отдельность 🎲

Отдельность — свойство или состояние по значению прилагательного «отдельный»: обособленность, самостоятельность, выделенность из общего. Используется в философском, юридическом и бытовом контексте для обозначения независимости или разграниченности.

Переводы на другие языки
العربية
الانفصال
حالة أو صفة كون الشيء منفصلاً أو مستقلاً أو متميزاً عن غيره.
«تم ضمان انفصال كل شقة بجدران عازلة للصوت.»
Формы (13)
الانفصال lemma
انفصال nominative indefinite
انفصالًا accusative indefinite
انفصالٍ genitive indefinite
الانفصالُ nominative definite
الانفصالَ accusative definite
الانفصالِ genitive definite
انفصالان dual nominative indefinite
انفصالين dual accusative/genitive indefinite
الانفصالان dual nominative definite
الانفصالين dual accusative/genitive definite
انفصالات plural nominative/accusative/genitive indefinite
الانفصالات plural definite
de
Getrenntheit
Getrenntheit bezeichnet den Zustand, in dem etwas als eigenständig und vom Anderen unterschieden besteht.
Формы (1)
Getrenntheit lemma
English
separateness
The state or quality of being separate, distinct, or independent from others.
«The separateness of each apartment was ensured by soundproof walls.»
Формы (2)
separateness lemma
separatenesses plural
Español
separabilidad
Cualidad o estado de ser separado, distinto o independiente de otras cosas.
«La separabilidad de cada apartamento estaba garantizada por paredes insonorizadas.»
Формы (6)
separabilidad lemma
la separabilidad artículo definido femenino singular
una separabilidad artículo indefinido femenino singular
separabilidades plural
las separabilidades artículo definido femenino plural
unas separabilidades artículo indefinido femenino plural
Français
séparabilité
Qualité ou état de ce qui est séparé, distinct ou indépendant des autres.
«La séparabilité de chaque appartement était assurée par des murs insonorisés.»
Формы (2)
séparabilité lemma
séparabilités plural
hi
पृथकता
यह किसी वस्तु या व्यक्ति के अलग या स्वतंत्र होने की अवस्था को दर्शाता है।
Формы (1)
पृथकता lemma
pt
individualidade
Condição daquilo que existe ou é considerado de forma distinta e independente.
Формы (1)
individualidade lemma
tr
Ayrılık
Bir varlığın diğerlerinden ayrı ve kendi başına var olma durumu.
Формы (1)
Ayrılık lemma
中文
独立性
指事物彼此分离、单独存在或不受他人支配的状态或性质。
«每个房间的独立性由隔音墙保证。»
Формы (1)
独立性 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
отдельность — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «отдельность»
Товар
Разместить товар на слово «отдельность»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «отдельность»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «отдельность»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «отдельность»
 📄
Текст
Написать текст на слово «отдельность»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «отдельность»
Справочник-перевод
🌐 de — Getrenntheit

Getrenntheit bezeichnet den Zustand, in dem etwas als eigenständig und vom Anderen unterschieden besteht.

🌐 pt — individualidade

Condição daquilo que existe ou é considerado de forma distinta e independente.

🌐 tr — Ayrılık

Bir varlığın diğerlerinden ayrı ve kendi başına var olma durumu.

🌐 hi — पृथकता

यह किसी वस्तु या व्यक्ति के अलग या स्वतंत्र होने की अवस्था को दर्शाता है।

🌐 English — separateness

The state or quality of being separate, distinct, or independent from others.

Примеры:
  • — The separateness of each apartment was ensured by soundproof walls.
    = Обособленность каждой квартиры обеспечивалась звукоизолирующими стенами.
  • — He valued his separateness and refused to join any group.
    = Он ценил свою обособленность и отказывался вступать в какую-либо группу.
  • — The separateness of the two legal entities was crucial to the case.
    = Обособленность двух юридических лиц имела решающее значение для дела.
🌐 中文 — 独立性

指事物彼此分离、单独存在或不受他人支配的状态或性质。

Примеры:
  • — 每个房间的独立性由隔音墙保证。
    = Независимость каждой комнаты гарантируется звукоизоляционными стенами.
  • — 他重视自己的独立性，拒绝加入任何团体。
    = Он ценит свою независимость и отказывается вступать в какие-либо коллективы.
  • — 两个法律实体的独立性对本案至关重要。
    = Независимость двух юридических лиц имеет решающее значение для данного дела.
🌐 Español — separabilidad

Cualidad o estado de ser separado, distinto o independiente de otras cosas.

Примеры:
  • — La separabilidad de cada apartamento estaba garantizada por paredes insonorizadas.
    = Звукоизоляция каждой квартиры была обеспечена звуконепроницаемыми стенами.
  • — Valoraba su separabilidad y se negaba a unirse a cualquier grupo.
    = Он ценил свою обособленность и отказывался присоединяться к какой-либо группе.
  • — La separabilidad de las dos entidades jurídicas fue crucial para el caso.
    = Раздельность двух юридических лиц имела решающее значение для дела.
🌐 Français — séparabilité

Qualité ou état de ce qui est séparé, distinct ou indépendant des autres.

Примеры:
  • — La séparabilité de chaque appartement était assurée par des murs insonorisés.
    = Звукоизоляция каждой квартиры обеспечивалась звуконепроницаемыми стенами.
  • — Il tenait à sa séparabilité et refusait de rejoindre un groupe.
    = Он дорожил своей обособленностью и отказывался присоединяться к группе.
  • — La séparabilité des deux entités juridiques était cruciale pour l'affaire.
    = Раздельность двух юридических лиц имела решающее значение для дела.
🌐 العربية — الانفصال

حالة أو صفة كون الشيء منفصلاً أو مستقلاً أو متميزاً عن غيره.

Примеры:
  • — تم ضمان انفصال كل شقة بجدران عازلة للصوت.
    = Была обеспечена звукоизоляция каждой квартиры разделяющими стенами.
  • — كان يقدّر انفصاله ورفض الانضمام إلى أي مجموعة.
    = Он ценил свою независимость и отказывался присоединяться к какой-либо группе.
  • — كان انفصال الكيانين القانونيين أمراً حاسماً في القضية.
    = Разделение двух юридических лиц стало решающим фактором в этом деле.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Общая лексика → абстрактные существительные → качества и свойства
Философия → Онтология → свойства бытия
Право → правовой статус → обособленность имущества
🔗 Связанные понятия:
часть состояние клетка граница отделение отдельный одиночество личность признак организм свойство целое элемент оболочка атом независимость самостоятельность изоляция единство уединение индивидуальность особь разделение диалектика замкнутость индивид автономия атомизм дискретность единичность множественность монада непрерывность нераздельность обособление обособленность отграничение отделённость плюрализм раздельность разъединение сепарация слитность суверенность уединённость целостность единичное частное атомарность всеобщее партикулярность индивидуация
🔙 Входит в состав / Связи:
отдельно глыба частность