отличать 🎲
Уметь распознавать или устанавливать различие между объектами, явлениями или понятиями. Также может означать выделять кого-либо или что-либо среди других.
Переводы на другие языки
العربية
ميّز
التعرف على الفرق بين الأشياء أو الأشخاص.
«من المهم أن تميز بين الحقيقة والرأي.»
Формы (79)
| مَيَّزَ | perfect, 3rd person masculine singular |
| مَيَّزَتْ | perfect, 3rd person feminine singular |
| مَيَّزَا | perfect, 3rd person masculine dual |
| مَيَّزَتَا | perfect, 3rd person feminine dual |
| مَيَّزُوا | perfect, 3rd person masculine plural |
| مَيَّزْنَ | perfect, 3rd person feminine plural |
| مَيَّزْتَ | perfect, 2nd person masculine singular |
| مَيَّزْتِ | perfect, 2nd person feminine singular |
| مَيَّزْتُمَا | perfect, 2nd person dual |
| مَيَّزْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural |
| مَيَّزْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural |
| مَيَّزْتُ | perfect, 1st person singular |
| مَيَّزْنَا | perfect, 1st person plural |
| يُمَيِّزُ | imperfect indicative, 3rd person masculine singular |
| تُمَيِّزُ | imperfect indicative, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| يُمَيِّزَانِ | imperfect indicative, 3rd person masculine dual |
| تُمَيِّزَانِ | imperfect indicative, 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| يُمَيِّزُونَ | imperfect indicative, 3rd person masculine plural |
| يُمَيِّزْنَ | imperfect indicative, 3rd person feminine plural |
| تُمَيِّزِينَ | imperfect indicative, 2nd person feminine singular |
| تُمَيِّزُونَ | imperfect indicative, 2nd person masculine plural |
| تُمَيِّزْنَ | imperfect indicative, 2nd person feminine plural |
| أُمَيِّزُ | imperfect indicative, 1st person singular |
| نُمَيِّزُ | imperfect indicative, 1st person plural |
| يُمَيِّزَ | imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular |
| تُمَيِّزَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| يُمَيِّزَا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual |
| تُمَيِّزَا | imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| يُمَيِّزُوا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يُمَيِّزْنَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural |
| تُمَيِّزِي | imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تُمَيِّزُوا | imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تُمَيِّزْنَ | imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural |
| أُمَيِّزَ | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| نُمَيِّزَ | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| يُمَيِّزْ | imperfect jussive, 3rd person masculine singular |
| تُمَيِّزْ | imperfect jussive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| يُمَيِّزَا | imperfect jussive, 3rd person masculine dual |
| تُمَيِّزَا | imperfect jussive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| يُمَيِّزُوا | imperfect jussive, 3rd person masculine plural |
| يُمَيِّزْنَ | imperfect jussive, 3rd person feminine plural |
| تُمَيِّزِي | imperfect jussive, 2nd person feminine singular |
| تُمَيِّزُوا | imperfect jussive, 2nd person masculine plural |
| تُمَيِّزْنَ | imperfect jussive, 2nd person feminine plural |
| أُمَيِّزْ | imperfect jussive, 1st person singular |
| نُمَيِّزْ | imperfect jussive, 1st person plural |
| مَيِّزْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| مَيِّزِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| مَيِّزَا | imperative, 2nd person dual |
| مَيِّزُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| مَيِّزْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُمَيِّزٌ | active participle, masculine singular nominative |
