невесомый 🎲
Невесомый — обладающий крайне малой массой или весом, почти ничего не весящий; также перен. лишённый тяжести, лёгкий, воздушный.
Формы (5)
| عديم الوزن | lemma |
| عديم الوزن | masculine singular |
| عديمة الوزن | feminine singular |
| عديمو الوزن | masculine plural |
| عديمات الوزن | feminine plural |
Формы (1)
| schwerelos | lemma |
Формы (3)
| weightless | positive |
| more weightless | comparative |
| most weightless | superlative |
Формы (5)
| ingrávido | masculine singular |
| ingrávidos | masculine plural |
| ingrávida | feminine singular |
| ingrávidas | feminine plural |
| ingrávido | lemma |
Формы (5)
| impondérable | lemma |
| impondérable | singular masculine |
| impondérable | singular feminine |
| impondérables | plural masculine |
| impondérables | plural feminine |
Формы (1)
| भारहीन | lemma |
Формы (1)
| Imponderável | lemma |
Формы (1)
| ağırlıksız | lemma |
Формы (1)
| 失重的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 失重的
几乎没有重量或非常轻的;也用于比喻,指没有沉重感、轻盈的。
-
— 宇航员在太空中感到失重。
= Космонавт в космосе испытывает невесомость.
-
— 她穿着一件轻如无物的丝绸裙子。
= На ней было шёлковое платье, лёгкое как пушинка.
-
— 他那些轻飘飘的话语在空中飘荡。
= Его легковесные слова развеялись в воздухе.
🌐 pt — Imponderável
Conceito que transmite leveza e ausência de peso.
🌐 de — schwerelos
Ein Zustand oder Material, das scheinbar kein Gewicht besitzt und leicht wie Luft wirkt.
🌐 tr — ağırlıksız
Ağırlığı olmayan veya çok hafif hissedilen durumu ifade eder.
🌐 hi — भारहीन
भारहीन का अर्थ है ऐसी वस्तु या भावना जिसमें कोई भार या बोझ न हो।
🌐 English — weightless
Having little or no weight; extremely light; also figuratively, lacking heaviness or burden.
-
— The astronaut felt weightless in space.
= Космонавт чувствовал невесомость в космосе.
-
— She wore a weightless silk dress.
= Она была в невесомом шёлковом платье.
-
— His weightless words floated in the air.
= Его невесомые слова парили в воздухе.
🌐 العربية — عديم الوزن
ذو وزن ضئيل جدًا أو منعدم؛ خفيف للغاية؛ ويُستخدم مجازًا للدلالة على الخفة وعدم الثقل.
-
— شعر رائد الفضاء بأنه عديم الوزن في الفضاء.
= Поэт-футурист назвал его невесомым в космосе.
-
— كانت ترتدي فستانًا حريريًا عديم الوزن.
= Она была одета в невесомое шёлковое платье.
-
— كلماته عديمة الوزن ت floated في الهواء.
= Его слова, невесомые, развевались в воздухе.
🌐 Español — ingrávido
Que tiene poco o ningún peso; extremadamente ligero; también en sentido figurado, falto de pesadez o carga.
-
— El astronauta se sintió ingrávido en el espacio.
= Космонавт чувствовал себя невесомым в космосе.
-
— Llevaba un vestido de seda ingrávido.
= На ней было невесомое шёлковое платье.
-
— Sus palabras ingrávidas flotaban en el aire.
= Его невесомые слова парили в воздухе.
🌐 Français — impondérable
Qui a peu ou pas de poids ; extrêmement léger ; aussi au sens figuré, dépourvu de lourdeur ou de fardeau.
-
— L'astronaute se sentait impondérable dans l'espace.
= Космонавт чувствовал себя невесомым в космосе.
-
— Elle portait une robe de soie impondérable.
= На ней было невесомое шёлковое платье.
-
— Ses paroles impondérables flottaient dans l'air.
= Её невесомые слова парили в воздухе.