple 2ème personne pluriel
ils se déshabituèrent indicatif passé simple 3ème personne pluriel masculin
elles se déshabituèrent indicatif passé simple 3ème personne pluriel féminin
je me déshabituerai indicatif futur simple 1ère personne singulier
tu te déshabitueras indicatif futur simple 2ème personne singulier
il se déshabituera indicatif futur simple 3ème personne singulier masculin
elle se déshabituera indicatif futur simple 3ème personne singulier féminin
nous nous déshabituerons indicatif futur simple 1ère personne pluriel
vous vous déshabituerez indicatif futur simple 2ème personne pluriel
ils se déshabitueront indicatif futur simple 3ème personne pluriel masculin
elles se déshabitueront indicatif futur simple 3ème personne pluriel féminin
je me suis déshabitué indicatif passé composé 1ère personne singulier masculin
je me suis déshabituée indicatif passé composé 1ère personne singulier féminin
tu t'es déshabitué indicatif passé composé 2ème personne singulier masculin
tu t'es déshabituée indicatif passé composé 2ème personne singulier féminin
il s'est déshabitué indicatif passé composé 3ème personne singulier masculin
elle s'est déshabituée indicatif passé composé 3ème personne singulier féminin
nous nous sommes déshabitués indicatif passé composé 1ère personne pluriel masculin
nous nous sommes déshabituées indicatif passé composé 1ère personne pluriel féminin
vous vous êtes déshabitués indicatif passé composé 2ème personne pluriel masculin
vous vous êtes déshabituées indicatif passé composé 2ème personne pluriel féminin
ils se sont déshabitués indicatif passé composé 3ème personne pluriel masculin
elles se sont déshabituées indicatif passé composé 3ème personne pluriel féminin
je m'étais déshabitué indicatif plus-que-parfait 1ère personne singulier masculin
je m'étais déshabituée indicatif plus-que-parfait 1ère personne singulier féminin
tu t'étais déshabitué indicatif plus-que-parfait 2ème personne singulier masculin
tu t'étais déshabituée indicatif plus-que-parfait 2ème personne singulier féminin
il s'était déshabitué indicatif plus-que-parfait 3ème personne singulier masculin
elle s'était déshabituée indicatif plus-que-parfait 3ème personne singulier féminin
nous nous étions déshabitués indicatif plus-que-parfait 1ère personne pluriel masculin
nous nous étions déshabituées indicatif plus-que-parfait 1ère personne pluriel féminin
vous vous étiez déshabitués indicatif plus-que-parfait 2ème personne pluriel masculin
vous vous étiez déshabituées indicatif plus-que-parfait 2ème personne pluriel féminin
ils s'étaient déshabitués indicatif plus-que-parfait 3ème personne pluriel masculin
elles s'étaient déshabituées indicatif plus-que-parfait 3ème personne pluriel féminin
je me fus déshabitué indicatif passé antérieur 1ère personne singulier masculin
je me fus déshabituée indicatif passé antérieur 1ère personne singulier féminin
tu te fus déshabitué indicatif passé antérieur 2ème personne singulier masculin
tu te fus déshabituée indicatif passé antérieur 2ème personne singulier féminin
il se fut déshabitué indicatif passé antérieur 3ème personne singulier masculin
elle se fut déshabituée indicatif passé antérieur 3ème personne singulier féminin
nous nous fûmes déshabitués indicatif passé antérieur 1ère personne pluriel masculin
nous nous fûmes déshabituées indicatif passé antérieur 1ère personne pluriel féminin
vous vous fûtes déshabitués indicatif passé antérieur 2ème personne pluriel masculin
vous vous fûtes déshabituées indicatif passé antérieur 2ème personne pluriel féminin
ils se furent déshabitués indicatif passé antérieur 3ème personne pluriel masculin
elles se furent déshabituées indicatif passé antérieur 3ème personne pluriel féminin
je me serai déshabitué indicatif futur antérieur 1ère personne singulier masculin
je me serai déshabituée indicatif futur antérieur 1ère personne singulier féminin
tu te seras déshabitué indicatif futur antérieur 2ème personne singulier masculin
tu te seras déshabituée indicatif futur antérieur 2ème personne singulier féminin
il se sera déshabitué indicatif futur antérieur 3ème personne singulier masculin
elle se sera déshabituée indicatif futur antérieur 3ème personne singulier féminin
nous nous serons déshabitués indicatif futur antérieur 1ère personne pluriel masculin
nous nous serons déshabituées indicatif futur antérieur 1ère personne pluriel féminin
vous vous serez déshabitués indicatif futur antérieur 2ème personne pluriel masculin
vous vous serez déshabituées indicatif futur antérieur 2ème personne pluriel féminin
ils se seront déshabitués indicatif futur antérieur 3ème personne pluriel masculin
elles se seront déshabituées indicatif futur antérieur 3ème personne pluriel féminin
je me déshabituerais conditionnel présent 1ère personne singulier
tu te déshabituerais conditionnel présent 2ème personne singulier
il se déshabituerait conditionnel présent 3ème personne singulier masculin
elle se déshabituerait conditionnel présent 3ème personne singulier féminin
nous nous déshabituerions conditionnel présent 1ère personne pluriel
vous vous déshabitueriez conditionnel présent 2ème personne pluriel
ils se déshabitueraient conditionnel présent 3ème personne pluriel masculin
elles se déshabitueraient conditionnel présent 3ème personne pluriel féminin