| مُمَيِّزًا | active participle, masculine singular accusative |
| مُمَيِّزٍ | active participle, masculine singular genitive |
| مُمَيِّزَةٌ | active participle, feminine singular nominative |
| مُمَيِّزَةً | active participle, feminine singular accusative |
| مُمَيِّزَةٍ | active participle, feminine singular genitive |
| مُمَيِّزَانِ | active participle, masculine dual nominative |
| مُمَيِّزَيْنِ | active participle, masculine dual accusative/genitive |
| مُمَيِّزَتَانِ | active participle, feminine dual nominative |
| مُمَيِّزَتَيْنِ | active participle, feminine dual accusative/genitive |
| مُمَيِّزُونَ | active participle, masculine plural nominative |
| مُمَيِّزِينَ | active participle, masculine plural accusative/genitive |
| مُمَيِّزَاتٌ | active participle, feminine plural nominative |
| مُمَيِّزَاتٍ | active participle, feminine plural accusative/genitive |
| مُمَيَّزٌ | passive participle, masculine singular nominative |
| مُمَيَّزًا | passive participle, masculine singular accusative |
| مُمَيَّزٍ | passive participle, masculine singular genitive |
| مُمَيَّزَةٌ | passive participle, feminine singular nominative |
| مُمَيَّزَةً | passive participle, feminine singular accusative |
| مُمَيَّزَةٍ | passive participle, feminine singular genitive |
| مُمَيَّزَانِ | passive participle, masculine dual nominative |
| مُمَيَّزَيْنِ | passive participle, masculine dual accusative/genitive |
| مُمَيَّزَتَانِ | passive participle, feminine dual nominative |
| مُمَيَّزَتَيْنِ | passive participle, feminine dual accusative/genitive |
| مُمَيَّزُونَ | passive participle, masculine plural nominative |
| مُمَيَّزِينَ | passive participle, masculine plural accusative/genitive |
| مُمَيَّزَاتٌ | passive participle, feminine plural nominative |
| مُمَيَّزَاتٍ | passive participle, feminine plural accusative/genitive |
de
unterscheiden
Die Fähigkeit, Unterschiede zwischen Objekten oder Sachverhalten wahrzunehmen und zu benennen.
Формы (26)
| unterscheidend | Partizip Präsens |
| unterschieden | Partizip Perfekt |
| unterscheide | Präsens 1. Sg. |
| unterscheidest | Präsens 2. Sg. |
| unterscheidet | Präsens 3. Sg. |
| unterscheiden | Präsens 1. Pl. |
| unterscheidet | Präsens 2. Pl. |
| unterscheiden | Präsens 3. Pl. |
| unterschied | Präteritum 1. Sg. |
| unterschiedest | Präteritum 2. Sg. |
| unterschied | Präteritum 3. Sg. |
| unterschieden | Präteritum 1. Pl. |
| unterschiedet | Präteritum 2. Pl. |
| unterschieden | Präteritum 3. Pl. |
| habe unterschieden | Perfekt 1. Sg. |
| hast unterschieden | Perfekt 2. Sg. |
| hat unterschieden | Perfekt 3. Sg. |
| haben unterschieden | Perfekt 1. Pl. |
| habt unterschieden | Perfekt 2. Pl. |
| haben unterschieden | Perfekt 3. Pl. |
| werde unterscheiden | Futur I 1. Sg. |
| wirst unterscheiden | Futur I 2. Sg. |
| wird unterscheiden | Futur I 3. Sg. |
| werden unterscheiden | Futur I 1. Pl. |
| werdet unterscheiden | Futur I 2. Pl. |
| werden unterscheiden | Futur I 3. Pl. |
English
distinguish
To recognize or point out a difference between things or people.
«It's important to distinguish between fact and opinion.»
Формы (5)
| distinguish | lemma |
| distinguishes | 3rd person singular present |
| distinguished | past tense |
| distinguished | past participle |
| distinguishing | present participle / gerund |
Español
distinguir
Reconocer o señalar una diferencia entre cosas o personas.
«Es importante distinguir entre hecho y opinión.»
Формы (65)
| distinguir | infinitive |
| distinguiendo | gerund |
| distinguido | past participle masculine singular |
| distinguida | past participle feminine singular |
| distinguidos | past participle masculine plural |
| distinguidas | past participle feminine plural |
| distingo | present indicative 1st person singular |
| distingues | present indicative 2nd person singular |
| distingue | present indicative 3rd person singular |
| distinguimos | present indicative 1st person plural |
| distinguís | present indicative 2nd person plural |
| distinguen | present indicative 3rd person plural |
| distinguía | imperfect indicative 1st person singular |
| distinguías | imperfect indicative 2nd person singular |
| distinguía | imperfect indicative 3rd person singular |
| distinguíamos | imperfect indicative 1st person plural |
| distinguíais | imperfect indicative 2nd person plural |
| distinguían | imperfect indicative 3rd person plural |
| distinguí | preterite 1st person singular |
| distinguiste | preterite 2nd person singular |
| distinguió | preterite 3rd person singular |
| distinguimos | preterite 1st person plural |
| distinguisteis | preterite 2nd person plural |
| distinguieron | preterite 3rd person plural |
| distinguiré | future indicative 1st person singular |
| distinguirás | future indicative 2nd person singular |
| distinguirá | future indicative 3rd person singular |
| distinguiremos | future indicative 1st person plural |
| distinguiréis | future indicative 2nd person plural |
| distinguirán | future indicative 3rd person plural |
| distinguiría | conditional 1st person singular |
| distinguirías | conditional 2nd person singular |
| distinguiría | conditional 3rd person singular |
| distinguiríamos | conditional 1st person plural |
| distinguiríais | conditional 2nd person plural |
| distinguirían | conditional 3rd person plural |
| distinga | present subjunctive 1st person singular |
| distingas | present subjunctive 2nd person singular |
| distinga | present subjunctive 3rd person singular |
| distingamos | present subjunctive 1st person plural |
| distingáis | present subjunctive 2nd person plural |
| distingan | present subjunctive 3rd person plural |
| distinguiera | imperfect subjunctive 1st person singular |
| distinguieras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| distinguiera | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| distinguiéramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| distinguierais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| distinguieran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| distinguiese | imperfect subjunctive 1st person singular |
| distinguieses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| distinguiese | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| distinguiésemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| distinguieseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| distinguiesen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| distinguiere | future subjunctive 1st person singular |
| distinguieres | future subjunctive 2nd person singular |
| distinguiere | future subjunctive 3rd person singular |
| distinguiéremos | future subjunctive 1st person plural |
| distinguiereis | future subjunctive 2nd person plural |
| distinguieren | future subjunctive 3rd person plural |
| distingue | imperative 2nd person singular |
| distinga | imperative 3rd person singular |
| distingamos | imperative 1st person plural |
| distinguid | imperative 2nd person plural |
| distingan | imperative 3rd person plural |
Français
distinguer
Reconnaître ou marquer une différence entre des choses ou des personnes.
«Il est important de distinguer les faits des opinions.»
Формы (51)
| distinguer | lemma/infinitive |
| distinguant | participle present |
| distingué | participle past masculine singular |
| distinguée | participle past feminine singular |
| distingués | participle past masculine plural |
| distinguées | participle past feminine plural |
| distingue | present indicative 1st singular |
| distingues | present indicative 2nd singular |
| distingue | present indicative 3rd singular |
| distinguons | present indicative 1st plural |
| distinguez | present indicative 2nd plural |
| distinguent | present indicative 3rd plural |
| distinguais | imperfect indicative 1st singular |
| distinguais | imperfect indicative 2nd singular |
| distinguait | imperfect indicative 3rd singular |
| distinguions | imperfect indicative 1st plural |
| distinguiez | imperfect indicative 2nd plural |
| distinguaient | imperfect indicative 3rd plural |
| distinguai | past historic 1st singular |
