Tout de même 🎲
Particule discursive signifiant néanmoins, quand même ou finalement, souvent pour marquer une concession ou une insistance.
Формы слова (1)
| Tout de même | lemma |
Формы (1)
| مع ذلك | lemma |
Формы (1)
| Doch | lemma |
Формы (1)
| After all | lemma |
Формы (1)
| A pesar de todo | lemma |
Формы (1)
| फिर भी | lemma |
Формы (1)
| Afinal | lemma |
Формы (1)
| Yine de | lemma |
Формы (1)
| 终究 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — After all
A discourse particle meaning nevertheless, still, or in the end, often marking concession or insistence.
🌐 中文 — 终究
表示转折、让步或坚持的语气词，意思是“仍然、还是、毕竟”。
🌐 العربية — مع ذلك
أداة خطاب تعني مع ذلك أو رغم ذلك أو في النهاية، وغالبًا ما تدل على التنازل أو الإصرار.
🌐 Français — Tout de même
Particule discursive signifiant néanmoins, quand même ou finalement, souvent pour marquer une concession ou une insistance.
🌐 de — Doch
Eine Diskurspartikel mit der Bedeutung dennoch, trotzdem oder schließlich, oft als Ausdruck von Einräumung oder Beharrlichkeit.
🌐 pt — Afinal
Partícula discursiva que significa no entanto, mesmo assim ou depois de tudo, frequentemente marcando concessão ou insistência.
🌐 tr — Yine de
Yine de, buna rağmen veya sonunda anlamında kullanılan ve çoğu zaman taviz ya da ısrar bildiren söylem edatı.
🌐 hi — फिर भी
एक वाक्यांश-कण जिसका अर्थ है फिर भी, बहरहाल या आख़िरकार, और अक्सर रियायत या ज़िद को दर्शाता है।
🌐 Español — A pesar de todo
Partícula discursiva que significa sin embargo, aun así o después de todo, y suele marcar concesión o insistencia.