您的 / 你们的 🎲

Образы — для запоминания

第二人称复数或敬称的物主代词,表示属于对方(们)的。

Формы слова (2)
您的 lemma
你们的 lemma
Переводы на другие языки
العربية
لَكُمْ / لَكَ (الملكية)
ضمير ملكية للمخاطب الجمع أو للتعظيم، يعني 'الخاص بكم' أو 'الخاص بك'.
«هل هذا بيتكم؟ - Это ваш дом?»
Формы (12)
لَكَ 2-е лицо, мужской род, единственное число
لَكِ 2-е лицо, женский род, единственное число
لَكُمَا 2-е лицо, двойственное число
لَكُمْ 2-е лицо, мужской род, множественное число
لَكُنَّ 2-е лицо, женский род, множественное число
لِي 1-е лицо, единственное число
لَنَا 1-е лицо, множественное число
لَهُ 3-е лицо, мужской род, единственное число
لَهَا 3-е лицо, женский род, единственное число
لَهُمَا 3-е лицо, двойственное число
لَهُمْ 3-е лицо, мужской род, множественное число
لَهُنَّ 3-е лицо, женский род, множественное число
de
Ihr
Possessivpronomen der zweiten Person Plural oder Höflichkeitsform.
Формы (14)
ihr nominative singular masculine/feminine/neuter (possessive determiner stem)
ihr accusative singular neuter (possessive determiner)
ihre nominative/accusative singular feminine (possessive determiner)
ihre nominative/accusative plural (possessive determiner)
ihren accusative singular masculine (possessive determiner)
ihren dative plural (possessive determiner)
ihrem dative singular masculine/neuter (possessive determiner)
ihrer dative singular feminine (possessive determiner)
ihrer genitive singular masculine/feminine/neuter (possessive determiner)
ihres genitive singular masculine/neuter (possessive determiner)
ihr nominative singular (personal pronoun, 2nd person plural)
euch accusative (personal pronoun, 2nd person plural)
euch dative (personal pronoun, 2nd person plural)
euer genitive (personal pronoun, 2nd person plural)
Español
su (de ustedes) / vuestro
Determinante posesivo de segunda persona plural, también usado como forma de cortesía para una sola persona.
«¿Es esta su casa? - Это ваш дом?»
Формы (5)
vuestro lemma
vuestra femenino singular
vuestros masculino plural
vuestras femenino plural
sus posesivo de ustedes plural
hi
आपका
यह शब्द किसी व्यक्ति या वस्तु के स्वामित्व या संबंध को दर्शाने वाला सर्वनाम है।
Формы (12)
आपका lemma; nominative; masculine; singular
आपके nominative; masculine; plural
आपके oblique; masculine; singular
आपके oblique; masculine; plural
आपकी nominative; feminine; singular
आपकी nominative; feminine; plural
आपकी oblique; feminine; singular
आपकी oblique; feminine; plural
आपका vocative; masculine; singular
आपके vocative; masculine; plural
आपकी vocative; feminine; singular
आपकी vocative; feminine; plural
pt
seu
Pronome possessivo que indica pertença à pessoa a quem se fala.
Формы (5)
seu lemma
seu masculino singular
sua feminino singular
seus masculino plural
suas feminino plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
您的 / 你们的 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «您的 / 你们的»
Справочник-перевод
🌐 العربية — لَكُمْ / لَكَ (الملكية)

ضمير ملكية للمخاطب الجمع أو للتعظيم، يعني 'الخاص بكم' أو 'الخاص بك'.

Примеры:
  • — هل هذا بيتكم؟ - Это ваш дом?
    = 这是你们的房子吗?
  • — طلبكم جاهز. - Ваш заказ готов.
    = 你们的订单准备好了。
  • — كيف أحوالكم؟ - Как ваши дела?
    = 你们好吗?
🌐 中文 — 您的 / 你们的

第二人称复数或敬称的物主代词,表示属于对方(们)的。

Примеры:
  • — 这是您的书吗? - Это ваша книга?
  • — 您的订单已准备好。 - Ваш заказ готов.
  • — 您最近怎么样? - Как ваши дела?
🌐 English — your (plural or polite)

Possessive determiner of the second person plural, also used as a polite form of address to a single person.

Примеры:
  • — Это ваш дом? - Is this your house?
    = 这是您的房子吗?
  • — Ваш заказ готов. - Your order is ready.
    = 您的订单已准备好。
  • — Как ваши дела? - How are you?
    = 您好吗?
🌐 Français — votre / vos

Déterminant possessif de la deuxième personne du pluriel, également utilisé comme forme de politesse pour s'adresser à une seule personne.

Примеры:
  • — Est-ce votre maison ? - Это ваш дом?
    = 这是您的房子吗? - 这是您的房子吗?
  • — Votre commande est prête. - Ваш заказ готов.
    = 您的订单已准备好。 - 您的订单已准备好。
  • — Comment allez-vous ? - Как ваши дела?
    = 您好吗? - 您好吗?
🌐 Español — su (de ustedes) / vuestro

Determinante posesivo de segunda persona plural, también usado como forma de cortesía para una sola persona.

Примеры:
  • — ¿Es esta su casa? - Это ваш дом?
    = 这是您的房子吗?
  • — Su pedido está listo. - Ваш заказ готов.
    = 您的订单已准备好。
  • — ¿Cómo están ustedes? - Как ваши дела?
    = 你们好吗?
🌐 tr — sizin

Bu kavram, bir kişiye veya gruba ait olan şeyi ifade eder.

🌐 pt — seu

Pronome possessivo que indica pertença à pessoa a quem se fala.

🌐 hi — आपका

यह शब्द किसी व्यक्ति या वस्तु के स्वामित्व या संबंध को दर्शाने वाला सर्वनाम है।

🌐 de — Ihr

Possessivpronomen der zweiten Person Plural oder Höflichkeitsform.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: