غير صالح 🎲
غير مناسب للاستخدام أو لم يعد قابلاً للاستعمال؛ ويُستعمل للدلالة على سوء الخلق أو الفعل.
Формы слова (29)
| غير صالح | lemma |
| غير صالحٍ | nominative indefinite masculine singular |
| غيرَ صالحٍ | accusative indefinite masculine singular |
| غيرِ صالحٍ | genitive indefinite masculine singular |
| غير صالحٍ | nominative indefinite masculine singular (construct state) |
| غيرَ صالحٍ | accusative indefinite masculine singular (construct state) |
| غيرِ صالحٍ | genitive indefinite masculine singular (construct state) |
| غير صالح | nominative definite masculine singular |
| غير الصالح | nominative definite masculine singular |
| غيرَ الصالح | accusative definite masculine singular |
| غيرِ الصالح | genitive definite masculine singular |
| غير صالحة | nominative indefinite feminine singular |
| غيرَ صالحة | accusative indefinite feminine singular |
| غيرِ صالحة | genitive indefinite feminine singular |
| غير الصالحة | nominative definite feminine singular |
| غيرَ الصالحة | accusative definite feminine singular |
| غيرِ الصالحة | genitive definite feminine singular |
| غير صالحين | nominative indefinite masculine plural |
| غيرَ صالحين | accusative indefinite masculine plural |
| غيرِ صالحين | genitive indefinite masculine plural |
| غير الصالحين | nominative definite masculine plural |
| غيرَ الصالحين | accusative definite masculine plural |
| غيرِ الصالحين | genitive definite masculine plural |
| غير صالحات | nominative indefinite feminine plural |
| غيرَ صالحات | accusative indefinite feminine plural |
| غيرِ صالحات | genitive indefinite feminine plural |
| غير الصالحات | nominative definite feminine plural |
| غيرَ الصالحات | accusative definite feminine plural |
| غيرِ الصالحات | genitive definite feminine plural |
Переводы на другие языки
de
Unbrauchbar
Dieser Begriff bezeichnet etwas, das nicht verwendet werden kann.
Формы (1)
| Unbrauchbar | lemma |
English
unfit
Not suitable or no longer usable; also bad or dishonest in character.
«Этот станок негодный и подлежит списанию.»
Формы (5)
| unfit | positive |
| unfitter | comparative |
| unfittest | superlative |
| more unfit | comparative |
| most unfit | superlative |
Español
inútil
No apto para su uso o que ya no sirve; también se aplica a personas o acciones malas.
«Esta máquina es inútil y debe darse de baja.»
Формы (2)
| inútil | lemma |
| inútiles | plural |
Français
impropre
Qui n'est pas apte à l'usage ou qui ne sert plus ; se dit aussi d'une personne ou d'un acte mauvais.
«Cette machine est impropre et doit être mise au rebut.»
Формы (5)
| impropre | lemma |
| impropre | masculin singulier |
| impropre | féminin singulier |
| impropres | masculin pluriel |
| impropres | féminin pluriel |
hi
अनुपयुक्त
यह वस्तु उपयोग के योग्य नहीं है और इसे खराब या बेकार माना जाता है।
Формы (1)
| अनुपयुक्त | lemma |
pt
Inutilizável
Refere-se a um item que não pode ser utilizado por estar defeituoso ou fora das condições adequadas.
Формы (1)
| Inutilizável | lemma |
tr
geçersiz
Kullanıma uygun olmayan veya kabul edilemez durumda olan.
Формы (1)
| geçersiz | lemma |
中文
无用的
不适用的、不能再使用的；也可指品行恶劣、不诚实的人或行为。
«这台机器已经无用了，应该报废。»
Формы (1)
| 无用的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
غير صالح — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «غير صالح»
Справочник-перевод
🌐 العربية — غير صالح
غير مناسب للاستخدام أو لم يعد قابلاً للاستعمال؛ ويُستعمل للدلالة على سوء الخلق أو الفعل.
Примеры:
- — هذا الجهاز غير صالح ويجب إحالته إلى التهميش.
- — هذه المياه غير صالحة للشرب.
- — الفعل غير الصالح أثار استنكار الجميع.
🌐 English — unfit
Not suitable or no longer usable; also bad or dishonest in character.
Примеры:
-
— Этот станок негодный и подлежит списанию.
= هذه الآلة غير صالحة ويجب شطبها.
-
— Для питья такая вода негодная.
= هذا الماء غير صالح للشرب.
-
— Негодный поступок вызвал всеобщее осуждение.
= الفعل غير اللائق أثار إدانة عامة.
🌐 Français — impropre
Qui n'est pas apte à l'usage ou qui ne sert plus ; se dit aussi d'une personne ou d'un acte mauvais.
Примеры:
-
— Cette machine est impropre et doit être mise au rebut.
= هذه الآلة غير صالحة ويجب التخلص منها.
-
— Cette eau est impropre à la consommation.
= هذا الماء غير صالح للاستهلاك.
-
— Cette action impropre a suscité la réprobation générale.
= هذا الفعل غير اللائق أثار الاستنكار العام.
🌐 de — Unbrauchbar
Dieser Begriff bezeichnet etwas, das nicht verwendet werden kann.
🌐 pt — Inutilizável
Refere-se a um item que não pode ser utilizado por estar defeituoso ou fora das condições adequadas.
🌐 tr — geçersiz
Kullanıma uygun olmayan veya kabul edilemez durumda olan.
🌐 hi — अनुपयुक्त
यह वस्तु उपयोग के योग्य नहीं है और इसे खराब या बेकार माना जाता है।
🌐 中文 — 无用的
不适用的、不能再使用的；也可指品行恶劣、不诚实的人或行为。
Примеры:
-
— 这台机器已经无用了，应该报废。
= هذه الآلة أصبحت عديمة الفائدة بالفعل ويجب إعادة تدويرها.
-
— 这样的水不能饮用，是无用的。
= هذا الماء غير صالح للشرب، فهو عديم الفائدة.
-
— 这种无耻行为遭到了大家的谴责。
= هذا السلوك الوقح قوبل بإدانة الجميع.
🌐 Español — inútil
No apto para su uso o que ya no sirve; también se aplica a personas o acciones malas.
Примеры:
-
— Esta máquina es inútil y debe darse de baja.
= هذه الآلة عديمة الفائدة ويجب إخراجها من الخدمة.
-
— Esa agua es inútil para beber.
= ذلك الماء غير صالح للشرب.
-
— Su inútil acción provocó el rechazo general.
= فعله غير المفيد أثار الرفض العام.
Пути
×
![]()