impropre 🎲
Qui n'est pas apte à l'usage ou qui ne sert plus ; se dit aussi d'une personne ou d'un acte mauvais.
Формы слова (5)
| impropre | lemma |
| impropre | masculin singulier |
| impropre | féminin singulier |
| impropres | masculin pluriel |
| impropres | féminin pluriel |
Переводы на другие языки
العربية
غير صالح
غير مناسب للاستخدام أو لم يعد قابلاً للاستعمال؛ ويُستعمل للدلالة على سوء الخلق أو الفعل.
«هذا الجهاز غير صالح ويجب إحالته إلى التهميش.»
Формы (29)
| غير صالح | lemma |
| غير صالحٍ | nominative indefinite masculine singular |
| غيرَ صالحٍ | accusative indefinite masculine singular |
| غيرِ صالحٍ | genitive indefinite masculine singular |
| غير صالحٍ | nominative indefinite masculine singular (construct state) |
| غيرَ صالحٍ | accusative indefinite masculine singular (construct state) |
| غيرِ صالحٍ | genitive indefinite masculine singular (construct state) |
| غير صالح | nominative definite masculine singular |
| غير الصالح | nominative definite masculine singular |
| غيرَ الصالح | accusative definite masculine singular |
| غيرِ الصالح | genitive definite masculine singular |
| غير صالحة | nominative indefinite feminine singular |
| غيرَ صالحة | accusative indefinite feminine singular |
| غيرِ صالحة | genitive indefinite feminine singular |
| غير الصالحة | nominative definite feminine singular |
| غيرَ الصالحة | accusative definite feminine singular |
| غيرِ الصالحة | genitive definite feminine singular |
| غير صالحين | nominative indefinite masculine plural |
| غيرَ صالحين | accusative indefinite masculine plural |
| غيرِ صالحين | genitive indefinite masculine plural |
| غير الصالحين | nominative definite masculine plural |
| غيرَ الصالحين | accusative definite masculine plural |
| غيرِ الصالحين | genitive definite masculine plural |
| غير صالحات | nominative indefinite feminine plural |
| غيرَ صالحات | accusative indefinite feminine plural |
| غيرِ صالحات | genitive indefinite feminine plural |
| غير الصالحات | nominative definite feminine plural |
| غيرَ الصالحات | accusative definite feminine plural |
| غيرِ الصالحات | genitive definite feminine plural |
de
Unbrauchbar
Dieser Begriff bezeichnet etwas, das nicht verwendet werden kann.
Формы (1)
| Unbrauchbar | lemma |
English
unfit
Not suitable or no longer usable; also bad or dishonest in character.
«Этот станок негодный и подлежит списанию.»
Формы (5)
| unfit | positive |
| unfitter | comparative |
| unfittest | superlative |
| more unfit | comparative |
| most unfit | superlative |
Español
inútil
No apto para su uso o que ya no sirve; también se aplica a personas o acciones malas.
«Esta máquina es inútil y debe darse de baja.»
Формы (2)
| inútil | lemma |
| inútiles | plural |
hi
अनुपयुक्त
यह वस्तु उपयोग के योग्य नहीं है और इसे खराब या बेकार माना जाता है।
Формы (1)
| अनुपयुक्त | lemma |
pt
Inutilizável
Refere-se a um item que não pode ser utilizado por estar defeituoso ou fora das condições adequadas.
Формы (1)
| Inutilizável | lemma |
tr
geçersiz
Kullanıma uygun olmayan veya kabul edilemez durumda olan.
Формы (1)
| geçersiz | lemma |
中文
无用的
不适用的、不能再使用的；也可指品行恶劣、不诚实的人或行为。
«这台机器已经无用了，应该报废。»
Формы (1)
| 无用的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
impropre — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «impropre»
Справочник-перевод
🌐 العربية — غير صالح
غير مناسب للاستخدام أو لم يعد قابلاً للاستعمال؛ ويُستعمل للدلالة على سوء الخلق أو الفعل.
Примеры:
-
— هذا الجهاز غير صالح ويجب إحالته إلى التهميش.
= Cet appareil est défectueux et doit être envoyé à la mise au rebut.
-
— هذه المياه غير صالحة للشرب.
= Cette eau n'est pas potable.
-
— الفعل غير الصالح أثار استنكار الجميع.
= Cet acte inacceptable a suscité l'indignation de tous.
🌐 English — unfit
Not suitable or no longer usable; also bad or dishonest in character.
Примеры:
-
— Этот станок негодный и подлежит списанию.
= Cette machine est inutilisable et doit être mise au rebut.
-
— Для питья такая вода негодная.
= Cette eau est impropre à la consommation.
-
— Негодный поступок вызвал всеобщее осуждение.
= Un acte indigne a suscité la réprobation générale.
🌐 Français — impropre
Qui n'est pas apte à l'usage ou qui ne sert plus ; se dit aussi d'une personne ou d'un acte mauvais.
Примеры:
- — Cette machine est impropre et doit être mise au rebut.
- — Cette eau est impropre à la consommation.
- — Cette action impropre a suscité la réprobation générale.
🌐 de — Unbrauchbar
Dieser Begriff bezeichnet etwas, das nicht verwendet werden kann.
🌐 pt — Inutilizável
Refere-se a um item que não pode ser utilizado por estar defeituoso ou fora das condições adequadas.
🌐 tr — geçersiz
Kullanıma uygun olmayan veya kabul edilemez durumda olan.
🌐 hi — अनुपयुक्त
यह वस्तु उपयोग के योग्य नहीं है और इसे खराब या बेकार माना जाता है।
🌐 中文 — 无用的
不适用的、不能再使用的；也可指品行恶劣、不诚实的人或行为。
Примеры:
-
— 这台机器已经无用了，应该报废。
= Cette machine est déjà inutile et devrait être mise au rebut.
-
— 这样的水不能饮用，是无用的。
= Cette eau n'est pas potable, elle est inutilisable.
-
— 这种无耻行为遭到了大家的谴责。
= Un comportement aussi éhonté a été condamné par tout le monde.
🌐 Español — inútil
No apto para su uso o que ya no sirve; también se aplica a personas o acciones malas.
Примеры:
-
— Esta máquina es inútil y debe darse de baja.
= Cette machine est inutile et doit être mise au rebut.
-
— Esa agua es inútil para beber.
= Cette eau est inutilisable pour boire.
-
— Su inútil acción provocó el rechazo general.
= Son action inutile a provoqué le rejet général.
Пути
×
![]()