impondérable 🎲
Qui a peu ou pas de poids ; extrêmement léger ; aussi au sens figuré, dépourvu de lourdeur ou de fardeau.
Формы слова (5)
| impondérable | lemma |
| impondérable | singular masculine |
| impondérable | singular feminine |
| impondérables | plural masculine |
| impondérables | plural feminine |
Переводы на другие языки
العربية
عديم الوزن
ذو وزن ضئيل جدًا أو منعدم؛ خفيف للغاية؛ ويُستخدم مجازًا للدلالة على الخفة وعدم الثقل.
«شعر رائد الفضاء بأنه عديم الوزن في الفضاء.»
Формы (5)
| عديم الوزن | lemma |
| عديم الوزن | masculine singular |
| عديمة الوزن | feminine singular |
| عديمو الوزن | masculine plural |
| عديمات الوزن | feminine plural |
de
schwerelos
Ein Zustand oder Material, das scheinbar kein Gewicht besitzt und leicht wie Luft wirkt.
Формы (1)
| schwerelos | lemma |
English
weightless
Having little or no weight; extremely light; also figuratively, lacking heaviness or burden.
«The astronaut felt weightless in space.»
Формы (3)
| weightless | positive |
| more weightless | comparative |
| most weightless | superlative |
Español
ingrávido
Que tiene poco o ningún peso; extremadamente ligero; también en sentido figurado, falto de pesadez o carga.
«El astronauta se sintió ingrávido en el espacio.»
Формы (5)
| ingrávido | masculine singular |
| ingrávidos | masculine plural |
| ingrávida | feminine singular |
| ingrávidas | feminine plural |
| ingrávido | lemma |
hi
भारहीन
भारहीन का अर्थ है ऐसी वस्तु या भावना जिसमें कोई भार या बोझ न हो।
Формы (1)
| भारहीन | lemma |
pt
Imponderável
Conceito que transmite leveza e ausência de peso.
Формы (1)
| Imponderável | lemma |
tr
ağırlıksız
Ağırlığı olmayan veya çok hafif hissedilen durumu ifade eder.
Формы (1)
| ağırlıksız | lemma |
中文
失重的
几乎没有重量或非常轻的；也用于比喻，指没有沉重感、轻盈的。
«宇航员在太空中感到失重。»
Формы (1)
| 失重的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
impondérable — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «impondérable»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 失重的
几乎没有重量或非常轻的；也用于比喻，指没有沉重感、轻盈的。
Примеры:
-
— 宇航员在太空中感到失重。
= Un astronaute ressent l'apesanteur dans l'espace.
-
— 她穿着一件轻如无物的丝绸裙子。
= Elle portait une robe en soie légère comme l'air.
-
— 他那些轻飘飘的话语在空中飘荡。
= Ses paroles légères flottaient dans l'air.
🌐 pt — Imponderável
Conceito que transmite leveza e ausência de peso.
🌐 de — schwerelos
Ein Zustand oder Material, das scheinbar kein Gewicht besitzt und leicht wie Luft wirkt.
🌐 tr — ağırlıksız
Ağırlığı olmayan veya çok hafif hissedilen durumu ifade eder.
🌐 hi — भारहीन
भारहीन का अर्थ है ऐसी वस्तु या भावना जिसमें कोई भार या बोझ न हो।
🌐 English — weightless
Having little or no weight; extremely light; also figuratively, lacking heaviness or burden.
Примеры:
-
— The astronaut felt weightless in space.
= L'astronaute se sentait en apesanteur dans l'espace.
-
— She wore a weightless silk dress.
= Elle portait une robe en soie impondérable.
-
— His weightless words floated in the air.
= Ses paroles impondérables flottaient dans l'air.
🌐 العربية — عديم الوزن
ذو وزن ضئيل جدًا أو منعدم؛ خفيف للغاية؛ ويُستخدم مجازًا للدلالة على الخفة وعدم الثقل.
Примеры:
-
— شعر رائد الفضاء بأنه عديم الوزن في الفضاء.
= Le poète de l'espace l'a décrit comme apesanteur dans l'espace.
-
— كانت ترتدي فستانًا حريريًا عديم الوزن.
= Elle portait une robe en soie apesanteur.
-
— كلماته عديمة الوزن ت floated في الهواء.
= Ses mots, apesanteur, flottaient dans l'air.
🌐 Español — ingrávido
Que tiene poco o ningún peso; extremadamente ligero; también en sentido figurado, falto de pesadez o carga.
Примеры:
-
— El astronauta se sintió ingrávido en el espacio.
= L'astronaute se sentait en apesanteur dans l'espace.
-
— Llevaba un vestido de seda ingrávido.
= Elle portait une robe de soie impondérable.
-
— Sus palabras ingrávidas flotaban en el aire.
= Ses paroles impondérables flottaient dans l'air.
🌐 Français — impondérable
Qui a peu ou pas de poids ; extrêmement léger ; aussi au sens figuré, dépourvu de lourdeur ou de fardeau.
Примеры:
- — L'astronaute se sentait impondérable dans l'espace.
- — Elle portait une robe de soie impondérable.
- — Ses paroles impondérables flottaient dans l'air.
Пути
×
![]()