je me serais déshabitué conditionnel passé 1ère personne singulier masculin
je me serais déshabituée conditionnel passé 1ère personne singulier féminin
tu te serais déshabitué conditionnel passé 2ème personne singulier masculin
tu te serais déshabituée conditionnel passé 2ème personne singulier féminin
il se serait déshabitué conditionnel passé 3ème personne singulier masculin
elle se serait déshabituée conditionnel passé 3ème personne singulier féminin
nous nous serions déshabitués conditionnel passé 1ère personne pluriel masculin
nous nous serions déshabituées conditionnel passé 1ère personne pluriel féminin
vous vous seriez déshabitués conditionnel passé 2ème personne pluriel masculin
vous vous seriez déshabituées conditionnel passé 2ème personne pluriel féminin
ils se seraient déshabitués conditionnel passé 3ème personne pluriel masculin
elles se seraient déshabituées conditionnel passé 3ème personne pluriel féminin
que je me déshabitue subjonctif présent 1ère personne singulier
que tu te déshabitues subjonctif présent 2ème personne singulier
qu'il se déshabitue subjonctif présent 3ème personne singulier masculin
qu'elle se déshabitue subjonctif présent 3ème personne singulier féminin
que nous nous déshabituions subjonctif présent 1ère personne pluriel
que vous vous déshabituiez subjonctif présent 2ème personne pluriel
qu'ils se déshabituent subjonctif présent 3ème personne pluriel masculin
qu'elles se déshabituent subjonctif présent 3ème personne pluriel féminin
que je me déshabituasse subjonctif imparfait 1ère personne singulier
que tu te déshabituasses subjonctif imparfait 2ème personne singulier
qu'il se déshabituât subjonctif imparfait 3ème personne singulier masculin
qu'elle se déshabituât subjonctif imparfait 3ème personne singulier féminin
que nous nous déshabituassions subjonctif imparfait 1ère personne pluriel
que vous vous déshabituassiez subjonctif imparfait 2ème personne pluriel
qu'ils se déshabituassent subjonctif imparfait 3ème personne pluriel masculin
qu'elles se déshabituassent subjonctif imparfait 3ème personne pluriel féminin
que je me sois déshabitué subjonctif passé 1ère personne singulier masculin
que je me sois déshabituée subjonctif passé 1ère personne singulier féminin
que tu te sois déshabitué subjonctif passé 2ème personne singulier masculin
que tu te sois déshabituée subjonctif passé 2ème personne singulier féminin
qu'il se soit déshabitué subjonctif passé 3ème personne singulier masculin
qu'elle se soit déshabituée subjonctif passé 3ème personne singulier féminin
que nous nous soyons déshabitués subjonctif passé 1ère personne pluriel masculin
que nous nous soyons déshabituées subjonctif passé 1ère personne pluriel féminin
que vous vous soyez déshabitués subjonctif passé 2ème personne pluriel masculin
que vous vous soyez déshabituées subjonctif passé 2ème personne pluriel féminin
qu'ils se soient déshabitués subjonctif passé 3ème personne pluriel masculin
qu'elles se soient déshabituées subjonctif passé 3ème personne pluriel féminin
que je me fusse déshabitué subjonctif plus-que-parfait 1ère personne singulier masculin
que je me fusse déshabituée subjonctif plus-que-parfait 1ère personne singulier féminin
que tu te fusses déshabitué subjonctif plus-que-parfait 2ème personne singulier masculin
que tu te fusses déshabituée subjonctif plus-que-parfait 2ème personne singulier féminin
qu'il se fût déshabitué subjonctif plus-que-parfait 3ème personne singulier masculin
qu'elle se fût déshabituée subjonctif plus-que-parfait 3ème personne singulier féminin
que nous nous fussions déshabitués subjonctif plus-que-parfait 1ère personne pluriel masculin
que nous nous fussions déshabituées subjonctif plus-que-parfait 1ère personne pluriel féminin
que vous vous fussiez déshabitués subjonctif plus-que-parfait 2ème personne pluriel masculin
que vous vous fussiez déshabituées subjonctif plus-que-parfait 2ème personne pluriel féminin
qu'ils se fussent déshabitués subjonctif plus-que-parfait 3ème personne pluriel masculin
qu'elles se fussent déshabituées subjonctif plus-que-parfait 3ème personne pluriel féminin
déshabitue-toi impératif présent 2ème personne singulier
déshabituons-nous impératif présent 1ère personne pluriel
déshabituez-vous impératif présent 2ème personne pluriel
se déshabituer infinitif présent
hi
अनभ्यस्त होना
किसी आदत या अभ्यास को धीरे-धीरे छोड़कर उससे दूर हो जाना।
Формы (1)
अनभ्यस्त होना lemma
pt
desacostumar
Processo de perder ou deixar de praticar um hábito adquirido.
Формы (1)
desacostumar lemma
tr
alışkanlığı bırakmak
Bir alışkanlığın zamanla terk edilmesi ve o davranışın artık yapılmaması durumudur.
Формы (1)
alışkanlığı bırakmak lemma
中文
逐渐戒除
逐渐失去某种习惯或对某人某物变得不那么习惯。
«他花了几个月才逐渐戒除吸烟的习惯。»
Формы (1)
逐渐戒除 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
отвыкать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «отвыкать»
Товар
Разместить товар на слово «отвыкать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «отвыкать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «отвыкать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «отвыкать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «отвыкать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «отвыкать»
Справочник-перевод
🌐 Español — desacostumbrarse

