негодный 🎲
Негодный — не подходящий для использования, непригодный; также может означать плохой, нечестный (о человеке или поступке).
Формы (29)
| غير صالح | lemma |
| غير صالحٍ | nominative indefinite masculine singular |
| غيرَ صالحٍ | accusative indefinite masculine singular |
| غيرِ صالحٍ | genitive indefinite masculine singular |
| غير صالحٍ | nominative indefinite masculine singular (construct state) |
| غيرَ صالحٍ | accusative indefinite masculine singular (construct state) |
| غيرِ صالحٍ | genitive indefinite masculine singular (construct state) |
| غير صالح | nominative definite masculine singular |
| غير الصالح | nominative definite masculine singular |
| غيرَ الصالح | accusative definite masculine singular |
| غيرِ الصالح | genitive definite masculine singular |
| غير صالحة | nominative indefinite feminine singular |
| غيرَ صالحة | accusative indefinite feminine singular |
| غيرِ صالحة | genitive indefinite feminine singular |
| غير الصالحة | nominative definite feminine singular |
| غيرَ الصالحة | accusative definite feminine singular |
| غيرِ الصالحة | genitive definite feminine singular |
| غير صالحين | nominative indefinite masculine plural |
| غيرَ صالحين | accusative indefinite masculine plural |
| غيرِ صالحين | genitive indefinite masculine plural |
| غير الصالحين | nominative definite masculine plural |
| غيرَ الصالحين | accusative definite masculine plural |
| غيرِ الصالحين | genitive definite masculine plural |
| غير صالحات | nominative indefinite feminine plural |
| غيرَ صالحات | accusative indefinite feminine plural |
| غيرِ صالحات | genitive indefinite feminine plural |
| غير الصالحات | nominative definite feminine plural |
| غيرَ الصالحات | accusative definite feminine plural |
| غيرِ الصالحات | genitive definite feminine plural |
Формы (1)
| Unbrauchbar | lemma |
Формы (5)
| unfit | positive |
| unfitter | comparative |
| unfittest | superlative |
| more unfit | comparative |
| most unfit | superlative |
Формы (2)
| inútil | lemma |
| inútiles | plural |
Формы (5)
| impropre | lemma |
| impropre | masculin singulier |
| impropre | féminin singulier |
| impropres | masculin pluriel |
| impropres | féminin pluriel |
Формы (1)
| अनुपयुक्त | lemma |
Формы (1)
| Inutilizável | lemma |
Формы (1)
| geçersiz | lemma |
Формы (1)
| 无用的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 العربية — غير صالح
غير مناسب للاستخدام أو لم يعد قابلاً للاستعمال؛ ويُستعمل للدلالة على سوء الخلق أو الفعل.
-
— هذا الجهاز غير صالح ويجب إحالته إلى التهميش.
= Это устройство неисправно и должно быть отправлено на утилизацию.
-
— هذه المياه غير صالحة للشرب.
= Эта вода непригодна для питья.
-
— الفعل غير الصالح أثار استنكار الجميع.
= Неприемлемый поступок вызвал возмущение у всех.
🌐 English — unfit
Not suitable or no longer usable; also bad or dishonest in character.
-
— Этот станок негодный и подлежит списанию.
= Этот станок негодный и подлежит списанию.
-
— Для питья такая вода негодная.
= Для питья такая вода негодная.
-
— Негодный поступок вызвал всеобщее осуждение.
= Негодный поступок вызвал всеобщее осуждение.
🌐 Français — impropre
Qui n'est pas apte à l'usage ou qui ne sert plus ; se dit aussi d'une personne ou d'un acte mauvais.
-
— Cette machine est impropre et doit être mise au rebut.
= Этот станок непригоден и должен быть утилизирован.
-
— Cette eau est impropre à la consommation.
= Эта вода непригодна для питья.
-
— Cette action impropre a suscité la réprobation générale.
= Этот неприемлемый поступок вызвал всеобщее осуждение.
🌐 de — Unbrauchbar
Dieser Begriff bezeichnet etwas, das nicht verwendet werden kann.
🌐 pt — Inutilizável
Refere-se a um item que não pode ser utilizado por estar defeituoso ou fora das condições adequadas.
🌐 tr — geçersiz
Kullanıma uygun olmayan veya kabul edilemez durumda olan.
🌐 hi — अनुपयुक्त
यह वस्तु उपयोग के योग्य नहीं है और इसे खराब या बेकार माना जाता है।
🌐 中文 — 无用的
不适用的、不能再使用的;也可指品行恶劣、不诚实的人或行为。
-
— 这台机器已经无用了,应该报废。
= Этот станок уже бесполезен, его следует списать.
-
— 这样的水不能饮用,是无用的。
= Такую воду нельзя пить, она непригодна.
-
— 这种无耻行为遭到了大家的谴责。
= Такое бесстыдное поведение вызвало всеобщее осуждение.
🌐 Español — inútil
No apto para su uso o que ya no sirve; también se aplica a personas o acciones malas.
-
— Esta máquina es inútil y debe darse de baja.
= Эта машина бесполезна и должна быть списана.
-
— Esa agua es inútil para beber.
= Эта вода непригодна для питья.
-
— Su inútil acción provocó el rechazo general.
= Его бесполезное действие вызвало всеобщее неприятие.