baron 🎲
Titre de noblesse, dans le système féodal, situé en dessous de vicomte et au-dessus de chevalier. Désigne aussi un personnage influent dans un domaine.
Формы слова (4)
| baron | lemma |
| barons | plural |
| baronne | feminine |
| baronnes | feminine plural |
Формы (1)
| بارون | lemma |
Формы (8)
| Freiherr | Nominativ Singular |
| Freiherrn | Genitiv Singular |
| Freiherrn | Dativ Singular |
| Freiherrn | Akkusativ Singular |
| Freiherren | Nominativ Plural |
| Freiherren | Genitiv Plural |
| Freiherren | Dativ Plural |
| Freiherren | Akkusativ Plural |
Формы (4)
| baron | singular |
| barons | plural |
| baron's | singular possessive |
| barons' | plural possessive |
Формы (2)
| barón | lemma |
| barones | plural |
Формы (5)
| बैरन | noun, masculine, direct singular |
| बैरन | noun, masculine, direct plural |
| बैरन | noun, masculine, oblique singular |
| बैरन | noun, masculine, oblique plural |
| बैरन | noun, masculine, vocative |
Формы (2)
| barão | substantivo masculino, singular |
| barões | substantivo masculino, plural |
Формы (1)
| baron | noun, singular, nominative (base form; no verb forms — infinitives, participles, tenses, persons do not apply) |
Формы (1)
| 男爵 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 男爵
贵族头衔，在封建等级中低于子爵，高于骑士。也可指在某一领域有影响力的巨头。
-
— 这位男爵拥有大片土地和许多封臣。
= Ce baron possède de vastes terres et de nombreux vassaux.
-
— 他因对国王的贡献而被封为男爵。
= Il a été fait baron pour ses services rendus au roi.
-
— 石油男爵控制着整个行业。
= Le baron du pétrole contrôle toute l'industrie.
🌐 pt — barão
Título nobiliárquico de alta hierarquia em Portugal e no Brasil, originalmente concedido pelo rei a senhores de terras.
🌐 hi — बैरन
बैरन एक उच्च कुलीन पदवी है जो मध्ययुगीन यूरोप में भूमि और विशेषाधिकारों से जुड़ी थी।
🌐 tr — baron
Baron, soyluluk unvanı taşıyan kişidir.
🌐 de — Freiherr
Ein Freiherr ist ein Adelstitel, der im deutschen Sprachraum einem Baron entspricht.
🌐 English — baron
A noble title of nobility, ranking below a viscount and above a knight in the feudal system. In some contexts, a powerful businessman or leader.
-
— The baron owned vast lands and had many vassals.
= Le baron possédait de vastes terres et avait de nombreux vassaux.
-
— He was made a baron for his services to the king.
= Il fut fait baron pour ses services rendus au roi.
-
— The oil baron controlled the entire industry.
= Le baron du pétrole contrôlait toute l'industrie.
🌐 العربية — بارون
لقب نبيل في النظام الإقطاعي، أدنى من الفيكونت وأعلى من الفارس. يُستخدم أيضًا للإشارة إلى شخصية قوية في مجال معين.
-
— امتلك البارون أراضي شاسعة وكان له العديد من التابعين.
= Le baron possédait de vastes terres et avait de nombreux sujets.
-
— تم منحه لقب بارون لخدماته للملك.
= Il a reçu le titre de baron du roi pour ses services.
-
— سيطر بارون النفط على الصناعة بأكملها.
= Le baron du pétrole contrôlera l'ensemble de l'industrie.
🌐 Español — barón
Título nobiliario que en el sistema feudal está por debajo de vizconde y por encima de caballero. También se usa para un líder poderoso en un sector.
-
— El barón poseía vastas tierras y tenía muchos vasallos.
= Le baron possédait de vastes terres et avait de nombreux vassaux.
-
— Fue nombrado barón por sus servicios al rey.
= Il fut nommé baron pour ses services rendus au roi.
-
— El barón del petróleo controlaba toda la industria.
= Le baron du pétrole contrôlait toute l'industrie.
🌐 Français — baron
Titre de noblesse, dans le système féodal, situé en dessous de vicomte et au-dessus de chevalier. Désigne aussi un personnage influent dans un domaine.
- — Le baron possédait de vastes terres et de nombreux vassaux.
- — Il a été fait baron pour ses services rendus au roi.
- — Le baron du pétrole contrôlait toute l'industrie.