Perder gradualmente un hábito o volverse menos acostumbrado a algo o alguien.

Примеры:
  • — Le tomó meses desacostumbrarse de fumar.
    = У него ушло несколько месяцев, чтобы отвыкнуть от курения.
  • — Ella está tratando de desacostumbrarse de revisar su teléfono cada minuto.
    = Она пытается отвыкнуть проверять свой телефон каждую минуту.
  • — Después de mudarse a una nueva ciudad, tuvo que desacostumbrarse de depender de sus padres.
    = После переезда в новый город ей пришлось отвыкнуть полагаться на родителей.
🌐 de — entwöhnen

Sich allmählich von einer Gewohnheit lösen.

🌐 pt — desacostumar

Processo de perder ou deixar de praticar um hábito adquirido.

🌐 tr — alışkanlığı bırakmak

Bir alışkanlığın zamanla terk edilmesi ve o davranışın artık yapılmaması durumudur.

🌐 hi — अनभ्यस्त होना

किसी आदत या अभ्यास को धीरे-धीरे छोड़कर उससे दूर हो जाना।

🌐 English — to get out of the habit

To gradually lose a habit or become less accustomed to something or someone.

Примеры:
  • — It took him months to get out of the habit of smoking.
    = Ему потребовались месяцы, чтобы отвыкнуть от привычки курить.
  • — She is trying to get out of the habit of checking her phone every minute.
    = Она пытается отвыкнуть от привычки проверять телефон каждую минуту.
  • — After moving to a new city, he had to get out of the habit of relying on his parents.
    = После переезда в новый город ему пришлось отвыкнуть от привычки полагаться на родителей.
🌐 Français — se déshabituer

Perdre progressivement une habitude ou devenir moins habitué à quelque chose ou à quelqu'un.

Примеры:
  • — Il lui a fallu des mois pour se déshabituer de fumer.
    = Ему потребовались месяцы, чтобы отвыкнуть от курения.
  • — Elle essaie de se déshabituer de vérifier son téléphone toutes les minutes.
    = Она пытается отвыкнуть проверять свой телефон каждую минуту.
  • — Après avoir déménagé dans une nouvelle ville, il a dû se déshabituer de dépendre de ses parents.
    = После переезда в новый город ему пришлось отвыкнуть полагаться на родителей.
🌐 中文 — 逐渐戒除

逐渐失去某种习惯或对某人某物变得不那么习惯。

Примеры:
  • — 他花了几个月才逐渐戒除吸烟的习惯。
    = Ему потребовалось несколько месяцев, чтобы постепенно избавиться от привычки курить.
  • — 她正在努力逐渐戒除每分钟都看手机的习惯。
    = Она старается постепенно избавиться от привычки смотреть в телефон каждую минуту.
  • — 搬到新城市后，他不得不逐渐戒除依赖父母的习惯。
    = После переезда в новый город ему пришлось постепенно избавиться от привычки зависеть от родителей.
🌐 العربية — يترك العادة

فقدان عادة تدريجياً أو أن يصبح أقل اعتياداً على شيء أو شخص ما.

Примеры:
  • — استغرق الأمر منه شهوراً ليترك عادة التدخين.
  • — تحاول أن تترك عادة تفقد هاتفها كل دقيقة.
  • — بعد الانتقال إلى مدينة جديدة، كان عليه أن يترك عادة الاعتماد على والديه.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → поведение → привычки → изменение привычек
Неклассифицируемое → психология → адаптация → отказ от привычки
Неклассифицируемое → здоровье → зависимости → преодоление зависимости
Неклассифицируемое → личностный рост → саморазвитие → избавление от привычек
Неклассифицируемое → социальные отношения → привязанности → ослабление привязанности
🔗 Связанные понятия:
привыкать тревога привычка зависимость запрет разучиваться втягиваться стресс приучаться свыкаться длительность отучаться реабилитация адаптация отвыкание отвыкнуть постепенность экстинкция нейропластичность условный рефлекс угасание условного рефлекса абстинентный синдром система вознаграждения аддикция избавление от зависимости устойчивое воздержание утрата привычки перемена обстановки осознание вреда
🔙 Входит в состав / Связи:
подсаживаться осваиваться разлюблять