مؤونة 🎲

المواد الغذائية أو الطعام المخزّن للسفر أو للاحتياط.

Формы слова (17)
مُؤُونَة lemma
مُؤُونَةٌ nominative indefinite
مُؤُونَةً accusative indefinite
مُؤُونَةٍ genitive indefinite
الْمُؤُونَةُ nominative definite
الْمُؤُونَةَ accusative definite
الْمُؤُونَةِ genitive definite
مُؤُونَتَانِ dual nominative
مُؤُونَتَيْنِ dual accusative/genitive
الْمُؤُونَتَانِ dual nominative definite
الْمُؤُونَتَيْنِ dual accusative/genitive definite
مُؤُونَاتٌ plural nominative indefinite
مُؤُونَاتٍ plural genitive indefinite
مُؤُونَاتًا plural accusative indefinite
الْمُؤُونَاتُ plural nominative definite
الْمُؤُونَاتِ plural genitive definite
الْمُؤُونَاتَ plural accusative definite
Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
مؤونة — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «مؤونة»
Справочник-перевод
🌐 de — Proviant

Proviant bezeichnet mitgeführte Lebensmittel und Vorräte für Reisen oder Militär.

🌐 pt — provisões

Conceito que designa o conjunto de alimentos e suprimentos necessários para a subsistência ou para uma viagem.

🌐 tr — erzak

Erzak, uzun süre dayanacak şekilde saklanan yiyecek ve temel ihtiyaç malzemeleridir.

🌐 hi — रसद

यह यात्रा या आपातकाल के लिए एकत्रित भोजन और आवश्यक आपूर्ति का संग्रह है।

🌐 中文 — 口粮

指为旅行或长期储存而准备的食品和食物供应。

Примеры:
  • — 我们为这次登山准备了一周的口粮。
    = أعدّينا مؤونة تكفي أسبوعًا لهذا التسلق.
  • — 这艘船装载了远航所需的口粮。
    = هذه السفينة محمّلة بالمؤونة اللازمة لرحلة بحرية طويلة.
  • — 暴风雨来临前,他们在当地市场囤积了口粮。
    = قبل حلول العاصفة، خزّنوا المؤونة من السوق المحلي.
🌐 Español — provisiones

Suministro de alimentos, especialmente los que se llevan para un viaje o se almacenan.

Примеры:
  • — Preparamos provisiones suficientes para una semana en la montaña.
    = أعدّينا مؤنًا كافية لأسبوع في الجبال.
  • — El barco llevaba provisiones para el largo viaje.
    = كانت السفينة تحمل مؤنًا للرحلة الطويلة.
  • — Antes de la tormenta, compraron provisiones en el mercado local.
    = قبل العاصفة، اشتروا مؤنًا من السوق المحلي.
🌐 العربية — مؤونة

المواد الغذائية أو الطعام المخزّن للسفر أو للاحتياط.

Примеры:
  • — جهّزنا مؤونة تكفي أسبوعًا في الجبال.
  • — حملت السفينة مؤونة للرحلة الطويلة.
  • — قبل العاصفة، خزّنوا مؤونة من السوق المحلي.
🌐 English — provisions

Food supplies or stock of food, especially for a journey or for storage.

Примеры:
  • — We packed enough provisions for a week in the mountains.
    = حزمنا ما يكفي من المؤن لأسبوع في الجبال.
  • — The ship carried provisions for the long voyage.
    = كانت السفينة تحمل مؤناً للرحلة الطويلة.
  • — Before the storm, they stocked up on provisions at the local market.
    = قبل العاصفة، خزّنوا المؤن من السوق المحلي.
🌐 Français — provisions

Réserves de nourriture ou de vivres, notamment pour un voyage ou pour le stockage.

Примеры:
  • — Nous avons emporté des provisions pour une semaine en montagne.
    = أخذنا مؤونة لأسبوع في الجبال.
  • — Le navire transportait des provisions pour la longue traversée.
    = كانت السفينة تنقل مؤونة للرحلة الطويلة.
  • — Avant la tempête, ils ont fait des provisions au marché local.
    = قبل العاصفة، قاموا بتخزين المؤونة من السوق المحلي.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: