остригать 🎲
Остригать — это процесс срезания или подрезания волос, шерсти, растений и т.п. Обычно используется для обозначения стрижки животных или растений.
Переводы на другие языки
العربية
جز
قص أو تقليم شيء ما، خاصة الشعر أو الصوف أو النباتات.
«هي تجز صوف الأغنام كل ربيع.»
Формы (59)
| جَزَّ | lemma: глагол, форма I, совершенный вид, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| جَزَّتْ | совершенный вид, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| جَزَّا | совершенный вид, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| جَزَّتَا | совершенный вид, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| جَزُّوا | совершенный вид, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| جَزَزْنَ | совершенный вид, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| جَزَزْتَ | совершенный вид, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| جَزَزْتِ | совершенный вид, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| جَزَزْتُمَا | совершенный вид, 2-е лицо, двойственное число |
| جَزَزْتُمْ | совершенный вид, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| جَزَزْتُنَّ | совершенный вид, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| جَزَزْتُ | совершенный вид, 1-е лицо, единственное число |
| جَزَزْنَا | совершенный вид, 1-е лицо, множественное число |
| يَجُزُّ | несовершенный вид, изъявительное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| تَجُزُّ | несовершенный вид, изъявительное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число; также 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| يَجُزَّا | несовершенный вид, изъявительное наклонение, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| تَجُزَّا | несовершенный вид, изъявительное наклонение, 3-е лицо, женский род, двойственное число; также 2-е лицо, двойственное число |
| يَجُزُّونَ | несовершенный вид, изъявительное наклонение, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| يَجْزُزْنَ | несовершенный вид, изъявительное наклонение, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| تَجُزُّونَ | несовершенный вид, изъявительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تَجْزُزْنَ | несовершенный вид, изъявительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| أَجُزُّ | несовершенный вид, изъявительное наклонение, 1-е лицо, единственное число |
| نَجُزُّ | несовершенный вид, изъявительное наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| يَجُزَّ | несовершенный вид, сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| تَجُزَّ | несовершенный вид, сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число; также 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| يَجُزُّوا | несовершенный вид, сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| يَجْزُزْنَ | несовершенный вид, сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| تَجُزَّ | несовершенный вид, сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تَجُزِّي | несовершенный вид, сослагательное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تَجُزُّوا | несовершенный вид, сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تَجْزُزْنَ | несовершенный вид, сослагательное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| أَجُزَّ | несовершенный вид, сослагательное наклонение, 1-е лицо, единственное число |
| نَجُزَّ | несовершенный вид, сослагательное наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| اُجْزُزْ | несовершенный вид, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| اُجْزُزِي | несовершенный вид, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| اُجْزُزَا | несовершенный вид, повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| اُجْزُزُوا | несовершенный вид, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| اُجْزُزْنَ | несовершенный вид, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| لَا يَجُزَّ | несовершенный вид, усечённое наклонение (юссив), 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| لَا تَجُزَّ | несовершенный вид, усечённое наклонение (юссив), 3-е лицо, женский род, единственное число; также 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| لَا يَجُزُّوا | несовершенный вид, усечённое наклонение (юссив), 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| لَا يَجْزُزْنَ | несовершенный вид, усечённое наклонение (юссив), 3-е лицо, женский род, множественное число |
| لَا تَجُزِّي | несовершенный вид, усечённое наклонение (юссив), 2-е лицо, женский род, единственное число |
| لَا تَجُزُّوا | несовершенный вид, усечённое наклонение (юссив), 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| لَا تَجْزُزْنَ | несовершенный вид, усечённое наклонение (юссив), 2-е лицо, женский род, множественное число |
| لَا أَجُزَّ | несовершенный вид, усечённое наклонение (юссив), 1-е лицо, единственное число |
| لَا نَجُزَّ | несовершенный вид, усечённое наклонение (юссив), 1-е лицо, множественное число |
| جَازّ | действительное причастие, мужской род, единственное число |
| جَازَّة | действительное причастие, женский род, единственное число |
| جَازَّانِ | действительное причастие, мужской род, двойственное число |
| جَازَّتَانِ | действительное причастие, женский род, двойственное число |
| جَازُّونَ | действительное причастие, мужской род, множественное число |
| جَازَّات | действительное причастие, женский род, множественное число |
| مَجْزُوز | страдательное причастие, мужской род, единственное число |
| مَجْزُوزَة | страдательное причастие, женский род, единственное число |
| مَجْزُوزَانِ | страдательное причастие, мужской род, двойственное число |
| مَجْزُوزَتَانِ | страдательное причастие, женский род, двойственное число |
| مَجْزُوزُونَ | страдательное причастие, мужской род, множественное число |
| مَجْزُوزَات | страдательное причастие, женский род, множественное число |
de
scheren
Das Abschneiden von Haar oder Wolle mit einer Schere oder einem Messer.
Формы (1)
| scheren | lemma |
English
to clip
To cut or trim something, especially hair, wool, or plants.
«She clips the sheep's wool every spring.»
Формы (5)
| clip | lemma/infinitive |
| clips | 3rd person singular present |
| clipped | past tense |
| clipped | past participle |
| clipping | present participle/gerund |
Español
esquilar
Cortar o recortar algo, especialmente el pelo, la lana o las plantas.
«Ella esquila la lana de las ovejas cada primavera.»
Формы (64)
| esquilando | gerundio |
| esquilado | participio (masculino singular) |
| esquilada | participio (femenino singular) |
| esquilados | participio (masculino plural) |
| esquiladas | participio (femenino plural) |
| esquilo | presente de indicativo, 1ª persona singular |
| esquilas | presente de indicativo, 2ª persona singular |
| esquila | presente de indicativo, 3ª persona singular |
| esquilamos | presente de indicativo, 1ª persona plural |
| esquiláis | presente de indicativo, 2ª persona plural |
| esquilan | presente de indicativo, 3ª persona plural |
| esquilaba | pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona singular |
| esquilabas | pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona singular |
| esquilaba | pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona singular |
| esquilábamos | pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona plural |
| esquilabais | pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona plural |
| esquilaban | pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona plural |
| esquilé | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular |
| esquilaste | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular |
| esquiló | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular |
| esquilamos | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural |
| esquilasteis | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural |
| esquilaron | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural |
| esquilaré | futuro simple, 1ª persona singular |
| esquilarás | futuro simple, 2ª persona singular |
| esquilará | futuro simple, 3ª persona singular |
| esquilaremos | futuro simple, 1ª persona plural |
| esquilaréis | futuro simple, 2ª persona plural |
| esquilarán | futuro simple, 3ª persona plural |
| esquilaría | condicional simple, 1ª persona singular |
| esquilarías | condicional simple, 2ª persona singular |
| esquilaría | condicional simple, 3ª persona singular |
| esquilaríamos | condicional simple, 1ª persona plural |
| esquilaríais | condicional simple, 2ª persona plural |
| esquilarían | condicional simple, 3ª persona plural |
| esquile | presente de subjuntivo, 1ª persona singular |
| esquiles | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| esquile | presente de subjuntivo, 3ª persona singular |
| esquilemos | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| esquiléis | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| esquilen | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| esquilara | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| esquilaras | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| esquilara | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| esquiláramos | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| esquilarais | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| esquilaran | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| esquilase | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular |
| esquilases | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular |
| esquilase | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular |
| esquilásemos | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural |
| esquilaseis | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural |
| esquilasen | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural |
| esquilare | futuro de subjuntivo, 1ª persona singular |
| esquilares | futuro de subjuntivo, 2ª persona singular |
| esquilare | futuro de subjuntivo, 3ª persona singular |
| esquiláremos | futuro de subjuntivo, 1ª persona plural |
| esquilareis | futuro de subjuntivo, 2ª persona plural |
| esquilaren | futuro de subjuntivo, 3ª persona plural |
| esquila | imperativo, 2ª persona singular |
| esquilá | imperativo, 2ª persona singular (vos) |
| esquilad | imperativo, 2ª persona plural |
| esquile | imperativo, 3ª persona singular (usted) |
| esquilen | imperativo, 3ª persona plural (ustedes) |
Français
tondre
Couper ou tailler quelque chose, en particulier les cheveux, la laine ou les plantes.
«Elle tond la laine des moutons chaque printemps.»