| distinguas | past historic 2nd singular |
| distingua | past historic 3rd singular |
| distinguâmes | past historic 1st plural |
| distinguâtes | past historic 2nd plural |
| distinguèrent | past historic 3rd plural |
| distinguerai | future indicative 1st singular |
| distingueras | future indicative 2nd singular |
| distinguera | future indicative 3rd singular |
| distinguerons | future indicative 1st plural |
| distinguerez | future indicative 2nd plural |
| distingueront | future indicative 3rd plural |
| distinguerais | conditional 1st singular |
| distinguerais | conditional 2nd singular |
| distinguerait | conditional 3rd singular |
| distinguerions | conditional 1st plural |
| distingueriez | conditional 2nd plural |
| distingueraient | conditional 3rd plural |
| distingue | present subjunctive 1st singular |
| distingues | present subjunctive 2nd singular |
| distingue | present subjunctive 3rd singular |
| distinguions | present subjunctive 1st plural |
| distinguiez | present subjunctive 2nd plural |
| distinguent | present subjunctive 3rd plural |
| distinguasse | imperfect subjunctive 1st singular |
| distinguasses | imperfect subjunctive 2nd singular |
| distinguât | imperfect subjunctive 3rd singular |
| distinguassions | imperfect subjunctive 1st plural |
| distinguassiez | imperfect subjunctive 2nd plural |
| distinguassent | imperfect subjunctive 3rd plural |
| distingue | imperative 2nd singular |
| distinguons | imperative 1st plural |
| distinguez | imperative 2nd plural |
hi
अंतर करना
दो या अधिक वस्तुओं के बीच भेद पहचानना।
Формы (37)
| अंतर करना | инфинитив (m. direct) |
| अंतर करने | инфинитив косвенный (oblique) |
| अंतर करके | соединительное причастие (conjunctive) |
| अंतर करते हुए | деепричастие одновременности |
| अंतर करता | причастие несов. вида, m. sg |
| अंतर करती | причастие несов. вида, f. sg |
| अंतर करते | причастие несов. вида, m. pl / oblique |
| अंतर किया | причастие сов. вида, m. sg |
| अंतर किए | причастие сов. вида, m. pl / oblique |
| अंतर की | причастие сов. вида, f. sg |
| अंतर कीं | причастие сов. вида, f. pl |
| अंतर करनेवाला | причастие долженствования/будущего, m. sg |
| अंतर करनेवाली | причастие долженствования/будущего, f. sg |
| अंतर करनेवाले | причастие долженствования/будущего, m. pl |
| मैं अंतर करता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 sg |
| तू अंतर करता है | настоящее хабитуальное, 2 sg (intimate) |
| वह अंतर करता है | настоящее хабитуальное, 3 sg |
| हम अंतर करते हैं | настоящее хабитуальное, 1 pl |
| तुम अंतर करते हो | настоящее хабитуальное, 2 pl (familiar) |
| वे अंतर करते हैं | настоящее хабитуальное, 3 pl |
| मैं अंतर कर रहा हूँ | настоящее продолженное, 1 sg |
| वे अंतर कर रहे हैं | настоящее продолженное, 3 pl |
| मैंने अंतर किया | прошедшее совершённое, 1 sg |
| तूने अंतर किया | прошедшее совершённое, 2 sg (intimate) |
| उसने अंतर किया | прошедшее совершённое, 3 sg |
| हमने अंतर किया | прошедшее совершённое, 1 pl |
| तुमने अंतर किया | прошедшее совершённое, 2 pl (familiar) |
| उन्होंने अंतर किया | прошедшее совершённое, 3 pl |
| मैं अंतर करूँगा | будущее простое, 1 sg |
| तू अंतर करेगा | будущее простое, 2 sg (intimate) |
| वह अंतर करेगा | будущее простое, 3 sg |
| हम अंतर करेंगे | будущее простое, 1 pl |
| तुम अंतर करोगे | будущее простое, 2 pl (familiar) |
| वे अंतर करेंगे | будущее простое, 3 pl |
| मैं अंतर करूँ | сослагательное, 1 sg |
| वह अंतर करे | сослагательное, 3 sg |
| वे अंतर करें | сослагательное, 3 pl |
pt
distinguir
Capacidade de reconhecer ou perceber diferenças entre coisas ou situações.
Формы (19)
| distingo | presente do indicativo, 1ª pess. sing. |
| distingues | presente do indicativo, 2ª pess. sing. |
| distingue | presente do indicativo, 3ª pess. sing. |
| distinguimos | presente do indicativo, 1ª pess. pl. |
| distinguis | presente do indicativo, 2ª pess. pl. |
| distinguem | presente do indicativo, 3ª pess. pl. |
| distinga | presente do subjuntivo, 1ª/3ª pess. sing. |
| distingas | presente do subjuntivo, 2ª pess. sing. |
| distingamos | presente do subjuntivo, 1ª pess. pl. |
| distingais | presente do subjuntivo, 2ª pess. pl. |
| distingam | presente do subjuntivo, 3ª pess. pl. |
| distingue | imperativo afirmativo, 2ª pess. sing. |
| distinga | imperativo afirmativo, 3ª pess. sing. |
| distingamos | imperativo afirmativo, 1ª pess. pl. |
| distingui | imperativo afirmativo, 2ª pess. pl. |
| distinguem | imperativo afirmativo, 3ª pess. pl. |
| distinguirei | futuro do presente, 1ª pess. sing. |
| distinguirá | futuro do presente, 3ª pess. sing. |
| distinguirão | futuro do presente, 3ª pess. pl. |
tr
ayırt etmek
İki veya daha fazla şey arasındaki farkı görmek ve birbirinden ayırmak.
