mitfühlen 🔊 🎲

Mitgefühl für die Gefühle einer anderen Person zeigen und ihr beistehen.

Birinin duygularını anlamak ve ona destek olmak.

Demonstrar empatia e solidariedade diante do sofrimento ou da dificuldade de outra pessoa.

किसी के कष्ट में सहानुभूति दिखाना

To express sympathy or compassion for someone's suffering or misfortune.

• — I sympathize with your loss. 🔊
  = Ich fühle mit Ihnen angesichts Ihres Verlustes.
• — She sympathized with him after his accident. 🔊
  = Sie fühlte mit ihm nach seinem Unfall.
• — We all sympathize with the victims of the disaster. 🔊
  = Wir alle fühlen mit den Opfern der Katastrophe.

对别人的不幸遭遇表示同情或怜悯。

• — 我对你的损失表示同情。 🔊
  = Ich fühle mit Ihnen wegen Ihres Verlustes.
• — 她在他出事后对他表示同情。 🔊
  = Sie drückte ihm nach seinem Unglück ihr Mitgefühl aus.
• — 我们都同情灾难的受害者。 🔊
  = Wir alle fühlen mit den Opfern der Katastrophe.

Expresar simpatía o compasión por el sufrimiento o la desgracia de alguien.

• — Me compadezco de tu pérdida. 🔊
  = Ich bedaure Ihren Verlust.
• — Ella se compadeció de él después de su accidente. 🔊
  = Sie hatte Mitleid mit ihm nach seinem Unfall.
• — Todos nos compadecemos de las víctimas del desastre. 🔊
  = Wir alle haben Mitleid mit den Opfern der Katastrophe.

Exprimer de la sympathie ou de la compassion pour la souffrance ou le malheur de quelqu'un.

• — Je compatis à votre perte. 🔊
  = Ich fühle mit Ihnen wegen Ihres Verlustes.
• — Elle a compati avec lui après son accident. 🔊
  = Sie fühlte mit ihm nach seinem Unfall mit.
• — Nous compatissons tous avec les victimes de la catastrophe. 🔊
  = Wir alle fühlen mit den Opfern der Katastrophe mit.

التعبير عن الشفقة أو الرحمة تجاه شخص يعاني من مصيبة أو حزن.

• — أنا أتعاطف مع خسارتك. 🔊
  = Ich fühle mit Ihnen wegen Ihres Verlusts.
• — تعاطفت معه بعد حادثه. 🔊
  = Ich habe ihm nach seinem Unfall mein Mitgefühl ausgedrückt.
• — كلنا نتعاطف مع ضحايا الكارثة. 🔊
  = Wir alle fühlen mit den Opfern der Katastrophe.