Формы (51)
| tondre | lemma/infinitive |
| tondant | participle present |
| tondu | participle past masculine singular |
| tondue | participle past feminine singular |
| tondus | participle past masculine plural |
| tondues | participle past feminine plural |
| tonds | indicative present 1st person singular |
| tonds | indicative present 2nd person singular |
| tond | indicative present 3rd person singular |
| tondons | indicative present 1st person plural |
| tondez | indicative present 2nd person plural |
| tondent | indicative present 3rd person plural |
| tondais | indicative imperfect 1st person singular |
| tondais | indicative imperfect 2nd person singular |
| tondait | indicative imperfect 3rd person singular |
| tondions | indicative imperfect 1st person plural |
| tondiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| tondaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| tondis | indicative past historic 1st person singular |
| tondis | indicative past historic 2nd person singular |
| tondit | indicative past historic 3rd person singular |
| tondîmes | indicative past historic 1st person plural |
| tondîtes | indicative past historic 2nd person plural |
| tondirent | indicative past historic 3rd person plural |
| tondrai | indicative future 1st person singular |
| tondras | indicative future 2nd person singular |
| tondra | indicative future 3rd person singular |
| tondrons | indicative future 1st person plural |
| tondrez | indicative future 2nd person plural |
| tondront | indicative future 3rd person plural |
| tondrais | conditional present 1st person singular |
| tondrais | conditional present 2nd person singular |
| tondrait | conditional present 3rd person singular |
| tondrions | conditional present 1st person plural |
| tondriez | conditional present 2nd person plural |
| tondraient | conditional present 3rd person plural |
| tonds | imperative present 2nd person singular |
| tondons | imperative present 1st person plural |
| tondez | imperative present 2nd person plural |
| tondisse | subjunctive present 1st person singular |
| tondisses | subjunctive present 2nd person singular |
| tondisse | subjunctive present 3rd person singular |
| tondissions | subjunctive present 1st person plural |
| tondissiez | subjunctive present 2nd person plural |
| tondissent | subjunctive present 3rd person plural |
| tondisse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| tondisses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| tondît | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| tondissions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| tondissiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| tondissent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
hi
कतरना
कतरना का अर्थ है बालों या ऊन को काटकर छोटा करना।
Формы (1)
| कतरना | lemma |
pt
tosquiar
Cortar o pelo ou a lã de um animal com tesoura ou máquina.
Формы (1)
| tosquiar | lemma |
tr
Kırkmak
Bir şeyin uçlarını veya fazlalıklarını keserek kısaltma işlemidir.
Формы (1)
| Kırkmak | lemma |
中文
修剪
剪短或修整（毛发、羊毛、植物等）。
«她每年春天修剪羊毛。»
Формы (1)
| 修剪 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
остригать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «остригать»
Справочник-перевод
🌐 pt — tosquiar
Cortar o pelo ou a lã de um animal com tesoura ou máquina.
🌐 de — scheren
Das Abschneiden von Haar oder Wolle mit einer Schere oder einem Messer.
🌐 tr — Kırkmak
Bir şeyin uçlarını veya fazlalıklarını keserek kısaltma işlemidir.
🌐 hi — कतरना
कतरना का अर्थ है बालों या ऊन को काटकर छोटा करना।
🌐 Español — esquilar
Cortar o recortar algo, especialmente el pelo, la lana o las plantas.
Примеры:
-
— Ella esquila la lana de las ovejas cada primavera.
= Она стрижёт овечью шерсть каждую весну.
-
— Él esquiló el seto dándole una forma ordenada.
= Он подстриг живую изгородь, придав ей аккуратную форму.
-
— El jardinero esquiló las rosas para favorecer el crecimiento.
= Садовник обрезал розы, чтобы стимулировать рост.
🌐 中文 — 修剪
剪短或修整（毛发、羊毛、植物等）。
Примеры:
-
— 她每年春天修剪羊毛。
= Она каждый год весной стрижёт овец.
-
— 他把树篱修剪得很整齐。
= Он очень аккуратно подрезал живую изгородь.
-
— 园丁修剪玫瑰以促进生长。
= Садовник подрезает розы, чтобы стимулировать рост.
🌐 English — to clip
To cut or trim something, especially hair, wool, or plants.
Примеры:
-
— She clips the sheep's wool every spring.
= Она стрижёт овечью шерсть каждую весну.
-
— He clipped the hedge into a neat shape.
= Он подстриг живую изгородь, придав ей аккуратную форму.
-
— The gardener clipped the roses to encourage growth.
= Садовник обрезал розы, чтобы стимулировать рост.
🌐 العربية — جز
قص أو تقليم شيء ما، خاصة الشعر أو الصوف أو النباتات.
Примеры:
-
— هي تجز صوف الأغنام كل ربيع.
= Она стрижёт овечью шерсть каждую весну.
-
— قام بجز السياج إلى شكل أنيق.
= Он подстриг изгороди, придав им аккуратную форму.
-
— جز البستاني الورود لتشجيع النمو.
= Садовник обрезал розы, чтобы стимулировать рост.
🌐 Français — tondre
Couper ou tailler quelque chose, en particulier les cheveux, la laine ou les plantes.
Примеры:
-
— Elle tond la laine des moutons chaque printemps.
= Она стрижёт шерсть овец каждую весну.
-
— Il a tondu la haie pour lui donner une forme nette.
= Он подстриг живую изгородь, чтобы придать ей аккуратную форму.
-
— Le jardinier a tondu les rosiers pour favoriser la croissance.
= Садовник подрезал розовые кусты, чтобы стимулировать рост.
Пути
×
![]()