Формы (28)
| ayırt etmek | infinitive |
| ayırt eden | present_participle |
| ayırt edecek | future_participle |
| ayırt etmiş | past_participle |
| ayırt ediyorum | present_continuous_1sg |
| ayırt ediyorsun | present_continuous_2sg |
| ayırt ediyor | present_continuous_3sg |
| ayırt ediyoruz | present_continuous_1pl |
| ayırt ediyorsunuz | present_continuous_2pl |
| ayırt ediyorlar | present_continuous_3pl |
| ayırt ederim | simple_present_1sg |
| ayırt edersin | simple_present_2sg |
| ayırt eder | simple_present_3sg |
| ayırt ederiz | simple_present_1pl |
| ayırt edersiniz | simple_present_2pl |
| ayırt ederler | simple_present_3pl |
| ayırt ettim | past_definite_1sg |
| ayırt ettin | past_definite_2sg |
| ayırt etti | past_definite_3sg |
| ayırt ettik | past_definite_1pl |
| ayırt ettiniz | past_definite_2pl |
| ayırt ettiler | past_definite_3pl |
| ayırt edeceğim | future_1sg |
| ayırt edeceksin | future_2sg |
| ayırt edecek | future_3sg |
| ayırt edeceğiz | future_1pl |
| ayırt edeceksiniz | future_2pl |
| ayırt edecekler | future_3pl |
中文
区分
识别或指出事物之间的差异。
«要区分事实和观点。»
Формы (1)
| 区分 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
отличать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «отличать»
Справочник-перевод
🌐 de — unterscheiden
Die Fähigkeit, Unterschiede zwischen Objekten oder Sachverhalten wahrzunehmen und zu benennen.
🌐 pt — distinguir
Capacidade de reconhecer ou perceber diferenças entre coisas ou situações.
🌐 tr — ayırt etmek
İki veya daha fazla şey arasındaki farkı görmek ve birbirinden ayırmak.
🌐 hi — अंतर करना
दो या अधिक वस्तुओं के बीच भेद पहचानना।
🌐 Español — distinguir
Reconocer o señalar una diferencia entre cosas o personas.
Примеры:
-
— Es importante distinguir entre hecho y opinión.
= Важно различать факт и мнение.
-
— ¿Puedes distinguir el original de la copia?
= Можешь ли ты отличить оригинал от копии?
-
— Ella se distinguió en el campo de la ciencia.
= Она отличилась в области науки.
🌐 中文 — 区分
识别或指出事物之间的差异。
Примеры:
-
— 要区分事实和观点。
= Нужно различать факты и мнения.
-
— 你能区分原件和副本吗？
= Вы можете отличить оригинал от копии?
-
— 她在科学领域脱颖而出。
= Она выделилась в научной области.
🌐 العربية — ميّز
التعرف على الفرق بين الأشياء أو الأشخاص.
Примеры:
-
— من المهم أن تميز بين الحقيقة والرأي.
= Важно различать факт и мнение.
-
— هل يمكنك تمييز الأصل عن النسخة؟
= Можете ли вы отличить оригинал от копии?
-
— لقد ميزت نفسها في مجال العلوم.
= Она проявила себя в области науки.
🌐 English — distinguish
To recognize or point out a difference between things or people.
Примеры:
-
— It's important to distinguish between fact and opinion.
= Важно различать факт и мнение.
-
— Can you distinguish the original from the copy?
= Можете ли вы отличить оригинал от копии?
-
— She distinguished herself in the field of science.
= Она прославилась в области науки.
🌐 Français — distinguer
Reconnaître ou marquer une différence entre des choses ou des personnes.
Примеры:
-
— Il est important de distinguer les faits des opinions.
= Важно различать факты и мнения.
-
— Pouvez-vous distinguer l'original de la copie ?
= Можете ли вы отличить оригинал от копии?
-
— Elle s'est distinguée dans le domaine scientifique.
= Она отличилась в научной области.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
разница
различать
сравнение
выбор
признак
отличие
сравнивать
воспринимать
особенность
свойство
путать
контроль
сходство
обучение
познание
распознавать
различие
анализировать
сопоставлять
смешивать
сортировка
эталон
критерий
классификация
дискриминация
селекция
диагностика
отождествлять
идентификация
дифференцировать
категоризация
несходство
различение
фильтрация
мыслительная операция
распознавание образов